Libro de las Constituciones y Ordenaciones

201.— § I.– Los frailes, después del primer trienio de votos simples,
bien sea que lo pidan ellos espontáneamente, bien sea que se
lo proponga el superior, pueden renovar la profesión simple, pero
no más de tres años, en cuyo caso deben renovar la profesión cada
año. Sin embargo, el capítulo provincial puede determinar que, de
manera ordinaria, la profesión se prorrogue después del primer
trienio.
§ II.– Quienes ligados por votos perpetuos, incluso solemnes, pasan
de otro instituto religioso a nuestra Orden por concesión del
Maestro de la Orden y del superior general propio, con el consentimiento
de sus respectivos consejos, no pueden hacer la profesión
solemne sino después de un trienio y terminado siempre el noviciado
(cf. CIC 684, 1-2).
202.— Solamente el prior provincial propio admite válidamente
a la renovación de la profesión simple, previo el voto consultivo
del capítulo y del consejo del convento en el que esté asignado el
fraile (cf. CIC 656-657).
203.— § I.– La profesión se debe renovar al coincidir el día en
que termina el tiempo para el que fue hecha (cf. Apéndice n. 9).
§ II.– El prior provincial tiene facultad para permitir que,
por causa justa, se anticipe algún tiempo, pero no más de un mes,
la renovación de los votos temporales.
204.— Cesan los votos simples (temporales):
1º por haber transcurrido el tiempo para el que fueron hechos
o renovados;
2º por indulto para salir de la Orden obtenido del Maestro
de la Orden con el consentimiento de su consejo (cf. CIC 688);
3º por expulsión de la Orden, hecha conforme a la norma
del derecho común (cf. CIC 694-704).
93