06.05.2013 Views

Servicio de referencia virtual por chat en bibliotecas universitarias

Servicio de referencia virtual por chat en bibliotecas universitarias

Servicio de referencia virtual por chat en bibliotecas universitarias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>refer<strong>en</strong>cia</strong> <strong>virtual</strong> <strong>por</strong> <strong>chat</strong> <strong>en</strong> <strong>bibliotecas</strong> <strong>universitarias</strong><br />

Poco a poco, las <strong>bibliotecas</strong> com<strong>en</strong>zaron a ofrecer servicios <strong>de</strong><br />

<strong>refer<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> tiempo real, lo que les permitiría, <strong>por</strong> un lado, agilizar la <strong>en</strong>trega<br />

<strong>de</strong> respuestas al usuario <strong>de</strong>seoso <strong>de</strong> las mismas y, <strong>por</strong> otro lado, mejorar la<br />

<strong>en</strong>trevista <strong>de</strong> <strong>refer<strong>en</strong>cia</strong>, ya que a través <strong>de</strong>l mail o <strong>de</strong> los formularios, esto<br />

resultaba muy <strong>en</strong>gorroso y g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te llevaba al <strong>de</strong>sánimo <strong>de</strong>l usuario que<br />

<strong>de</strong>bía respon<strong>de</strong>r varios correos electrónicos antes <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er una respuesta a<br />

su consulta.<br />

Una <strong>de</strong> las primeras <strong>bibliotecas</strong> <strong>en</strong> adoptar un servicio <strong>de</strong> <strong>refer<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>virtual</strong> <strong>por</strong> <strong>chat</strong> fue “Santa Monica Public Library“ <strong>en</strong> Estados Unidos, a<br />

mediados <strong>de</strong> 2000. Com<strong>en</strong>zó a ofrecer este servicio 24 horas al día, 7 días a la<br />

semana y abierto al público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, no sólo <strong>de</strong>l país sino también <strong>de</strong> todo el<br />

mundo. Esta biblioteca participa a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l servicio cooperativo CDRS.<br />

Entre las primeras <strong>bibliotecas</strong> <strong>universitarias</strong> <strong>en</strong> adoptar un servicio <strong>de</strong><br />

<strong>refer<strong>en</strong>cia</strong> <strong>virtual</strong> <strong>por</strong> <strong>chat</strong>, po<strong>de</strong>mos m<strong>en</strong>cionar la <strong>de</strong> UCLA (University of<br />

California, Los Angeles) <strong>en</strong> Estados Unidos, que, <strong>en</strong> 2001, com<strong>en</strong>zó a ofrecer<br />

el servicio bajo la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> AskALibrarian, para respon<strong>de</strong>r consultas <strong>de</strong><br />

su comunidad académica (Coffman y Arret, 2004).<br />

También po<strong>de</strong>mos m<strong>en</strong>cionar el servicio <strong>de</strong> <strong>refer<strong>en</strong>cia</strong> <strong>virtual</strong> <strong>de</strong> la<br />

Biblioteca <strong>de</strong> NCSU (North Carolina State University), que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser uno<br />

<strong>de</strong> los pioneros <strong>en</strong> ofrecer <strong>chat</strong>, fue el primero <strong>en</strong> funcionar las 24 horas <strong>de</strong>l día<br />

(Már<strong>de</strong>ro Arellano, 2001).<br />

Una m<strong>en</strong>ción aparte merec<strong>en</strong> los servicios cooperativos <strong>de</strong> <strong>refer<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>virtual</strong>. En g<strong>en</strong>eral, están conformados <strong>por</strong> varias <strong>bibliotecas</strong> (<strong>universitarias</strong>,<br />

públicas, especializadas, etc.) que se un<strong>en</strong> para po<strong>de</strong>r ofrecer un servicio<br />

integral las 24 horas <strong>de</strong>l día los 365 días <strong>de</strong>l año. Cada una <strong>de</strong> las <strong>bibliotecas</strong><br />

cooperantes acepta respon<strong>de</strong>r un mínimo <strong>de</strong> consultas semanales o<br />

m<strong>en</strong>suales y t<strong>en</strong>er uno o más bibliotecarios <strong>de</strong> su personal disponible para<br />

prestar el servicio. El b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> pert<strong>en</strong>ecer a este tipo <strong>de</strong> consorcio radica <strong>en</strong><br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!