07.05.2013 Views

Cristianismo en crisis - Luz para las Naciones Internacional

Cristianismo en crisis - Luz para las Naciones Internacional

Cristianismo en crisis - Luz para las Naciones Internacional

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CRISTIANISMO EN CRISIS<br />

soplaron vi<strong>en</strong>tos, y dieron con ímpetu contra aquella<br />

casa; y cayó y fue grande su ruina.<br />

Mateo 7:24-27<br />

Santiago usó la ironía <strong>para</strong> familiarizarnos con el mismo<br />

punto. En es<strong>en</strong>cia, él dijo que cualquiera que oiga la Palabra<br />

de Dios y no la practique, es como un hombre que al mirarse<br />

su cara <strong>en</strong> un espejo descubre que está sucia, pero no se la<br />

lava (Santiago 1:23,24).<br />

Ante los ojos de Dios, la obedi<strong>en</strong>cia es mejor que el<br />

sacrificio (1 Samuel 15:22). Como sabiam<strong>en</strong>te lo expresó<br />

Santiago: "Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solam<strong>en</strong>te<br />

oídores, <strong>en</strong>gañándoos a vosotros mismos" (Santiago<br />

1:22).<br />

List<strong>en</strong> (Escuche)<br />

Para poder aplicar <strong>las</strong> direcciones de Dios <strong>en</strong> nuestras<br />

vidas cotidianas, debiéramos primero escuchar cuidadosam<strong>en</strong>te<br />

a Dios cuando nos habla personalm<strong>en</strong>te por medio de<br />

Su Palabra. Como Samuel, nosotros debiéramos decir: "Habla,<br />

porque tu siervo oye (1 SamueI3:1O; énfasis añadido).<br />

Uno de los más maravillosos aspectos de <strong>las</strong> Escrituras<br />

es que sus palabras están vivas y activas, no muertas ni<br />

inoperantes. Dios nos habla todavía a través del <strong>en</strong>canto de<br />

Su Palabra. El Espíritu Santo ilumina <strong>en</strong> nuestras m<strong>en</strong>tes 10<br />

que está revelado <strong>en</strong> <strong>las</strong> Escrituras. El Espíritu Santo nos hace<br />

"sabios <strong>en</strong> lo que está escrito, y no más allá que eso"?<br />

Cuando nosotros escuchamos, podemos al mismo tiempo<br />

"probar los espíritus". Como nos 10 advierte Juan, el<br />

apóstol del amor: "Amados, no creáis a todo espíritu, sino<br />

probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos<br />

profetas han salido por el mundo" (1 Juan 4: 1). Particularm<strong>en</strong>te<br />

es importante "probar los espíritus" porque una de <strong>las</strong> más<br />

socorridas estrategias de Satanás es la de disfrazarse de ángel<br />

de luz <strong>para</strong> seducirnos espiritualm<strong>en</strong>te (11 Corintios 11:14)<br />

316<br />

B =BIBLIA<br />

Uno de sus más mañosos lemas es: "Siéntelo, pero no lo<br />

pi<strong>en</strong>ses".<br />

El Espíritu de Dios, por otro lado, ilumina nuestras<br />

m<strong>en</strong>tes de tal forma que podamos <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der 10 que El abundantem<strong>en</strong>te<br />

ha querido darnos (1 Corintios 2:12). Antes de yo<br />

ser un cristiano, leer la Biblia me parecía como leer la<br />

correspond<strong>en</strong>cia de cualquier otra persona. Ahora, sin embargo,<br />

<strong>las</strong> Escrituras han llegado a ser como ses<strong>en</strong>ta y seis cartas<br />

de amor de Dios, dirigidas específicam<strong>en</strong>te <strong>para</strong> mi vida.<br />

Como lo declarara tan inspiradoram<strong>en</strong>te Jesús: "Mis ovejas<br />

oy<strong>en</strong> mi voz, y yo <strong>las</strong> conozco, y me sigu<strong>en</strong>" (Juan 10:27;<br />

énfasis añadido).<br />

Study (Estudia)<br />

Las Escrituras nos exhortan a que estudiemos <strong>para</strong> que<br />

podamos pres<strong>en</strong>tarnos como obreros aprobados por Dios,<br />

obreros que no t<strong>en</strong>gan de qué avergonzarse, que manej<strong>en</strong> bi<strong>en</strong><br />

la palabra de Dios (11 Timoteo 2:15).<br />

Al examinar <strong>las</strong> Escrituras es g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te mejorempezar<br />

con una bu<strong>en</strong>a traducción y mant<strong>en</strong>ernos fieles a la<br />

misma. Esto le proveerá con cierta consist<strong>en</strong>cia y le ayudará<br />

también <strong>en</strong> el proceso de memorizar pasajes. Al estudiar, sin<br />

embargo, es mejor disponer de varias bu<strong>en</strong>as traducciones<br />

bíblicas. Hoy día, hay muy bu<strong>en</strong>as traducciones, aunque hay<br />

también algunas que debiéramos evitar.<br />

Un ejemplo de una traducción reconocida por su fidelidad<br />

a los textos originales es la revisión de 1960 de la versión<br />

Reina Valera. Pero debemos evitar <strong>las</strong> llamadas paráfrasis<br />

bíblicas, así como <strong>las</strong> traducciones asociadas a una determinada<br />

secta, tal como la llamada Versión del Nuevo Mundo,<br />

de los Testigos de Jehová. 4 y la traducción Lamsa, que es<br />

doctrinalm<strong>en</strong>te prejuiciada y altam<strong>en</strong>te esotérica. 5<br />

Para ayudarse <strong>en</strong> su estudio de <strong>las</strong> Escrituras, hay aquí<br />

algunos instrum<strong>en</strong>tos prácticos que con gusto le recomi<strong>en</strong>do:<br />

l. Biblias de Estudio. En <strong>las</strong> librerías religiosas puede<br />

<strong>en</strong>contrar, hoy día, varias y valiosas Biblias de Estudio. Hay<br />

algunas editoriales cristianas que reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te han publicado<br />

317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!