Cristianismo en crisis - Luz para las Naciones Internacional

CRISTIANISMO EN CRISIS
material en bruto, la sustancia, que el Espíritu de Dios utilizó
para formar el universo". 18
Por tanto, de acuerdo a la enseñanza de la Fe, el libro que
usted está leyendo ha sido hecho de moléculas, las que son a
su vez hechas de átomos, y que están compuestas de partículas
sub-atómicas, y todo, comprimido dentro de esa cosa que
se llama "fe". De acuerdo con la Teología de la Fe, todo lo
que virtualmente existe ha sido hecho por fe.
Pero, ¿es esto verdad? ¿La palabra "sustancia" que encontramos
en Hebreos ll:l es realmente esa fe que constituye
la materia prima con la que se hizo el universo?
Primero, recordemos que las Escrituras siempre se interpretan
a la luz de las Escrituras. Siendo ese el caso, la fe no
puede ser .
correctamente entendida como "el bloque de construcción
del universo", ya que nunca es usada en ese sentido en
. el libro de Hebreos, mucho menos en todo el resto de la
Biblia.
En segundo lugar, la palabra traducida como "sustancia"
en la versión Reina Valera ya mencionada, resulta mucho más
fiel al original cuando se traduce por "certeza" (Reina Va/era
1960). En lugar de ser un material tangible, la fe es un canal
de confianza para vivir -una certeza-que proviene de Dios
para el hombre. La fe bíblica verdadera es únicamente tan
buena como el objeto al que se dedica. Dios es tanto el objeto
como el origen de nuestra fe. Esta fe bíblica verdadera es fe
en Dios, en clara oposición a la fe como una sustancia, (el
concepto de "fe en la fe", como lo expone Hagin).19 Es el
objeto y el origen de la fe lo que la convierte en efectiva.
Finalmente, consultando una Biblia interlinear (griegoespañol),
nos damos cuenta de que la palabra traducida como
"sustancia" es la palabra griega hypostasis, la que en el
contexto de Hebreos ll:l significa "una impresión de seguridad,
una consumacion ., menta. 1,,2°0' tras traducci ucciones, en un esfuerzo
para ofrecer una exacta interpretación, trasladan
hypostasis como "plena seguridad" (Versión "Dios habla
hoy"); "garantía" (Biblia de Jerusalén). Muy lejos del concepto
70
LA FUERZA DE LA FE
de "materia tangible", la fe se refiere específicamente a la
seguridad en que las promesas de Dios nunca fallan, aunque
algunas veces no podamos experimentar su culminación en
nuestras existencias mortales.
Como lo señaló de elocuente forma el notable teólogo
Louis Berkhof, el escritor de Hebreos "exhorta a los lectores
a una actitud de fe que les permita trasladarse de lo que se ve
a lo que no se ve, del presente al futuro, de lo temporal a lo
eterno; y que finalmente les capacite para ser pacientes en
medi10 de1sufri nrmento " . 21
La fe verdadera
La verdadera fe bíblica (pistis en el griego) encierra tres
elementos esenciales. El primero es conocimiento. El segundo
implica convenio. Pero no es hasta que nosotros añadamos
el tercer ingrediente, confianza.. que logramos tener una perspectiva
totalmente bíblica.
Imagínese que usted se adhiere a las enseñanzas cultistas
de Kenneth Copeland. Usted puede saber acerca de un libro
titulado Cristianismo en Crisis; usted aun puede convenir en
que en el mismo se provee una exacta diagnosis de las
enseñanzas de Copeland; pero no es hasta que usted cesa de
consumir su veneno, que usted demuestra tener "fe" en que
esas desastrosas enseñanzas le han llevado desde el cristianismo
al reino de los cultos.
De la misma manera, suponga que yo le haya dicho que
la tableta de dulces que alguien le ha dado está impregnada
de cianuro, un veneno que dañaría a cualquiera que la comiera.
y que usted me replique: "Sí, lo sé, estoy de acuerdo"; pero
que después proceda a comerla. Su acción prueba que usted
no ha tenido fe en lo que yo le dije. (Incidentalmente,
cualquier buena intención que usted haya tenido no cambia
las circunstancias. Al final sufrirá de convulsiones hasta
morir).
i.Yafin de cuentas qué diferencia hace que tengamos una
apropiada definición de fe? Pues hace toda la diferencia del
mundo. Recuerde simplemente la tragedia de Larry y Lucky
71