descargar en PDF - Universidad de Palermo
descargar en PDF - Universidad de Palermo
descargar en PDF - Universidad de Palermo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hablar <strong>de</strong> sus virtu<strong>de</strong>s, no se ni por don<strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar. Liste e<br />
intelig<strong>en</strong>te, ella lee música. No fuma ni bebe ginebra como yo.<br />
Pero cuando caminamos juntos se burlan si agarro su mano. Pero<br />
si todos vieran con mis ojos, quizás todos <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rían. ¿Por<br />
qué no nos <strong>de</strong>jan <strong>en</strong> paz? Damas y caballeros, ¿es un crim<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>amorarse? ¿Po<strong>de</strong>mos escoger don<strong>de</strong> nos lleva el amor? Tan solo<br />
pedimos que nos <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>dan. Un poco <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>sión. ¿Por qué no<br />
pued<strong>en</strong> vivir y <strong>de</strong>jar vivir? ¡No dirían que es judía! (Kan<strong>de</strong>r,<br />
Ebb, 1972).<br />
Nuevam<strong>en</strong>te el cuadro musical repres<strong>en</strong>ta el mundo <strong>de</strong> los<br />
protagonistas y su historia <strong>de</strong> amor. Estos relatan la trama y<br />
las s<strong>en</strong>saciones experim<strong>en</strong>tadas por los personajes. En este caso<br />
no expresa sobre la pareja protagónica sino la <strong>de</strong> Natalie y<br />
Fritz. La mujer judía está repres<strong>en</strong>tada como un mono, un animal.<br />
El público simularía ser la g<strong>en</strong>te alemana o pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te al<br />
nazismo que prioriza la religión ante el amor y consi<strong>de</strong>ra<br />
inapropiado el <strong>en</strong>amorarse <strong>de</strong> una judía, ya que la colectividad<br />
es estimada como una conspiración que vi<strong>en</strong>e a <strong>de</strong>struir a los<br />
alemanes, como expuso Ludwig previam<strong>en</strong>te. La última frase,<br />
cuando evid<strong>en</strong>cia que está hablando <strong>de</strong> una judía, el anfitrión lo<br />
dice <strong>en</strong> secreto, mirando hacia un costado. En un tono satírico<br />
el maestro <strong>de</strong> ceremonias expresa un problema serio y hace una<br />
d<strong>en</strong>uncia explícita. Sin embargo el público ríe. Es una burla a<br />
esa realidad criticada. Sólo que se hace <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un ámbito lúdico<br />
y musical, apelando al humor. El personaje interpretado por Joel<br />
Grey marca el compás musical con sus manos, simulando su corazón<br />
88