09.05.2013 Views

descargar en PDF - Universidad de Palermo

descargar en PDF - Universidad de Palermo

descargar en PDF - Universidad de Palermo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hablar <strong>de</strong> sus virtu<strong>de</strong>s, no se ni por don<strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar. Liste e<br />

intelig<strong>en</strong>te, ella lee música. No fuma ni bebe ginebra como yo.<br />

Pero cuando caminamos juntos se burlan si agarro su mano. Pero<br />

si todos vieran con mis ojos, quizás todos <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rían. ¿Por<br />

qué no nos <strong>de</strong>jan <strong>en</strong> paz? Damas y caballeros, ¿es un crim<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>amorarse? ¿Po<strong>de</strong>mos escoger don<strong>de</strong> nos lleva el amor? Tan solo<br />

pedimos que nos <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>dan. Un poco <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>sión. ¿Por qué no<br />

pued<strong>en</strong> vivir y <strong>de</strong>jar vivir? ¡No dirían que es judía! (Kan<strong>de</strong>r,<br />

Ebb, 1972).<br />

Nuevam<strong>en</strong>te el cuadro musical repres<strong>en</strong>ta el mundo <strong>de</strong> los<br />

protagonistas y su historia <strong>de</strong> amor. Estos relatan la trama y<br />

las s<strong>en</strong>saciones experim<strong>en</strong>tadas por los personajes. En este caso<br />

no expresa sobre la pareja protagónica sino la <strong>de</strong> Natalie y<br />

Fritz. La mujer judía está repres<strong>en</strong>tada como un mono, un animal.<br />

El público simularía ser la g<strong>en</strong>te alemana o pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te al<br />

nazismo que prioriza la religión ante el amor y consi<strong>de</strong>ra<br />

inapropiado el <strong>en</strong>amorarse <strong>de</strong> una judía, ya que la colectividad<br />

es estimada como una conspiración que vi<strong>en</strong>e a <strong>de</strong>struir a los<br />

alemanes, como expuso Ludwig previam<strong>en</strong>te. La última frase,<br />

cuando evid<strong>en</strong>cia que está hablando <strong>de</strong> una judía, el anfitrión lo<br />

dice <strong>en</strong> secreto, mirando hacia un costado. En un tono satírico<br />

el maestro <strong>de</strong> ceremonias expresa un problema serio y hace una<br />

d<strong>en</strong>uncia explícita. Sin embargo el público ríe. Es una burla a<br />

esa realidad criticada. Sólo que se hace <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un ámbito lúdico<br />

y musical, apelando al humor. El personaje interpretado por Joel<br />

Grey marca el compás musical con sus manos, simulando su corazón<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!