13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO 11. EL SOBORNO 122<br />

“Ya veo” dijo <strong>Harry</strong>, “¿así que te deshaces de ella y del niño y sales corriendo con<br />

nosotros?”<br />

Lupin saltó sobre sus pies. Su silla cayó hacia atrás, y les miró tan ferozmente que<br />

<strong>Harry</strong> vio, por primera vez, la sombra del lobo bajo la cara humana.<br />

“¿No entiendes lo que he hecho a mi mujer y a mi hijo nonato? ¡Nunca debí casarme<br />

con ella, la he convertido en una paria!”<br />

Lupin pateó a un lado la silla que había volcado.<br />

“¡Tú solo me has visto entre los de la Orden, o bajo la protección de Dumbledore<br />

en Howargts! ¡No sabes como ve la mayoría del mundo mágico a las criaturas como yo!<br />

Cu<strong>and</strong>o conozcen mi afección, a penas pueden hablarme. ¿No ves lo que he hecho? Incluso<br />

su propio familia está disgustada con nuestro matrimonio, ¿qué padres querrían que su<br />

única hija se casara con un hombrelobo? Y el niño... el niño...”<br />

Lupin realmente se estaba arranc<strong>and</strong>o manojos de pelo; parecía bastante trastornado.<br />

“¡Mi raza normalmente no procrea! Será como yo, estoy convencido de ello... ¿como<br />

puedo perdonarme a mí mismo, cu<strong>and</strong>o sabía que me arriesgaba a pasar mi propia condición<br />

a un niño inocente? ¡Y si, por algún milagro no es como yo, será mejor, un millón<br />

de veces mejor, no tener un padre del que siempre tuviera que sentirse avergonzado!”<br />

“¡Remus!” susurró Hermione, con lágrimas en los ojos. “No digas eso... ¿cómo podría<br />

ningún niño avergonzarte de ti?”<br />

“Oh, no sé, Hermione,” dijo <strong>Harry</strong>. “Yo estoy bastante avergonzado de él.”<br />

<strong>Harry</strong> no sabía de donde salía su rabia, pero le había compelido a ponerse en pie<br />

también. Lupin tenía el mismo aspecto que hubiera tenido si <strong>Harry</strong> le hubiera golpeado.<br />

“Si el nuevo régimen cree que los nacidos muggles son malos” dijo <strong>Harry</strong>. “¿qué harán<br />

con un medio hombrelobo cuyo padre es miembro de la Orden? Mi padre murió intent<strong>and</strong>o<br />

protegernos a mi madre y a mí, ¿y crees que él te diría que ab<strong>and</strong>onaras a tu hijo y fueras<br />

a la aventura con nosotros?”<br />

“¿Cómo... cómo te atreves?” dijo Lupin. “Esto no es por gusto.. por peligro o gloria<br />

personal... ¿cómo te atreves a sugerir tal cosa...?”<br />

“Creo que estás siendo un poco atrevido” dijo <strong>Harry</strong>. “Calzándote los zapatos de<br />

Sirius.”<br />

“¡<strong>Harry</strong>, no!” le suplicó Hermione, pero él continuó mir<strong>and</strong>o a la cara lívida de Lupin.<br />

“Nunca me habría creído esto” dijo <strong>Harry</strong>. “El hombre que me enseñó a luchar contra<br />

los dementores... un cobarde.”<br />

Lupin sacó su varita tan rápido que <strong>Harry</strong> dificilmente tuvo tiempo de coger la suya;<br />

se oyó un sonoro bang y se sintió volar hacia atrás como si le hubieran dado un puñetazo,<br />

golpeó la pared de la cocina y se deslizó hasta el suelo, captó un vistazo del ruedo de la<br />

capa de Lupin desapareciendo por la puerta.<br />

“¡Remus, Remus, vuelve!” gritó Hermione, pero Lupin no respondió. Un momento<br />

después oyeron la puerta principal cerrarse de golpe.<br />

“¡<strong>Harry</strong>!” lloró Hermione. “¿Como has podido?”<br />

“Fue fácil” dijo <strong>Harry</strong>. Se puso en pie, podía sentir un bulto hinchándose en su cabeza<br />

donde había golpeado la pared. Todavía estaba tan lleno de rabia que estaba tembl<strong>and</strong>o.<br />

“¡No me mires así!” exclamó a Hermione.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!