13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO 26. GRINGOTTS 304<br />

allí, su varita aun a la vista y detrás de la barba se apreciaba su rostro conmocionado.<br />

Rostros aparecieron en las ventanas en cada lado de la calle, mientras un pequeño grupo<br />

de transeúntes de apariencia próspera recogieron sus túnicas y se separaron en apacibles<br />

trotes, apurados por ab<strong>and</strong>onar la escena.<br />

Su entrada en el Callejón Diagon difícilmente podría haber sido más notoria; por un<br />

momento <strong>Harry</strong> se preguntó si tal vez no seria mejor irse ahora y tratar de idear un mejor<br />

plan. Sin embargo, antes de que se pudieran mover o consultar uno al otro, escucharon<br />

un grito detrás de ellos.<br />

“¡Pero si es Madam Lestrange!”<br />

<strong>Harry</strong> giro y Griphook apretó su agarre alrededor del cuello de <strong>Harry</strong>. Un mago alto<br />

y delgado con una espesa corona de cabello gris y una nariz larga y afilada avanzaba a<br />

zancadas hacia ellos.<br />

“Es Travers,” silbo el gnomo al oído de <strong>Harry</strong>, pero en ese momento <strong>Harry</strong> no podía<br />

pensar en quien era Travers. Hermione se había enderezado hasta su altura completa y<br />

dijo con tanto desprecio como pudo reunir:<br />

“¿Y que es lo que quieres?”<br />

Travers detuvo sus <strong>and</strong>ares, claramente ofendido.<br />

“¡Es otro mortifago!” dijo Griphook en voz baja, y <strong>Harry</strong> se hizo a un lado para repetir<br />

la información en el oído de Hermione.<br />

“Intentaba solamente saludarte,” dijo Travers fríamente, “pero si mi presencia no es<br />

bienvenida...”<br />

Ahora <strong>Harry</strong> reconoció su voz, Travers era uno de los mortifagos que habían sido<br />

convocados a la casa de Xenophilius.<br />

“No, no, para nada, Travers,” dijo Hermione rápidamente, trat<strong>and</strong>o de cubrir su error.<br />

“¿Cómo estas?”<br />

“Bueno, debo confesar que estoy sorprendido de verte afuera y aquí, Bellatrix.”<br />

“¿En serio? ¿Por qué?” pregunto Hermione.<br />

“Bueno,” tosió Travers, “escuche que los habitantes de Malfoy Manor estaban confinados<br />

a la casa, después de... ah... la fuga.”<br />

<strong>Harry</strong> rogó para que Hermione pudiera mantener el control. Si eso era cierto y se<br />

suponía que Bellatrix no debía estar fuera en público...<br />

“El Señor Oscuro perdona a aquellos que lo sirvieron tan fielmente en el pasado,” dijo<br />

Hermione en una magnifica imitación de los modales mas despectivos de Bellatrix. “Tal<br />

vez tu credibilidad con él no es tan buena como la mía, Travers.”<br />

Aunque el mortifago parecía ofendido, también parecía menos sospechoso. Miro hacia<br />

el hombre al que Ron acababa de aturdir.<br />

“¿Cómo te ofendió?”<br />

“No importa, no volverá a hacerlo,” dijo Hermione fríamente.<br />

“Algunos de estos sin varita pueden ser molestos,” dijo Travers. “Mientras no hagan<br />

nada mas que mendigar no tengo objeción, pero uno de ellos realmente me pidió que<br />

abogara por su caso ante el Ministro la semana pasada. Soy un brujo, sir, soy un brujo,<br />

déjeme probárselo dijo en una representación chillona. Como si yo fuera a darle mi varita?<br />

¿Pero la varita de quien” dijo Travers con curiosidad, “estas us<strong>and</strong>o por el momento,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!