13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 26. GRINGOTTS 306<br />

la sonda dorada y después a su compañero, que dijo con una voz levemente confundida,<br />

“Si, acabas de revisarlos, Marius.”<br />

Hermione avanzo, con Ron a su lado, <strong>Harry</strong> y Griphook trot<strong>and</strong>o invisibles detrás de<br />

ellos. <strong>Harry</strong> echo un vistazo detrás mientras cruzaban el umbral. Ambos magos se estaban<br />

rasc<strong>and</strong>o la cabeza.<br />

Dos gnomos estaban parados ante las puertas internas, que estaban hechas de plata y<br />

que tenían grabada la poética advertencia de un terrible castigo para potenciales ladrones.<br />

<strong>Harry</strong> la miró y le llego un repentino y punzante recuerdo: estar parado en ese mismo<br />

punto el día que cumplió once años, el mas maravilloso cumpleaños de su vida, y Hagrid<br />

parado a su lado diciendo: Como te dije, si, hay que estar loco para intentar robar aquí.<br />

Gringotts había parecido un lugar de ensueño ese día, el deposito encantado de un tesoro<br />

de oro que nunca había sabido que poseía, y ni siquiera por un instante podría haber<br />

soñado que volvería para asaltarlo... Pero en segundos estuvieron parados en el extenso<br />

vestíbulo de mármol del banco.<br />

El largo mostrador estaba atendido por gnomos sentados en altos taburetes atendiendo<br />

a los primeros clientes del día. Hermione, Ron y Travers se dirigieron hacia un viejo gnomo<br />

que estaba examin<strong>and</strong>o una gruesa moneda de oro con una lente. Hermione dejo que<br />

Travers se adelantara bajo el pretexto de estar explic<strong>and</strong>o las características del vestíbulo<br />

a Ron.<br />

El gnomo dejo la moneda que estaba sosteniendo a un lado, diciéndole a nadie en<br />

particular, “Leprechaun,” y después saludo a Travers, que le pasó una pequeña llave<br />

dorada, que fue examinada y devuelta a él.<br />

Hermione dio un paso adelante.<br />

“¡Madame Lestrange!” dijo el gnomo, evidentemente asustado. “¡Vaya! ¿Cómo? ¿como<br />

puedo ayudarla?”<br />

“Quisiera entrar a mi bóveda,” dijo Hermione.<br />

El viejo gnomo pareció retroceder un poco. <strong>Harry</strong> echo un vistazo alrededor. No solamente<br />

Travers estaba expectante, mir<strong>and</strong>o, sino que otros tantos gnomos habían levantado<br />

la mirada de sus labores para quedarse mir<strong>and</strong>o hacia Hermione.<br />

“¿Tiene una... identificación?” pregunto el gnomo.<br />

“¿Identificación? ¡N... nunca me habían pedido identificación antes!” dijo Hermione.<br />

“¡Lo saben,” susurro Griphook al oído de <strong>Harry</strong>, “deben haber sido advertidos de que<br />

podría haber un impostor!”<br />

“Con su varita será suficiente, madam,” dijo el gnomo. Extendió una mano levemente<br />

temblorosa, con un terrible estallido de entendimiento <strong>Harry</strong> supo que los gnomos de<br />

Gringotts estaban al tanto de que la varita de Bellatrix había sido robada.<br />

“¡Hazlo ahora, hazlo ahora,” susurro Griphook al oído de <strong>Harry</strong>, “la maldición Imperius!”<br />

<strong>Harry</strong> alzo la varita de espino debajo de la capa, señal<strong>and</strong>o hacia el viejo gnomo, y<br />

susurr<strong>and</strong>o, por primera vez en su vida, “¡Imperio!”<br />

Una curiosa sensación bajo por el brazo de <strong>Harry</strong>, sintió como un hormigueo, un ardor<br />

que pareció fluir desde su mente, bajo los tendones y venas conectándolo con la varita y la<br />

maldición que acababa de ser ejecutada. El gnomo tomo la varita de Bellatrix, la examino<br />

detenidamente, y entonces dijo, “¡Ah, usted tiene una varita nueva, Madam Lestrange!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!