Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 28. EL ESPEJO PERDIDO 324
ciervo por una cabra una segunda vez. Esperad a que amanezca cuando el toque de queda
termine, entonces os podréis poner vuestra Capa de Invisibilidad de nuevo y salir a pie.
Salid directamente de Hogsmeade, hacia las montañas, y podréis desaparecer allí. Tal vez
veais a Hagrid. Se ha estado escondiendo en una cueva allá arriba con Grawp desde que
intentaron arrestarlo.”
“No nos iremos,” dijo Harry. “Tenemos que entrar en Hogwarts.”
“No seas estúpido, chico,” dijo Aberforth.
“Tenemos que hacerlo,” dijo Harry.
“Lo que tenéis que hacer,” dijo Aberforth, inclinándose hacia adelante, “es iros tan
lejos de aquí como podáis.”
“No lo entiende. No hay mucho tiempo. Tenemos que conseguir entrar en el Castillo.
Dumbledore... quiero decir, su hermano, quería que nosotros...”
La luz de la chimenea hizo que las mugrientas gafas de Aberforth se volvieron momentáneamente
opacas, de un parejo blanco brillante, y que a Harry le recordaron a los
ojos ciegos de la araña gigante, Aragog.
“Mi hermano Albus quería un montón de cosas,” dijo Aberforth “y la gente tenia
el hábito de salir malparada mientras el llevaba a cabo sus grandes planes. Mantente
alejado de ese colegio, Potter, y fuera del país si puedes. Olvida a mi hermano y sus
astutas intrigas. Él se ha ido a donde ya nada de esto puede herirle, y no le debéis nada.”
“Usted no lo entiende” dijo Harry de nuevo.
“Oh, ¿no?” dijo Aberforh con calma. “¿Crees que no entendía a mi propio hermano?
¿Crees conocer a Albus mejor que yo?”
“No quería decir eso” dijo Harry, cuyo cerebro se sentía entumecido por el cansancio
y el exceso de comida y vino. “ Él... me dejó un trabajo.”
“¿De veras?” dijo Aberforth. “Un trabajo agradable, espero. ¿Cómodo? ¿Fácil? ¿La
clase de cosas que esperarías que un mago niño no cualificado pudiera hacer sin abusar
de sí mismo?”
Ron soltó una risa sombía. Hermione parecía cansada.
“N-no es fácil, no” dijo Harry. “Pero tengo que...”
“¿Tienes? ¿Por qué? Él está muerto, ¿no?” dijo Aberforth rudamente. “¡Lárgate, chico,
antes de que le sigas! ¡Sálvate a ti mismo!”
“No puedo.”
“¿Por qué no”
“Yo...” Harry se sentía superado; no podía explicarlo, así que tomó la ofensiva en vez
de eso. “Pero usted también luchó, estaba en la Orden del Fénix.”
“Lo estaba” dijo Aberforth. “La Orden del Fénix está acabada. Quien-tú-ya-sabes
ha ganado, se acabó, quien pretenda otra cosa se engaña a sí mismo. Aquí nunca estarás
a salvo, Potter, él te tiene muchas ganas. Vete al extranjero, escóndete, sálvate a
tí mismo. Será mejor que te lleves a estos dos contigo.” Lanzó el pulgar hacia Ron y Hermione.
“Estarán en peligro mientras vivan ahora que todo el mundo sabe que han estado
ayudándote.”
“No pudo marcharme” dijo Harry. “Tengo un trabajo...”