13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO 8. LA BODA 89<br />

eso? Pasó muchos años antes de que incluso fueses pensado, cariño, y la verdad es que<br />

aquellos de nosotros que estábamos vivos entonces nunca supimos lo que pasó en realidad.<br />

¡Por eso no puedo esperar a saber lo que Skeeter ha desenterrado! ¡Dumbledore mantuvo<br />

a su hermana tranquila durante demasiado tiempo!”<br />

“¡Falso!” siseó Doge. “¡Totalmente falso!”<br />

“Nunca me contó que su hermana fuese una squib” dijo <strong>Harry</strong>, sin pensar, todavía frío<br />

interiormente.<br />

“¿Y por qué te lo habría contado?” chilló Muriel, tambaleándose un poco en su asiento<br />

al intentar centrarse en <strong>Harry</strong>.<br />

“La razón por la que Albus nunca hablaba de Ariana” empezó Elphias con la voz tensa<br />

por la emoción, “es, me parece, bastante clara. Estaba tan destrozado por su muerte...”<br />

“¿Por qué nadie la vio nunca, Elphias?” graznó Muriel. “¿Por qué la mitad de nosotros<br />

nunca supo que existía, hasta que llevaron el ataúd fuera de la casa y celebraron un funeral<br />

por ella? ¿Dónde estaba el santo Albus mientras Ariana estaba encerrada en el sótano?<br />

¡Lejos, siendo brillante en Hogwarts, y sin importarle lo que pasaba en su propia casa!”<br />

“¿Qué quiere decir, encerrada en el sótano?” preguntó <strong>Harry</strong>. “¿Qué es esto?”<br />

Doge parecía desconsolado. La tía Muriel se carcajeó otra vez y respondió a <strong>Harry</strong>.<br />

“La madre de Dumbledore era una mujer espantosa, simplemente espantosa. De padres<br />

muggles, aunque escuché que fingía lo contrario...”<br />

“¡Nunca fingió nada por el estilo! Kendra era una buena mujer” susurró Doge tristemente,<br />

pero la tía Muriel lo ignoró.<br />

“... orgullosa y muy dominante, el tipo de bruja que estaría mortificada por producir<br />

una squib...”<br />

“¡Ariana no era una squib!” siseó Doge.<br />

“¡Eso dices, Elphias, pero explica entonces, porqué nunca fue a Hogwarts!” dijo la tía<br />

Muriel. Se dio la vuelta hacia <strong>Harry</strong>. “En nuestros tiempos, a menudo los squibs eran<br />

acallados, aunque llegar al extremo de encerrar a una niña pequeña en la casa y fingir que<br />

no existía...”<br />

“¡Te estoy diciendo que eso no es lo que pasó!” dijo Doge, pero la tía Muriel continuó<br />

como una apisonadora, todavía dirigiéndose a <strong>Harry</strong>.<br />

“A menudo enviaban a los squibs a escuelas muggles y los animaban a integrarse en<br />

la comunidad muggle... algo mucho más amable que intentar encontrarles un lugar en<br />

el mundo mágico, donde siempre serían de segunda clase, pero naturalmente a Kendra<br />

Dumbledore no se le habría pasado por la cabeza dejar ir a su hija a un colegio muggle...”<br />

“¡Ariana era delicada!” dijo Doge desesperado. “Su salud siempre fue demasiado pobre<br />

para permitirle...”<br />

“... permitirle salir de casa?” carcajeó Muriel. “¡Y aún así nunca la llevaron a San<br />

Mungo y tampoco llamaron a ningún sanador para que la viese!”<br />

“De verdad, Muriel, ¿cómo puedes saber si...”<br />

“Para tu información, Elphias, mi primo Lancelot era sanador en San Mungo en esa<br />

época, y le dijo a mi familia en la más estricta confidencia que nunca se había visto a<br />

Ariana por allí. ¡Todo muy sospechoso, pensó Lancelot!”<br />

Doge parecía estar al borde de las lágrimas. La tía Muriel, que parecía estarse divirtien-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!