Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 15. LA VENGANZA DE LOS DUENDES 174
Paulatinamente, pudo verse el borde de un recargado marco de cuadro. Harry se
apresuró a ayudarla. Mientras levantaban el vacío retrato de Phineas Nigellus para sacarlo
del bolso, lo mantuvo apuntado con la varita, lista para conjurar un hechizo en cualquier
momento.
“Si alguien cambió la verdadera espada por la falsa mientras estaba en la oficina de
Dumbledore” jadeó, mientras apoyaban la pintura contra un lado de la tienda, “¡Phineas
Nigellus debería haber sido testigo, esta colgado justo al lado de la vitrina!
“A menos que estuviera durmiendo” dijo Harry, pero aún así contuvo el aliento mientras
Hermione se arrodillaba frente al vacío lienzo, con la varita apuntada hacia el centro.
Se aclaró la garganta y luego dijo: “Er... ¿Phineas? ¿Phineas Nigellus?”
Nada ocurrió.
“¿Phineas Nigellus?” dijo Hermione otra vez. “¿Profesor Black? Por favor... ¿Podemos
hablar con usted? ¿Por favor?”
“Decir por favor siempre ayuda.” dijo una fría y sarcástica voz, y Phineas Nigellus se
deslizó dentro de su retrato. Al instante, Hermione gritó: “¡Obscuro!”
Una venda negra apareció sobre los inteligentes ojos oscuros de Phineas Nigellus,
provocando que se golpeara contra el marco y gritara de dolor.
“¿Qué... cómo te atreves... quién eres?”
“Lo siento mucho, Profesor Black,” dijo Hermione. “¡Pero es una precaución necesaria!”
“¡Remueve este tonto aditamento enseguida! ¡Quítalo, te he dicho! ¡Estás arruinando
una gran obra de arte! ¿Dónde estoy? ¿Qué está ocurriendo?”
“No importa donde estamos.” dijo Harry, y Phineas Nigellus se congeló, abandonando
los intentos de quitarse la venda pintada que le cubría el rostro.”
“¿Será posible que esa sea la voz del huidizo Mr. Potter?”
“Tal vez.” dijo Harry, sabiendo que esto mantendría a Phineas Nigellus interesado.
“Tenemos un par de preguntas que hacerle... acerca de la espada de Gryffindor.”
“Ah” dijo Phineas Nigellus, ahora volviendo la cabeza de un lado a otro en un esfuerzo
por tratar de obtener un vistazo de Harry. “Si. Esa tonta chica actuó muy imprudentemente...”
“No hable así de mi hermana.” dijo Ron bruscamente. Phineas Nigellus enarcó las
cejas de forma arrogante.
“¿Quién más está ahí?” preguntó, girando la cabeza de lado a lado. “¡Tu tono me
desagrada! La muchacha y sus amigos fueron extremadamente temerarios. ¡Robarle al
Director!”
“No estaban robando.” dijo Harry. “La espada no es de Snape.”
“Pertenece al colegio del Profesor Snape.” dijo Phineas Nigellus. “¿Qué derecho tiene
exactamente la joven Weasley sobre ella? ¡Se merecía el castigo, tanto como el idiota de
Longbottom y la rareza de Lovegood!”
“¡Neville no es un idiota y Luna no es una rareza!” dijo Hermione.
“¿Dónde estoy?” repitió Phineas Nigellus, empezando nuevamente a forcejear con la
venda. “¿Dónde me habéis traído? ¿Por qué me habéis sacado de la casa de mis ancestros?”
“¡En este momento eso no es importante! ¿Cómo castigó Snape a Ginny, Neville y