Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 25. LA CABAÑA PROTECTORA 291
Pero la idea del cuerpo de Dumbledore asustaba a Harry mucho menos que la posibilidad
de que podría haber malinterpretado las intenciones de Dumbledore mientras estaba
vivo. Sintió que todavía andaba a tientas en la oscuridad; había escogido su camino, pero
seguía mirando hacia atrás, preguntándose si había leído mal los signos, si no debería
haber tomado otro camino.
De tiempo en tiempo, la cólera contra Dumbledore se desataba en él otra vez, poderosa
como las olas que se cierran de golpe contra la roca bajo la casita de campo, cólera por
que Dumbledore no le hubiera explicado todo antes de morirse.
“Pero, ¿Está muerto?” dijo Ron, tres días después de que hubieran llegado a la casa
de campo.
Harry estaba mirando fijamente hacia fuera, sobre la pared que separaba el jardín de
la casa de campo de la roca, cuando Ron y Hermione lo encontraron; lamentaba que lo
hubiesen hecho, no tenía ningún deseo de participar en su discusión.
“Sí, lo esta. Ron, por favor, no empieces otra vez!”
“Mira los hechos, Hermione” dijo Ron, hablando hacia Harry, que continuaba mirando
fijamente al horizonte. “El ciervo plateado. La espada. El ojo que Harry vió en el espejo...”
“¡Harry admite que podría haber imaginado el ojo! ¿No, Harry?”
“Podría haberlo hecho” dijo Harry sin mirarla.
“Pero tu no piensas que lo hayas hecho, ¿verdad?” preguntó Ron.
“No, no lo creo” dijo Harry.
“Ahí lo tienes” dijo Ron rápidamente, antes de que Hermione pudiera terminar. “Si
no fué Dumbledore, explica cómo sabía Dobby que estábamos en el sótano, Hermione.”
“No puedo... pero ¿Puedes explicar cómo nos lo pudo enviar Dumbledore si está metido
en una tumba en Hogwarts?”
“¡No se, podría haber sido su fantasma!”
“Dumbledore no volvería como un fantasma” dijo Harry. Había pocas cosas de las que
estuviera seguro ahora sobre Dumbledore, pero de eso si lo estaba. “ Él habría continuado.”
“¿A qué te refieres con ’continuado’?” preguntó Ron, pero antes de que Harry pudiese
decir más, una voz detrás de él dijo, “¿Aggy?”
Fleur había salido de la casa de campo, su largo cabello plateado volando en la brisa.
“ Árry, a Gripóok le gustagía hablag contigo. Ézta en la habitación máz pequeña, dijo
que no quegía ser escuchado pog casualidad.”
Su disgusto con que el duende la enviara a entregar mensajes era clara; se la veía
irritable mientras caminaba de vuelta a la casa.
Griphook les estaba esperando, como Fleur había dicho, en el más pequeño de los tres
cuartos de la casa, en el que Hermione y Luna dormían por la noche.
Había echado las cortinas rojas de algodón contra el luminoso y nublado cielo, lo que
le daba al cuarto un resplandor ardiente que contrastaba con el resto de la aireada y
luminosa casa.
“He tomado mi decisión, Harry Potter” dijo el duende, que estaba sentado con las
piernas cruzadas en una silla baja, golpeando los brazos con sus largos y delgados dedos.
“Aunque los duendes de Gringotts considerarán esto una traición, he decidido ayudarte...”