Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 28. EL ESPEJO PERDIDO 322
La Cabeza de Cerdo. Corrieron detrás de la barra y a través de una segunda puerta, que
conducía a una engañosa escalera de madera, que subieron tan rápido como pudieron.
Las escaleras daban a una sala de estar con una alfombra raída y una pequeña chimenea,
sobre la cual colgaba un retrato grande al óleo de una chica rubia que miraba hacia el
cuarto con una especie de dulzura ausente.
Llegaron gritos desde las calles abajo. Aun llevando la Capa de Invisibilidad puesta,
se acercaron a la mugrienta ventana y miraron hacia abajo. Su salvador, a quien Harry
había reconocido como el cantinero de La Cabeza de Cerdo, era la única persona que no
vestía una capucha.
“¿Qué?” bramaba hacia una de las caras encapuchadas. “¿Qué? ¡Enviáis dementores
a mi calle, yo respondo un Patronus! ¡No permitiré que se acerquen a mi! !Os lo he dicho!
¡No lo permitiré!”
“Ese no era tu Patronus,” dijo un mortifago. “Era un ciervo. ¡Era el de Potter!”
“¡Ciervo!” gruño el cantinero, y saco su varita. “¡Ciervo! Idiota, ¡Expecto Patronum!”
Algo enorme y con cuernos salió de la varia. Con la cabeza baja, embistió por High
Street, hasta perderse de vista.
“Eso no es lo que yo vi,” dijo el mortifago, aunque parecía ahora menos seguro.
“Violaron el toque de queda, ya oiste el ruido,” dijo uno de sus compañeros al cantinero.
“Alguien estaba afuera en la calle contra las regulaciones...”
“¡Si quiero dejar salir a mi gato, lo haré, y al diablo tu toque de queda!”
“¿Tu activaste el encantamiento aullido?”
“¿Y qué si lo hice? ¿Vais a llevarme a Azkaban? ¿Asesinarme por asomar la nariz fuera
de mi propia puerta principal? ¡Hacedlo entonces, si queréis! Pero espero por vuestro bien
que no hayais presionado vuestrass pequeñas Marcas Oscuras, convocándolo. No le va a
gustar que le hagan venir aquí por mi y mi viejo gato, ¿o si?”
“¡No te preocupes por nosotros,” dijo uno de los mortifagos, “preocupate por ti mismo,
¡violando el toque de queda!”
“¿Y en donde traficaréis con pociones y venenos cuando mi bar sea clausurado?
¿Qué pasara entonces vuestra pequeña actividad suplementaria?”
“¿Nos estas amenazando?”
“Mantengo la boca cerrada, por venír aquí, ¿o no?”
“¡Sigo diciendo que vi un Patronus con forma de ciervo!” grito el primer mortifago.
“¿Ciervo?” rugió el cantinero. “¡Es una cabra, idiota!”
“Vale, cometimos un error,” dijo el segundo mortifago. “¡Viola el toque de queda de
nuevo y no seremos tan clementes!”
Los mortifagos avanzaron a zancadas de vuelta hacia High Street. Hermione gimió de
alivio, saliendo de debajo de la capa, y se sentó en una silla de patas bamboleantes. Harry
corrió las cortinas y después retiro la capa de Ron y de sí mismo. Podían oir al cantinero
abajo, ehando los cerrojos de la puerta del bar, y después subiendo las escaleras.
La atención de Harry fue capturada por algo que habia en la repisa de la chimenea,
un pequeño espejo rectangular, colocado de pie, justo debajo del retrato de la chica.
El cantinero entró en el cuarto.