13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 35. KING’S CROSS 416<br />

tu cabeza ardiente pudiera dominar a tu buen corazón. Me asustaba eso, si presentaba<br />

categóricamente la verdad sobre estos objetos tentadores, podías coger las Reliquias como<br />

yo lo hice, en el momento equivocado, y por las razones equivocadas. Si posabas las manos<br />

en ellas, quería que las poseyeras con seguridad. Eres el auténtico amo de la muerte, porque<br />

el auténtico amo no busca huir de la Muerte. Acepta que debe morir, y entiende que hay<br />

cosas mucho, mucho peores en el mundo que morir.”<br />

“¿Y Voldemort nunca oyó hablar de las Reliquias?”<br />

“No creo, porque no reconoció la Piedra de Resurección que convirtió en Horrocrux.<br />

Pero incluso si las hubiera conocido, <strong>Harry</strong>, dudo que se hubiera interesado en ninguna<br />

excepto en la primera. No había creído necesitar la Capa, y en cuanto a la piedra, ¿a<br />

quién había querido devolver de la muerte? Él teme a la muerte. No ama.”<br />

“¿Pero esperaba que fuera a por la varita?”<br />

“Estaba seguro de que lo intentaría, desde que tu varita venció a la de Voldemort en el<br />

cementerio de Little Hangleton. Al principio, temía que le hubieras conquistado con una<br />

habilidad superior. Una vez hubo raptado a Olliv<strong>and</strong>er, sin embargo, descubrió la existencia<br />

de los núcleos gemelos. Pensó que eso lo explicaba todo. ¡Aunque la varita prestada<br />

no fue mejor contra la tuya! Así que Voldemort, en vez de preguntarse a sí mismo que<br />

cualidad había en ti que hacía a tu varita tan poderoso, que don poseías que él no, naturalmente<br />

se embarcó en la búsqueda de una varita que, por lo que decían, batiría a cualquier<br />

otra. Para él, la Varita de Sauco se había convertido en una obsesión, que rivalizaba con<br />

su obsesión por ti. Creia que la Varita de Sauco eliminaba su última debilidad y le hacia<br />

verdaderamente invencible. Pobre Severus...”<br />

“Si planeó su muerte con Snape, ¿quiere decir que él se quedó con la Varita de Sauco,<br />

verdad?”<br />

“Admito que esa era mi intención” dijo Dumbledore, “no funcionó como yo pretendía,<br />

¿verdad?”<br />

“No” dijo <strong>Harry</strong>. “Esa parte no funcionó.”<br />

La criatura bajo ellos se sacudió y gimió, y <strong>Harry</strong> y Dumbledore se sentaron sin hablar<br />

un largo rato. La comprensión de lo que habia ocurrido se aposentó gradualmente sobre<br />

<strong>Harry</strong> en esos largos minutos, como suave nieve cayendo.<br />

“Tengo que volver, ¿verdad?”<br />

“Si así lo quieres.”<br />

“¿Tengo elección?”<br />

“Oh, si” Dumbledore le sonrió. “¿Estamos en King Cross dijiste? Creo que si decides<br />

no volver, podrás... digamos... tomar un tren.”<br />

“¿Y adónde me llevaría?”<br />

“Adelante” dijo Dumbledore simplemente.<br />

Silencio de nuevo.<br />

“Voldemort cogió la Varita de Sauco.”<br />

“Cierto. Voldemort tiene la Varita de Sauco.”<br />

“¿Pero usted quiere que vuelva?”<br />

“Creo” dijo Dumbledore. “que si eliges volver, hay una posibilidad de que esto puedo<br />

terminar bien. No puedo prometerlo. Pero sé esto, <strong>Harry</strong>, que tienes menos miedo de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!