13.06.2013 Views

Descargar pdf - Crónicas de la Emigración

Descargar pdf - Crónicas de la Emigración

Descargar pdf - Crónicas de la Emigración

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

abue<strong>la</strong> paterna <strong>de</strong> lo sucedido les avisó a mis padres, quienes<br />

al día siguiente, el 4 <strong>de</strong> agosto, juntaron sus cosas con el<br />

objetivo <strong>de</strong> huir hacia Córdoba. Fuimos a <strong>de</strong>spedirnos <strong>de</strong> mis<br />

abuelos y cuando estábamos saliendo <strong>de</strong> su casa, ubicada en<br />

<strong>la</strong> calle Pasteur 670, un grupo <strong>de</strong> autos (los tristemente recordados<br />

Falcon ver<strong>de</strong>s) conducidos por hombres vestidos <strong>de</strong><br />

civil, interceptaron <strong>la</strong> camioneta y le or<strong>de</strong>naron a mis padres<br />

que bajaran; inmediatamente los introdujeron en dos autos<br />

por separado mientras nosotras nos quedamos llorando en <strong>la</strong><br />

vereda. Mi mamá alcanzó a gritar <strong>de</strong>sesperada a los vecinos<br />

<strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> mis abuelos paternos; <strong>de</strong>spués una persona,<br />

que no sabemos quien es, nos llevó hasta <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> ellos. Ese<br />

mismo día restituyeron a mis abuelos a mi prima María<br />

Celeste, que había estado <strong>de</strong>tenida durante un día en <strong>la</strong><br />

Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Mecánica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Armada (ESMA) cuando secuestraron<br />

a sus padres”.<br />

Elsa y Raimundo fueron llevados a <strong>la</strong> ESMA, el mayor<br />

centro ilegal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>tención <strong>de</strong>l país, don<strong>de</strong> se encontraban<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día anterior Josefina y José Luis.<br />

Susana Leiracha, ex-<strong>de</strong>tenida <strong>de</strong>saparecida, que estuvo<br />

secuestrada en <strong>la</strong> ESMA y coincidió en ese campo <strong>de</strong> concentración<br />

con Elsa, re<strong>la</strong>ta a través <strong>de</strong> un testimonio cargado <strong>de</strong><br />

dolor los momentos <strong>de</strong> horror que vivieron juntas: “Cuando<br />

me secuestraron, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> tortura, varias horas <strong>de</strong>spués,<br />

me llevaron por una escalera <strong>de</strong> mármol a un lugar que tenía<br />

un olor muy especial, era un olor <strong>de</strong>sagradable. Me <strong>de</strong>positaron<br />

en una colchoneta con una capucha gris en cabeza y esposas<br />

en <strong>la</strong>s manos. Creo que me dormí a causa <strong>de</strong>l cansancio,<br />

el dolor y el terror que no cesaba. No sé cuanto tiempo <strong>de</strong>spués<br />

me <strong>de</strong>sperté, se escuchaban voces, eran personas comunes<br />

que hab<strong>la</strong>ban en voz alta. Presté más atención, no recuerdo<br />

<strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras pero yo me encontraba secuestrada, y estaba<br />

segura que el lugar no era una cárcel, era un instituto militar<br />

o algo parecido. Las personas que hab<strong>la</strong>ban eran hombres y<br />

mujeres, intenté sentarme lentamente y levantar <strong>la</strong> capucha<br />

para ver lo que estaba ocurriendo y alguien me lo impidió.<br />

¿Quiénes eran esas personas que podían conversar en tono<br />

doméstico mientras a mí me estaba prohibido? Simplemente<br />

eran los secuestrados más antiguos que yo, en un turno <strong>de</strong><br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!