abr.-jun. 1968 - Publicaciones Periódicas del Uruguay

hacia una colina de enemigos, y pensaba
en "Paralelo 38", una de guerra que había
visto pero volvía inmedictamente a repintar
las letras y sílabas, fuerte, con rabia,
como si quisiera atravesar la pared de un
lado a olro con la presión de mis uñas que
empezaban a deshacerse, llenas de cal.
"Le digo que soñé de nuevo con el negro
ese", dije a mi hermano mayor. "Qué fue
lo que hiciste ayer para que te dieran esa
cueriza?", preguntó. "Nada: porque me fui
a jugar fútbol", respondí: "Ah! ·-ex::lamó-.
Mañana jugamos un parlido con los
de tu clase", dijo. "Mañana lunes?". "Claro!"
(Entonces pensé: " yo seré el portero").
Salió de mi cuarto mirándom3 y riéndose.
Pensé que estaría diciéndome: 11ahí te jodés
encerrélido todo e! día". Me dio envidia de
Alberto. Sabía que a las once había buen
dne, que darían una con Johnny Weismuller
y que a la salida se meterían a la
tienda a comentarla- Miré las paredes y vi
las palabras y traté de borrarlas con mi
mano: era inútil. Eché saliba a la pun'ia de
la camisa y traté de quHarlas presionando
fuerte. Mientras accionaba en la pared se
me vino la imagen del sueño: el negro estaba
con su linterna, alumbrándome a la
cara, dejando ver lo brillan'le de su ros'iro
y luego un movimiento de su cuerpo. Yo,
luego, corría y sentía que sus pasos esta~
ban próximos, que su mano ya estaba sobre
mi espalda, que su brazo negro me daba
un golpe y que, corriendo, no aguante...·
ría más y acercándose a mi caería desfallecido.
Los momentos de la persecución
eran silenciosos pero eS'¡aban en mi su-;ño
afiebradamente presentados. Al final hallaba
un barranco y sentía que mi cuerpo
volvía a precipitarse en él, con mi grito,
mientras la voz de papá repetía con insistencia:
"no se meta con esos negros". pausadamente,
y luego distorsionada y ráp:da,
"nosemetaconesosnegros".
Al despertar me seniía caliente. Tenía
fiebre. Me daba fiebre siempre. Mamá se
acercó y me preguntó: "qU9 le pasa"? "Como
que tengo fiebre", le dije. "Muestre a
ver ese cuerpo", y pidió y ri1Író los fuetazas
en la espalda. "Qué feo que está eso",
dijo, lastímeramenie. Al rato volvió con
agua tibia y empezó a ponerme paños, de
la espalda hacia abajo, de la espalda por
todos los lados. No dejaba de pensar e~
lo del sueño: resulta que la cara del negro
era la misma, la misma cara de Wilfrido.
-Su papá me dijo que si quería salir
que saliera.
-No, no quiero salir. (liNo salgo y no
salgo!") .
--Con quiénes estuvo ayer?
-Pues con los d~l curso.
-Ah! -dijo mamá.- Y suspiró hondo.
Seguramente quería llenar de aire sus pulmones
para poder alen·larme. "Maf¡ana jugmé
el partido -pensé- tal como está
progrc'llmZ'ido y estaré en la delantera pues
ne, VC"'j a ciejar que me pongan en el arco
cc·mo una pelora que me dirán que claro
que puedo hacer lo que me dé la ga;,a que
cómo no ciare c¿ml) no ibamos a colocarte
c¡~ la de1@i1te¡¡o