XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

01
Voordat u begint
Compatibiliteit met CD-R/RW
• Dit systeem kan CD-R en CD-RW's
afspelen die zijn opgenomen in het CD
Audio of Video CD/Super VCD formaat, of
die als CD-ROM zijn voorzien van MP3 of
JPEG bestanden. Andere disks kunnen
wellicht niet met deze speler worden
afgespeeld of ruis/vervorming van het
geluid veroorzaken.
• Deze systeem kunt u geen CD-R of CD-
RW disks opnemen.
• Onafgemaakte (unfinalized) CD-R/RW
disks die zijn opgenomen in CD-Audio
kunnen worden afgespeeld maar niet alle
inhoudsopgave-informatie (speelduur
enz.) zal worden weergegeven.
Compatibiliteit met DVD-R/RW
• Deze speler kan DVD-R/RW disks
afspelen die zijn opgenomen in het DVD-
Video formaat en die zijn afgemaakt
(finalized) met een DVD-recorder.
• Deze speler DVD-RW disks afspelen die
zijn opgenomen in het Video Recording
(VR) formaat.
• DVD-RW wordt in het display aangegeven
wanneer een VR-formaat DVD-RW in het
apparaat is geplaatst.
• Bij het afspelen van een VR-formaat DVD-
RW disc die op een DVD-recorder is
bewerkt, kan het scherm even zwart
worden bij de plaatsen waar bewerking
heeft plaatsgevonden en/of kunnen er
scènes getoond worden die meteen van
voor het bewerkte punt zijn.
• Met dit apparaat kunt u geen DVD-R/RW
discs opnemen.
• Onafgemaakte (unfinalized) DVD-R/RW
discs kunnen niet met deze speler worden
afgespeeld.
Compatibiliteit met disks gemaakt
op een PC
• Als u een disk opneemt met een PC en het
opnameformaat vermeld wordt in de
voorgaande lijst met “compatibele
formaten”, kan het toch voorkomen dat de
disk niet met dit apparaat kan worden
afgespeeld als gevolg van de instellingen
van de toepassingssoftware die gebruikt
is voor het maken van de disk. Neem in
dergelijke gevallen contact op met de
softwarefabrikant voor verdere informatie.
• De verpakkingen van de DVD-R/RW en
CD-R/RW disks bevatten ook informatie
over de compatibiliteit.
Compatibiliteit met
gecomprimeerde audio
• Dit apparaat kan CD-ROM, CD-R en CD-
RW disks afspelen die bestanden
bevatten die zijn opgeslagen in het MPEG-
1 Audio Layer 3 (MP3) formaat met een
bemonsteringsfrequentie van 32, 44,1 of
48kHz. Incompatibele bestanden kunnen
niet worden afgespeeld en de melding
Can’t play this format zal worden
weergegeven (No Play op de displayeenheid).
• MP3-bestanden met een vaste bitrate
worden aanbevolen. MP3-bestanden met
een variabele bitrate (VBR) kunnen
worden afgespeeld maar de speelduur
wordt mogelijk niet correct aangegeven.
• De CD-ROM die is gebruikt voor het
opnemen van uw MP3 bestanden moet
voldoen aan ISO 9660 niveau 1 of 2. Fysiek
formaat van CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. De Romeo en Joliet
bestandssysteem zijn beide geschikt voor
deze speler.
10
Du