XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operaciones a realizar 03<br />
Cómo escuchar la radio<br />
El sintonizador puede recibir tanto emisiones<br />
de FM como de AM, y puede memorizar sus<br />
emisoras favoritas para que no tenga que<br />
sintonizarlas manualmente cada vez que<br />
quiera escucharlas. Para obtener más<br />
información sobre el uso de la radio, consulte<br />
Más funciones del sintonizador: RDS en la<br />
página 58.<br />
CD<br />
DVD TUNER TV LINE<br />
DISPLAY<br />
<br />
DVD MENU<br />
MUTE<br />
P<br />
PROGRAM<br />
AUDIO<br />
MASTER<br />
VOLUME<br />
TV CONTROL<br />
INPUT<br />
TEST TONE<br />
L1/L2<br />
OPEN CLOSE<br />
<br />
RETURN<br />
SOUND<br />
VOL<br />
HOME<br />
ZOOM TOP MENU MENU<br />
1 2 3<br />
DIMMER<br />
REPEAT<br />
SUBTITLE<br />
RANDOM<br />
ANGLE<br />
CH LEVEL<br />
5 6<br />
7 8 9<br />
CLR<br />
<br />
BASS MODE DIALOGUE VIRTUAL SB<br />
AUTO SURROUND ADVANCED<br />
SYSTEM<br />
SETUP<br />
4<br />
MAIN<br />
ST–<br />
STANDBY/ON<br />
FM/AM<br />
QUIET/<br />
MIDNIGHT<br />
FOLDER–<br />
0<br />
SUB<br />
<br />
<br />
<br />
TUNE+<br />
ENTER<br />
TUNE–<br />
PDP<br />
<br />
ST+<br />
TIMER/<br />
CLOCK<br />
FOLDER+<br />
ENTER<br />
ROOM SETUP<br />
<br />
1 Si el sistema no está todavía<br />
encendido, pulse STANDBY/ON para<br />
encenderlo.<br />
2 Presione TUNER para activar el<br />
sintonizador, y a continuación presiónelo<br />
repetidamente para seleccionar la banda<br />
AM o FM.<br />
La pantalla indica la banda y la frecuencia del<br />
sintonizador.<br />
3 Sintonice una frecuencia.<br />
Hay tres modos de sintonización—manual,<br />
automático y a alta velocidad:<br />
• Sintonización manual: Pulse TUNE +/–<br />
repetidamente para cambiar la<br />
frecuencia en la pantalla.<br />
• Sintonización automática: Mantenga<br />
pulsado TUNE +/– hasta que la<br />
frecuencia de la pantalla empiece a<br />
moverse, y luego suéltelo. El sintonizador<br />
se detendrá en la próxima emisora que<br />
encuentre. Repita este proceso para<br />
buscar otras emisoras.<br />
• Sintonización a alta velocidad:<br />
Mantenga pulsado TUNE +/– hasta que la<br />
frecuencia de la pantalla empiece a<br />
moverse rápidamente. Mantenga pulsado<br />
el botón hasta que encuentre la<br />
frecuencia que busca. Si fuera necesario,<br />
ajuste la frecuencia con el método de<br />
sintonización manual.<br />
Cómo mejorar una mala recepción<br />
de emisiones en FM<br />
Si está escuchando una emisora de FM en<br />
estéreo pero la recepción no es muy buena,<br />
puede mejorar la calidad del sonido<br />
cambiando a monoaural.<br />
Español Español Français Deutsch Nederlands Español<br />
29<br />
Sp
Change language