XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

Menú Initial Settings 11
Capítulo 11
Menú Initial Settings
Cómo usar el menú de ajustes
iniciales
El menú de ajustes iniciales le brinda el
control total para configurar ajustes del
sistema de DVD, como la salida de vídeo o el
bloqueo paterno, entre otros.
Si una opción aparece en color gris, esto
significa que no puede cambiarse en ese
momento. Esto es debido a que se está
reproduciendo un disco. Detenga el disco y
cambie la configuración.
1 Pulse HOME MENU y seleccione ‘Initial
Settings’ en el visualizador en pantalla.
Play Mode
Initial Settings
2 Seleccione la categoría de
configuración en la lista de la izquierda y,
a continuación, seleccione un elemento de
la lista de menú de la derecha.
3 Configure el valor que desea.
Nota
HOME MENU
DVD
Video Adjust
Disc Navigator
• Puede que las opciones de idioma que se
muestran en las ilustraciones en pantalla
en las páginas siguientes no
correspondan con las que se encuentran
disponibles en su país o región.
Configuración de Video
Output
TV Screen
• Valor de ajuste por defecto: 16:9 (Wide)
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
S-Video Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Si tiene un televisor de pantalla ancha,
seleccione el valor 16:9 (Wide): el software
de DVD de pantalla ancha se muestra usando
la superficie de toda la pantalla. Al reproducir
software grabado en formato convencional
(4:3), la configuración del televisor
determinará la presentación del material—
véase el manual del televisor para tener más
información sobre las opciones disponibles.
Si tiene un televisor convencional, seleccione
4:3 (Letter Box)o 4:3 (Pan & Scan). En el
modo Letter Box (Buzón), el software de
pantalla ancha aparece con franjas negras en
la parte superior e inferior de la pantalla. Pan &
Scan (Panorámica y Exploración) corta los
lados del material de pantalla ancha para que
se ajuste a la pantalla de 4:3 (Aunque la
imagen parece más grande en la pantalla, se
ve menos imagen). Véase también Tamaños
de pantalla y formatos de disco en la página 94.
Español Español Français Deutsch Nederlands Español
69
Sp