XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

Gracias por comprar este producto Pioneer.
Lea las instrucciones de funcionamiento para saber cómo hacer funcionar el modelo de
manera correcta. Después de leer las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para futuras
consultas.
índice
Precaución durante la instalación . . . . . . . 3
01 Antes de comenzar
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Introducción al cine en casa . . . . . . . . . . . 9
Compatibilidad con discos generales. . . . . 9
Compatibilidad de CD-R/RW . . . . . . . . . 10
Compatibilidad con DVD-R/RW . . . . . . . 10
Compatibilidad con discos creados
en PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Compatibilidad con audio comprimido . 10
Compatibilidad con archivos JPEG . . . . 11
02 Controles y visualizaciones
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
03 Operaciones a realizar
Encendido y configuración. . . . . . . . . . . . 19
Ajuste del reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cómo ajustar el mando a distancia para
que controle su televisor . . . . . . . . . . . . 21
Cómo usar la función Room Setup
(Configuración de la sala) . . . . . . . . . . . . 21
Uso de las visualizaciones en pantalla . . . 22
Reproducción de discos. . . . . . . . . . . . . . 23
Controles de reproducción básicos . . . . 24
Punto de reanudación y último punto
memorizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menús de disco de DVD . . . . . . . . . . . . 27
Menús PBC de Video CD . . . . . . . . . . . . 28
Cómo escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . 29
Cómo mejorar una mala recepción de
emisiones en FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cómo memorizar emisoras . . . . . . . . . . 30
Cómo escuchar presintonías . . . . . . . . . 31
Cómo escuchar otras fuentes . . . . . . . . . 31
04 Sonido de cine en casa
Modo de escucha automática . . . . . . . . . .32
Escucha en sonido surround. . . . . . . . . . .32
Ajustes del modo Dolby Pro Logic II
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Escucha en estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Escucha con auriculares . . . . . . . . . . . . . .34
Uso de los efectos del modo Advanced
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo ajustar el nivel del efecto del modo
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . . .35
Mejora de diálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Escucha con un altavoz surround trasero
virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Uso de los modos de audición Quiet
(silencio) y Midnight (medianoche) . . . . . .36
Ajuste de graves y agudos . . . . . . . . . . . . .37
Cómo elevar el nivel de graves. . . . . . . . . .37
Enmudecimiento del sonido . . . . . . . . . . .38
05 Reproducción de discos
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Uso de Disc Navigator para explorar el
contenido de un disco . . . . . . . . . . . . . . . .39
Exploración de discos . . . . . . . . . . . . . . . .41
Reproducción a velocidad lenta. . . . . . . . .41
Avance de cuadro/retroceso de cuadro . . .42
Reproducción en bucle de una sección de
un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Uso de la reproducción de repetición . . . .43
Uso del OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Uso del visualizador . . . . . . . . . . . . . . . .44
Uso de la reproducción aleatoria. . . . . . . .44
Uso del OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Creación de una lista de programa . . . . . .45
Uso del OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Uso del visualizador . . . . . . . . . . . . . . . .49
Cómo borrar la lista de programación. . .49
Búsqueda en un disco. . . . . . . . . . . . . . . .49
5
Sp