XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

05
Reproducción de discos
Uso del visualizador
• Durante la reproducción, pulse REPEAT
y seleccione una opción de repe-tición de
la reproducción.
Pulse repetidamente hasta que aparezca en
la pantalla la opción de repetición de la
reproducción que desee.
Las opciones de repetición son las mismas
que las que están disponibles desde el OSD
(véase más arriba).
Consejo
• Si ha creado una lista de programación,
también está disponible Program Repeat
(Repetir programación).
• Durante la reproducción, puede cancelar
la repetición de la reproducción pulsando
CLR.
Importante
• No puede utilizar la reproducción
aleatoria con discos DVD-RW del formato
VR, Video CD que se reproduce en el
modo PBC o mientras se muestra un
menú de disco DVD.
Uso del OSD
1 Durante la reproducción, pulse HOME
MENU y seleccione ‘Play Mode’.
2 Seleccione ‘Random’ de la lista de
funciones de la izquierda.
Play Mode
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Random Title
Random Chapter
Random Off
Nota
• No es posible usar reproducción de
repetición y aleatoria al mismo tiempo.
• Si cambia el ángulo de la cámara durante
la reproducción de repetición, ésta se
cancela.
3 Seleccione una opción de reproducción
de repetición.
Para discos DVD-Video, seleccione Random
Title o Random Chapter (o Random Off).
Play Mode
Uso de la reproducción
aleatoria
Use la función de reproducción aleatoria para
reproducir títulos o capítulos (DVD-Vídeo),
grupos o pistas (DVD-Audio), o pistas (CD,
Video CD y discos MP3) de forma aleatoria.
Puede configurar la opción de reproducción
aleatoria cuando se reproduce o detiene un
disco.
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Random Title
Random Chapter
Random Off
44
Sp