XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13<br />
Información adicional<br />
Ajuste del formato del<br />
televisor<br />
• Valor de ajuste por defecto: AUTO<br />
La configuración predeterminada de este<br />
sistema es AUTO, y a menos que noto que la<br />
imagen aparece distorsionada al reproducir<br />
algunos discos, debería dejarla en AUTO. Si<br />
la imagen aparece distorsionada con algunos<br />
discos, configure el televisor para que<br />
coincida con la región o país del sistema.<br />
Aunque si lo hace, puede restringir los tipos<br />
de disco que puede ver. La tabla inferior<br />
muestra qué tipos de discos son compatibles<br />
con cada configuración (AUTO, PAL y NTSC).<br />
1 Ponga el sistema en modo de espera<br />
(standby).<br />
2 Pulse SYSTEM SETUP.<br />
3 Utilice los botones / (cursor<br />
izquierdo/derecho) para seleccionar ‘TV<br />
System?’y, a continuación, pulse ENTER.<br />
4 Utilice los botones / (cursor arriba/<br />
abajo) para seleccionar Auto, PAL o NTSC<br />
y, a continuación, pulse ENTER para<br />
confirmar.<br />
Disco<br />
Reproductor adjuste<br />
Formato<br />
Tipo<br />
NTSC PAL AUTO<br />
DVD NTSC NTSC MOD.PAL NTSC<br />
PAL NTSC PAL PAL<br />
Vídeo CD NTSC NTSC MOD.PAL NTSC<br />
CD/sin<br />
disco<br />
PAL NTSC PAL PAL<br />
— NTSC PAL NTSC o<br />
PAL<br />
Visionado de NTSC en un<br />
televisor PAL (MOD. PAL)<br />
La mayoría de los nuevos modelos de<br />
televisores con la norma PAL detectan la<br />
señal de 50 Hz (PAL)/60 Hz (NTSC) y<br />
automáticamente conmutan la amplitud<br />
vertical, lo que da como resultado una<br />
imagen sin contracción vertical. Sin<br />
embargo, en algunos casos, la imagen podrá<br />
aparecer sin color.<br />
Si su televisor PAL no dispone de un control<br />
V-Hold, es posible que no pueda ver discos<br />
NTSC debido al desplazamiento sucesivo de<br />
la imagen. Si el televisor dispone de un<br />
control V-Hold (retención vertical), ajústelo<br />
hasta que la imagen deje de desplazarse.<br />
En algunos televisores, las imágenes pueden<br />
contraerse verticalmente dejando franjas<br />
negras en la parte superior e inferior de la<br />
pantalla. Esto no es un fallo de<br />
funcionamiento; se debe a la conversión de<br />
NTSC a PAL.<br />
Reinicio del sistema<br />
Siga este procedimiento para resetear todos<br />
los valores del sistema a los valores por<br />
defecto instalados de fábrica.<br />
1 Ponga el sistema en modo de espera<br />
(standby).<br />
2 Mantenga pulsado el botón <br />
(parada) del panel superior durante unos<br />
8 segundos hasta que la pantalla muestre<br />
‘Mem.Clr.?’(¿Borrar memoria?).<br />
3 Presione el botón del panel<br />
superior.<br />
Mediante esa acción habrá reseteado todos<br />
los valores del sistema a los originales y ahora<br />
debería ver en pantalla el mensaje ‘Let’s Get<br />
Started’.<br />
84<br />
Sp