04.07.2014 Views

XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Reproducción de discos 05<br />

1 Utilice los botones numerados para<br />

introducir el número llave de 4 dígitos.<br />

• También es posible introducir el número<br />

llave a partir del menú Options<br />

(Opciones). Véase página 75.<br />

Cambio de subtítulos<br />

Algunos discos DVD-Video tienen subtítulos<br />

en uno o más idiomas; la caja del disco le dirá<br />

los idiomas disponibles para los subtítulos.<br />

Puede cambiar el idioma de subtítulo durante<br />

la reproducción.<br />

• Pulse SUBTITLE varias veces para<br />

seleccionar una opción de subtítulo.<br />

Current / Total<br />

Subtitle 1/2<br />

Nota<br />

English<br />

• Algunos discos sólo le permiten cambiar<br />

el idioma de los subtítulos desde el menú<br />

del disco. Pulse TOP MENU para<br />

seleccionar.<br />

• Para configurar las preferencias de<br />

subtítulo, véase Subtitle Language en la<br />

página 71.<br />

Cambio del idioma de audio<br />

de DVD-Video<br />

Al reproducir un disco DVD-Video grabado<br />

con diálogo en dos o más idiomas, puede<br />

cambiar el idioma de audio durante la<br />

reproducción.<br />

• Pulse AUDIO varias veces para<br />

seleccionar una opción de idioma de<br />

audio.<br />

• Algunos discos sólo le permiten cambiar<br />

el idioma de los subtítulos desde el menú<br />

del disco. Pulse TOP MENU para<br />

seleccionar.<br />

• Para configurar las preferencias de<br />

idioma de audio, véase Audio Language<br />

en la página 70.<br />

Cambio de los canales de<br />

audio de DVD-Audio<br />

Dependiendo del disco, puede que sea<br />

posible cambiar los canales al reproducir<br />

discos DVD-Audio - vea la caja del disco para<br />

los detalles.<br />

1 Pulse AUDIO varias veces para<br />

seleccionar una opción de canal de audio.<br />

Audio<br />

Nota<br />

Cambio de canal de audio de<br />

Video CD<br />

Al reproducir un Video CD, podrá cambiar<br />

entre estéreo, sólo el canal izquierdo o sólo el<br />

canal derecho.<br />

• Pulse AUDIO varias veces para<br />

seleccionar una opción de canal de audio.<br />

Audio<br />

1<br />

Stereo<br />

Digital Out Converted<br />

Linear PCM 192kHz24bit<br />

2CH<br />

Español Español Français Deutsch Nederlands Español<br />

Current /Total<br />

Audio 1/2 French Dolby Digital 3/2.1CH<br />

51<br />

Sp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!