XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
XV-DV99 XV-DV990 S-DV99SW S-DV990SW S-DV99ST S-DV990ST
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Antes de comenzar 01<br />
Introducción al cine en casa<br />
Probablemente esté acostumbrado a utilizar<br />
un equipo estéreo para escuchar música,<br />
pero tal vez no esté acostumbrado a los<br />
sistemas de cine en casa que le proporcionan<br />
muchas más ventajas (como el sonido<br />
surround) cuando se escuchan bandas<br />
sonoras.<br />
El cine en casa consiste en el uso de<br />
múltiples pistas de audio que crean un efecto<br />
de sonido surround, dando la sensación de<br />
encontrarse en medio de la acción o el<br />
concierto. El sonido surround que se<br />
consigue de un sistema de cine en casa<br />
depende no sólo de los altavoces que ha<br />
configurado en la sala, sino también de la<br />
fuente y de los ajustes del sonido del receptor.<br />
El DVD-Video se ha convertido en el material<br />
fuente básico para el home theater debido a<br />
su tamaño, calidad y fácil uso. Dependiendo<br />
del DVD, puede disponer de hasta seis pistas<br />
de audio diferentes procedentes de un mismo<br />
disco, que se envían a diferentes altavoces del<br />
sistema. De este modo se crea un efecto de<br />
sonido surround dándole la sensación de<br />
encontrarse allí.<br />
Este sistema decodifica automáticamente<br />
discos de DVD-Video con Dolby Digital, DTS o<br />
Dolby Surround. En la mayoría de los casos<br />
no será necesario que haga cambios para<br />
conseguir un sonido surround real, pero<br />
dispone de otras posibilidades (como<br />
escuchar un CD con sonido surround multicanal)<br />
que se describen en Sonido de cine en<br />
casa en la página 32.<br />
Compatibilidad con discos<br />
generales<br />
Este sistema ha sido diseñado y fabricado<br />
para ser compatible con el software que<br />
contiene uno o varios de los siguientes<br />
logotipos:<br />
DVD-Audio<br />
• KODAK Picture CD<br />
DVD-Video DVD-R DVD-RW<br />
Audio CD Video CD CD-R CD-RW<br />
Super Audio CD<br />
Fujicolor CD<br />
• es una marca registrada de Fuji Film<br />
Co. Ltd.<br />
El resto de los formatos, incluyendo, pero sin<br />
limitarse a, los siguientes, no se puede<br />
reproducir en este sistema:<br />
DVD-RAM / DVD-ROM / CD-ROM*<br />
* Excepto aquellos que contienen MP3 o<br />
JPEG. Véase también Compatibilidad con<br />
audio comprimido y Compatibilidad con<br />
archivos JPEG más abajo.<br />
Español Español Français Deutsch Nederlands Español<br />
9<br />
Sp