Lima Arbitration

FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI / ROGER RUBIO GUERRERO
(3) Las disposiciones de los precedentes apartados de este Artículo no
impedirán al Tribunal, si las partes así lo acuerdan, decidir la diferencia ex
aequo et bono.»
Si bien esta norma establece que el tribunal decidirá la controversia de
acuerdo a la ley acordada por las partes y, en defecto de ésta, por la ley del
Estado que sea parte en la controversia y aquellas normas de Derecho Internacional
que pudiesen ser aplicables, es preciso destacar que no siempre las leyes
estatales contienen todas las disciplinas que recoge un TBI, un TLC o, en general,
el DII, 73 por lo que es necesario tener en cuenta que el tratado ha previsto la
aplicación de las normas de Derecho Internacional correspondientes como
marco jurídico general.
Sobre el particular, el Informe de los Directores del Banco respecto del
CIADI precisa respecto de la ley aplicable:
«40. Conforme al convenio, el Tribunal de Arbitraje deberá aplicar las leyes
que las partes acuerden. A falta de acuerdo, el Tribunal aplicará las leyes del
Estado que sea parte en la diferencia (a menos que estas leyes exijan la
aplicación de otras leyes), así como las normas de derecho internacional
que resulten aplicables. El término «derecho internacional», cuando se usa
en este contexto, se entenderá en el sentido que le atribuye el Artículo
38(1) del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, si bien teniendo en
cuenta que el expresado Artículo 38 está destinado a aplicarse a diferencias
entre Estados.» 74
73
En el Perú las normas que regulan las inversiones son el Decreto Legislativo N° 662 (Ley
de Promoción a la Inversión extranjera), el Decreto Legislativo N° 757 (Ley Marco para el
crecimiento de la inversión privada) y el Decreto Supremo N° 162-92-EF (Reglamento de
los Regímenes de Garantía de la inversión privada - Reglamento del D.L. 662 y D.L. 757), en
los cuales se recoge algunas de las disciplinas. Ver los textos en http://www.proinversion.
gob.pe/pqinvertir/marcolegal/cont_1.htm (Junio 2006). Para un panorama ver CANTUA-
RIAS S., Fernando (2004); La utilización de la vía arbitral en la solución de conflictos entre el Estado
Peruano y los inversionistas; en Themis N° 48, p. 167-186.
74
http://www.worldbank.org/icsid/basicdoc/basicdoc.htm (junio 2006). El artículo 38(1)
del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia expresa literalmente lo siguiente :
«1. La Corte, cuya función es decidir conforme al derecho internacional las controversias
que le sean sometidas, deberá aplicar:
a. las convenciones internacionales, sean generales o particulares, que establecen reglas expresamente
reconocidas por los Estados litigantes;
LIMA ARBITRATION. N° 1 - 2006 95