15.11.2014 Views

La Hoja de Ruta de BaLi: - UNDPCC.org

La Hoja de Ruta de BaLi: - UNDPCC.org

La Hoja de Ruta de BaLi: - UNDPCC.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

218 Los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> la tecnología para la mitigación: Consi<strong>de</strong>raciones para la formulación <strong>de</strong> políticas nacionales relativas al cambio climático<br />

Los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> la tecnología para la mitigación: Consi<strong>de</strong>raciones para la formulación <strong>de</strong> políticas nacionales relativas al cambio climático 219<br />

Cuadros<br />

Cuadro 1: Ejemplos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s coordinadas <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> tecnología e investigación<br />

y <strong>de</strong>sarrollo internacional 232<br />

Cuadro 2: Propuestas <strong>de</strong> Partes <strong>de</strong> la CMNUCC 244<br />

Figuras<br />

Figura 1: Curva <strong>de</strong> costos <strong>de</strong> mitigación global 224<br />

Figura 2: Potencial reducción <strong>de</strong> emisiones por sector (hacia 2030) 225<br />

Figura 3: El costo <strong>de</strong> la tecnología con relación a la cantidad <strong>de</strong> instalaciones/productos 226<br />

Figura 4: Nuevas inversiones en energía limpia por región en 2007 228<br />

Figura 5: El ciclo <strong>de</strong> investigación, <strong>de</strong>sarrollo, <strong>de</strong>mostración, distribución y comercialización 231<br />

Figura 6: El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> la turbina eólica, <strong>de</strong> 1980 a 2005 239<br />

Tablas<br />

Tabla 1: Los tipos <strong>de</strong> intervenciones necesarias para abordar barreras locales específicas a<br />

la innovación y difusión <strong>de</strong> tecnología 233<br />

Tabla 2: Resumen <strong>de</strong> rendimiento para diferentes plantas alimentadas con combustibles fósiles 235<br />

Tabla 3: Tamaño, rendimiento y costos <strong>de</strong> capital típicos <strong>de</strong> plantas, para una variedad <strong>de</strong><br />

tecnologías <strong>de</strong> plantas <strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> bioenergía 237<br />

Tabla 4: Estructura <strong>de</strong> costo para una instalación eólica típica <strong>de</strong> tamaño medio en tierra 239<br />

Tabla 5: <strong>La</strong>s variaciones promedio por país en uso directo en centrales <strong>de</strong> energía y pérdidas <strong>de</strong><br />

transmisión y distribución como porcentaje <strong>de</strong> la producción bruta <strong>de</strong> electricidad, 2005 241<br />

Siglas<br />

AC<br />

AIE<br />

Anexo I<br />

Anexo II<br />

CAC<br />

CCGI<br />

CCGN<br />

CCP<br />

CdP<br />

CEO<br />

CER<br />

CH 4<br />

CHP<br />

CIE<br />

CMNUCC<br />

CO 2<br />

CSLF<br />

DEWI<br />

DPI<br />

FV<br />

GEI<br />

GETT<br />

GTECLP<br />

GTIII<br />

H 2<br />

HFC<br />

lCER<br />

IDDyD<br />

IEEE<br />

IEEE A1<br />

IEEE A2<br />

Aplicación Conjunta<br />

Agencia Internacional <strong>de</strong> Energía<br />

Anexo <strong>de</strong> la Convención que incluye países<br />

industrializados y países con economías en<br />

transición<br />

Anexo <strong>de</strong> la Convención, que incluye principalmente<br />

países <strong>de</strong> la OCDE, con compromisos<br />

adicionales para ayudar a países en <strong>de</strong>sarrollo con<br />

financiación y transferencia <strong>de</strong> tecnología<br />

Captación y almacenamiento <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong><br />

carbono<br />

Ciclo combinado con gasificación integrada<br />

Ciclo combinado <strong>de</strong> gas natural<br />

Combustión <strong>de</strong> carbón pulverizado<br />

Conferencia <strong>de</strong> las partes (en la CMNUCC)<br />

Director General<br />

Reducción certificada <strong>de</strong> emisiones<br />

Metano<br />

Cogeneración<br />

Cuarto Informe <strong>de</strong> Evaluación (<strong>de</strong>l IPCC, ver a<br />

continuación)<br />

Convención Marco <strong>de</strong> las Naciones Unidas sobre<br />

el Cambio Climático<br />

Dióxido <strong>de</strong> carbono<br />

Foro <strong>de</strong> dirigentes sobre captación <strong>de</strong> carbono<br />

Instituto Alemán <strong>de</strong> Energía Eólica<br />

Derechos <strong>de</strong> propiedad intelectual<br />

Fotovoltaico<br />

Gas <strong>de</strong> efecto inverna<strong>de</strong>ro, Gas <strong>de</strong> inverna<strong>de</strong>ro<br />

Grupo <strong>de</strong> expertos sobre transferencia <strong>de</strong><br />

tecnología<br />

Grupo <strong>de</strong> Trabajo Especial sobre la cooperación a<br />

largo plazo en el marco <strong>de</strong> la Convención<br />

Grupo <strong>de</strong> Trabajo III <strong>de</strong>l IPCC, evalúa opciones<br />

para mitigar el cambio climático mediante la<br />

limitación o prevención <strong>de</strong> las emisiones <strong>de</strong> gas <strong>de</strong><br />

inverna<strong>de</strong>ro y el mejoramiento <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />

que las eliminan <strong>de</strong> la atmósfera.<br />

Hidrógeno<br />

Hidrofluorocarbono<br />

CER a largo plazo (ver arriba)<br />

Investigación, <strong>de</strong>sarrollo, <strong>de</strong>mostración y<br />

distribución<br />

Informe Especial <strong>de</strong> Escenarios <strong>de</strong> Emisión (<strong>de</strong>l<br />

IPCC)<br />

Escenario <strong>de</strong> alto crecimiento económico<br />

Escenario <strong>de</strong> autosuficiencia y preservación <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s locales<br />

IEEE B1<br />

IEEE B2<br />

IPCC<br />

IyD<br />

IyF<br />

Km<br />

MDL<br />

PIB<br />

UE<br />

NAI<br />

NEF<br />

OMM<br />

OSACT<br />

PMA<br />

PNUD<br />

PNUMA<br />

tCER<br />

TyD<br />

UTCUTS<br />

WBCSD<br />

Como en el guión A1, pero con un cambio<br />

rápido <strong>de</strong> las estructuras económicas hacia una<br />

economía <strong>de</strong> información y servicio<br />

Escenario <strong>de</strong> alto crecimiento <strong>de</strong> la población y<br />

crecimiento económico intermedio<br />

Grupo Intergubernamental <strong>de</strong> Expertos sobre el<br />

Cambio Climático<br />

Investigación y <strong>de</strong>sarrollo<br />

Inversiones y finanzas<br />

Kilómetro<br />

Mecanismo para un <strong>de</strong>sarrollo limpio<br />

Producto interno bruto<br />

Unión Europea<br />

Partes no incluidas en el Anexo I <strong>de</strong> la Convención,<br />

principalmente países en <strong>de</strong>sarrollo<br />

New Energy Finance<br />

Organización Meteorológica Mundial<br />

Órgano Subsidiario <strong>de</strong> Asesoramiento Científico<br />

y Tecnológico<br />

Países menos a<strong>de</strong>lantados<br />

Programa <strong>de</strong> las Naciones Unidas para el<br />

Desarrollo<br />

Programa <strong>de</strong> las Naciones Unidas para el Medio<br />

Ambiente<br />

CER temporal (ver más arriba)<br />

Transmisión y distribución <strong>de</strong> (electricidad)<br />

Uso <strong>de</strong> la tierra, cambio <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la tierra, y<br />

silvicultura<br />

Consejo empresarial mundial <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

sostenible<br />

Unida<strong>de</strong>s y Medidas<br />

CO 2<br />

-eq CO 2<br />

equivalente<br />

GtCO 2<br />

-eq Gigatoneladas <strong>de</strong> CO 2<br />

equivalente<br />

GtCO 2<br />

-eq/año Gigatoneladas <strong>de</strong> CO 2<br />

equivalente anual<br />

GJ<br />

Giga julios: 10 9 Julios, mil millones <strong>de</strong> Julios<br />

Gt<br />

Gigatoneladas, mil millones <strong>de</strong> toneladas<br />

GW Gigavatio (10 9 W)<br />

kW<br />

Kilovatio (medida <strong>de</strong> energía)<br />

kW e<br />

Kilovatio eléctrico<br />

kWh Kilovatio hora<br />

kW th<br />

Kilovatio térmico<br />

Mt<br />

Megatoneladas, 10 6 toneladas, un millón <strong>de</strong><br />

toneladas<br />

Mt/año Megatoneladas anuales<br />

MW Megavatio, 10 6 vatios, un millón <strong>de</strong> vatios<br />

MW e<br />

Megavatio eléctrico<br />

tC<br />

toneladas <strong>de</strong> carbono<br />

tCO 2<br />

toneladas <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono<br />

t/h<br />

toneladas por hora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!