Álora, La bien cercada - José María Lopera

Tú te inscribes más allá de una línea imaginaria
y al otro lado del río que tú contemplas
lo que no sería nunca más que ilusión,
sueño hecho pedazos por demasiada ceguera.
Sin embargo la tierra o un curso de agua
te restituye voluntariamente esa pérdida,
mientras que tu mirada se prenda de un tiempo
en adelante al abrigo de aquel que tú mides
con los árboles, las hierbas y el canal:
tú no puedes más que fiarte de estos signos mudos
que conceden a lo efímero su duración.
Traducción del francés:
J. L. Reina Palazón
MAX ALHAUT
13