Álora, La bien cercada - José María Lopera
Álora, La bien cercada - José María Lopera
Álora, La bien cercada - José María Lopera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL AÑO DE LA RANA<br />
Cuando se omite la olvidable senda<br />
y uno se detiene en la urdimbre<br />
quizá lo que uno recuerda pueda <strong>bien</strong> ser<br />
no el aguacero del extraño agosto<br />
ni el libro blanco de Beijing<br />
ni el aro de fuego rodeando el tobillo<br />
ni la enmascarada voz del cirujano<br />
sino sólo la diminuta rana verde<br />
más pequeña de lo que la yema de tu dedo imagina<br />
uno de los serpenteantes renacuajos<br />
a los que has visto crecer<br />
hacerse viejos aunque no ancianos<br />
encaramados en el nenúfar de la charca<br />
y, sin ser chino,<br />
el minúsculo destello de sus ojos<br />
observando, observando de lado<br />
cautos, ya cautos de mi sombra<br />
por toda su pequeña<br />
ruidosa y divina vida<br />
Traducción del inglés:<br />
Patricia Nieto<br />
DESMOND EGAN<br />
39
Change language