09.01.2015 Views

Álora, La bien cercada - José María Lopera

Álora, La bien cercada - José María Lopera

Álora, La bien cercada - José María Lopera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAR<br />

Fantástico, el sentimiento<br />

que sigue llamándome al fondo<br />

deseando volver<br />

a las frías profundidades<br />

las piernas retirando de la tierra<br />

para sembrar de aletas los delgados brazos<br />

el signo estelar de agua<br />

que nunca podría creer<br />

tamborileando mi encogido espinazo<br />

me divide en gemelos<br />

que retozan arriba y abajo<br />

antes de separarse y zambullirse,<br />

el último derretirse<br />

de hielo, luz y aliento<br />

cristalino líquido que cierra por fin<br />

el pesado episodio de la tierra<br />

la cuestión de mi figura exige<br />

la ahora inequívoca respuesta<br />

Traducción del inglés:<br />

J. L. Reina Palazón<br />

MICHAEL CURTIS<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!