11.05.2015 Views

Sadhana bhakti la esencia mistica.pdf - indice - Vaisnava

Sadhana bhakti la esencia mistica.pdf - indice - Vaisnava

Sadhana bhakti la esencia mistica.pdf - indice - Vaisnava

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Amor, se ha vuelto indiferente conmigo, y mis amigos dicen: mejor no le<br />

des importancia”.<br />

Mientras Râdhârânî pensaba así (Sri Caitanya Mahâprabhu asumió<br />

el sentimiento de Srîmatî Râdhârânî), <strong>la</strong>s características de amor natural<br />

se manifestaron en Su corazón puro. Los síntomas extáticos de envidia,<br />

gran ansiedad, humildad, celo y súplica todos se manifestaron<br />

simultáneamente. En ese humor, <strong>la</strong> mente de Srîmatî Râdhârânî estaba<br />

agitada y por consiguiente recitó un verso de avanzada devoción a sus<br />

amigas Gopis. En el mismo espíritu de éxtasis, Sri Caitanya Mahâprabhu<br />

recitó ese verso y tan pronto como lo hizo, se sintió como Srîmatî<br />

Râdhârânî:<br />

2.8. Octavo Verso:<br />

âslishya vâ pâda-ratâm pinashtu mâm<br />

adarsanâm marma-hatâm karotu vâ<br />

yathâ tathâ vâ vidadhâtu <strong>la</strong>mpato<br />

mat-prâna-nâthas tu sa eva nâparah<br />

“Que Krsna abrace con Amor a esta sirvienta apegada a Su servicio,<br />

que ha caído a Sus pies de loto o que me pisotee; puede quebrar mi<br />

corazón al esconderse de Mí si lo prefiere. Que ese libertino haga lo que<br />

se le antoje, aun si se divierte con otras amantes de<strong>la</strong>nte Mío, será<br />

siempre el único Señor de mi vida, incondicionalmente”.<br />

“Yo soy <strong>la</strong> sirvienta de los pies de loto de Krsna. Él es <strong>la</strong><br />

corporificación de <strong>la</strong> felicidad trascendental y de <strong>la</strong>s melosidades. Si Él<br />

quiere puede abrazarme fuertemente haciéndome sentir <strong>la</strong> Unidad<br />

Trascendental con Él o por negarme audiencia, Él puede corroer mi<br />

mente y mi cuerpo. Sin embargo, Él es siempre el Señor de Mi vida. Mi<br />

querida amiga, tan sólo escucha <strong>la</strong> decisión de mi mente: Krsna es el<br />

Señor de Mi vida, en cualquier circunstancia, ya sea que me muestre<br />

afecto o que me mate de infelicidad. A veces Krsna abandona <strong>la</strong><br />

compañía de <strong>la</strong>s otras Gopîs y queda contro<strong>la</strong>do en mente y cuerpo por<br />

Mí. Así, Él manifiesta Mi buena fortuna".<br />

Sri Caitanya Mahâprabhu empieza a citar frases de Srîmatî<br />

Râdhârânî, Quien es <strong>la</strong> devota más perfecta de Krsna por Su carácter<br />

incondicional. Él empieza a explicar toda <strong>la</strong> perfección de <strong>la</strong>s oraciones<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!