bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Mancomunidad ...

BAO. 155. zk. 2006, abuztuak 16. Asteazkena — 19910 — BOB núm. 155. Miércoles, 16 de agosto de 20064. Udaltzaingoak balkoietan, garajeetan, pabilioietan, sotoetan,lorategietan edo edozein lokal nahiz lurraldetan utzitako animaliekauzotarrei edota oinezkoei eragozpenak sortzearen eraginezkosalaketaren bat jasotzen duenean, bidezkoa dela pentsatuzgero, albaitari profesionala edo (udalerrian dagoen animaliennahiz landareen babeserako sozietatearekin hitzarmena sinatu ondoren)aipaturiko sozietateko teknikari bat eskatuko du, hori gertaerenlekura joateko (udaltzainekin batera) eta, bidezko ikuskapenaegin ondoren, txostena emateko animaliaren osasun eta higienebaldintzei eta sortzen dituen eragozpenei buruz.4. Cuando la policía local reciba una denuncia por molestiasocasionadas a vecinos y/o transeúntes por tenencia de animalesen balcones, garajes, pabellones, sótanos, jardines o cualquier localo terreno, la policía local, si lo estima oportuno, solicitará que unprofesional veterinario o, (previa suscripción de un convenio conla sociedad protectora de animales y plantas con sede en el municipio)un técnico de la mencionada sociedad protectora, acuda allugar de los hechos acompañado de los agentes de la autoridad,y realizada la oportuna inspección emita un informe sobre las condicioneshigiénico sanitarias en que se encuentra el animal, así comosobre las presuntas molestias que causa el mismo.V. TITULUAZEHATZEKO ARAUBIDEAI. KAPITULUAXEDAPEN OROKORRAK28. artikulua.—Arau-hausteak eta zehapenak1. Arau-hauste administratibo izango dira jarraian aipatutakolegeetan hala tipifikatutako jarduera eta ez egiteak: Animalien babesariburuzko urriaren 29ko 6/1993 Legean, arriskutsuak izan daitezkeenanimaliak edukitzeko araubide juridikoari buruzko abenduaren23ko 50/1999 Legean, hondakinei buruzko apirilaren21eko 10/1998 Legean eta Euskadiko osasun antolakuntzariburuzko ekainaren 26ko 8/1997 Legean tipifikatutakoak. Baita Ordenantzahonetan jasotakoak ere, udal gobernua modernizatzeko neurrieiburuzko abenduaren 16ko 57/2003 Legeak gehitutako apirilaren2ko 7/1985 Legeko XI. tituluan xedatutakoaren arabera.2. Arau-hauste administratiboak artikulu honetako aurrekoidatz-zatian aipatutako araudiak xedatutakoaren arabera zehatukodira, lege-hausteak modu zuzenagoan identifikatzeko eta zehapenakmodu doiagoan zehazteko, Ordenantza honetan jasotako lege-hausteenespezifikazioen eta zehapenen graduazioaren kaltetan izangabe.TÍTULO VRÉGIMEN SANCIONADORCAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALESArtículo 28.—Infracciones y Sanciones1. Constituyen infracciones administrativas las acciones y omisionestipificadas como tales en la Ley 6/1993, de 29 de octubre,de Protección de los Animales, en la ley 50/1999, de 23 de diciembre,sobre Régimen Jurídico de la Tenencia de Animales PotencialmentePeligrosos, en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos,en la Ley 8/1997, de 26 de junio, de Ordenación Sanitariade Euskadi y en la presente Ordenanza, en virtud de lo dispuestoen el Título XI de la Ley 7/1985, de 2 de abril, adicionada por laLey 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la modernizacióndel gobierno local.2. Las infracciones administrativas serán sancionadas segúnlo que dispone la normativa mencionada en el apartado anteriorde este artículo, sin perjuicio de las especificaciones de las infraccionesy de la graduación de las sanciones de esta Ordenanza parauna más correcta identificación de las infracciones y una más precisadeterminación de las sanciones.1. ATALAANIMALIEN BABESA29. artikulua.—Arau-hausteak1. Arau-hauste arinak izango dira:a) Ordenantza honetako eginbeharrak ez betetzea, horrek hiritarrenhigiene, segurtasun edota lasaitasunarentzat transzendentzialarririk ez badu.b) Zentsuan identifikaziorik gabeko konpainiako animalien jabeizatea, identifikazio hori galdagarria denean.c) Animalien garraioa, Ordenantza honetan eta arloan aplikatzekomoduko gainerako araudian ezarritakoa betegabe.d) Animaliak arreta eta zaintza egokia eskaini ezin zaizkienlekuetan edukitzea.e) Animaliak euren izaerarako berezkoak ez diren jardueraedo jokabide desegokietara edo tratu laidogarrietarabehartzea.f) AIEOari zentsurako identifikazioaren berri edota, ekainaren1eko Euskal Autonomia Erkidegoan txakurrak edukitzeariburuzko 101/2004 Dekretuko 3. artikuluan jasotakoarenarabera, txakurren zentsuko identifikazioan izandakoaldaketak ez jakinaraztea.g) Txakurren gorozkirik kale eta plaza publikoetan ez uztea,ezta haur-parkeetan, lorategietan eta, oro har, apaindurarakoedota pertsonak ibiltzeko beste edozein lekutan ere.2. Arau-hauste larriak izango dira:a) Animaliak beharrezko janari, edari eta osasun laguntzarikgabe izatea edo euren beharrizan fisiologiko eta etologikoetarakoespazio aldetik eta arlo higieniko-sanitarioanegokiak ez diren instalazioetan edukitzea.b) Animaliak janarien fabrikazio, salmenta, bilketa, garraio etamanipulaziorako lokaletan edo ibilgailuetan sartzea eta bertanegotea, baldin eta osasun-agintaritzak horretarako baimenikematen ez badu.SECCIÓN 1PROTECCIÓN DE ANIMALESArtículo 29.—Infracciones1. Se considerarán infracciones leves:a) Las inobservancias de las obligaciones de esta Ordenanzaque no tenga trascendencia grave para la higiene, y/o seguridady/o tranquilidad ciudadanas.b) Poseer animales de compañía sin identificación censal,cuando la misma fuera exigible.c) El transporte de animales con incumplimiento de lo establecidoen la presente Ordenanza y demás normativa aplicablea esta materia.d) La tenencia de animales en lugares donde no pueda ejercersesobre ellos la adecuada atención y vigilancia.e) Someter a los animales a trato vejatorio o a la realizaciónde comportamientos o actitudes impropias de su condición.f) La falta de comunicación al REGIA de la identificación censaly/o de las variaciones en la identificación censal de losperros contenidas en el artículo 3. o del Decreto 101/2004,de 1 de junio, sobre tenencia de animales de la especiecanina en la Comunidad Autónoma del País Vasco.g) Abandonar las deyecciones de los perros en vías y plazaspúblicas, parques infantiles, jardines, y en general, en cualquierlugar destinado al ornato y/o tránsito de personas.2. Se considerarán infracciones graves:a) El mantenimiento de los animales sin la alimentación, bebiday asistencia sanitaria necesarias o en instalaciones inadecuadasa sus necesidades fisiológicas y etológicas tantoen espacio como en el aspecto higiénico-sanitario.b) La entrada y permanencia de animales en locales o vehículosdestinados a la fabricación, venta, almacenamiento,transporte y manipulación de alimentos, salvo que se autoricepor la autoridad sanitaria.