TABLE OF CONTENTS - Iccat

RESUMEN EJECUTIVO BUM-WHM8.6 BUM-WHM – Aguja azul y aguja blancaLa evaluación más reciente para la aguja azul se ha realizado en 2011 mediante un proceso que incluía unareunión de preparación de datos en mayo de 2010 (Anon. 2011e) y una reunión de evaluación en abril de 2011(SCRS/2011/013). El último año de datos pesqueros utilizado en la evaluación fue 2009.BUM-WHM-1. BiologíaEl mar Caribe septentrional y central y el norte de Bahamas se conocen históricamente como la zona de desoveprincipal para la aguja azul en el Atlántico noroccidental. Informes recientes muestran que el desove de agujaazul puede producirse también al Norte de Bahamas, en aguas cerca de Bermudas en aproximadamente 32-34ºN.Ovarios de hembras de agujas azules hembras capturadas por los buques artesanales en Côte d’Ivoire muestranevidencias de pre-reproducción y post-reproducción, pero no de reproducción. En esta zona las hembras son másabundantes que los machos (ratio hembra/macho 4:1). Las zonas costeras de África occidental tienen unafloramiento estacional fuerte y pueden ser zonas de alimentación para la aguja azul.Los informes anteriores mencionaron que se produce desove de aguja blanca en aguas del sudeste de Brasil (25ºa 26ºS y 45º a 45ºW), en la misma zona en que desova la aguja azul. En esta zona, la aguja azul desova desdeabril a junio y la aguja blanca desova de diciembre a marzo. En el Atlántico noroccidental, se ha comunicado quela aguja blanca desova en el Golfo de México en junio. Informes recientes confirman que esta especie tambiéndesova en alta mar y en el norte de las Antillas (19º a 23º N y 60º a 70º W) entre abril y julio.La aguja azul del Atlántico habita en las partes superiores del océano abierto. Aunque pasan mucho tiempo en lacapa mixta superior, se sumergen regularmente hasta profundidades máximas de aproximadamente 300 m, conalgunas excursiones verticales hasta 800 m. No se confinan a un rango estrecho de temperaturas pero la mayoríatienden a estar presentes en aguas de temperatura superior a 17ºC. Las distribuciones de los tiempos deinmersión son significativamente diferentes entre el día y la noche. Por la noche, pasan la mayor parte del tiempoen o muy cerca de la superficie. Durante el día, están típicamente por debajo de la superficie, a menudo entre 40y 100 m. Estos patrones, no obstante, pueden ser altamente variables entre ejemplares y también varíandependiendo de la temperatura y del oxígeno disuelto de la capa mixta de la superficie. Esta variabilidad en eluso del hábitat por parte de los marlines indica que supuestos simplistas acerca del uso del hábitat realizadosdurante la estandarización de los datos de CPUE podrían ser inapropiados.Todo el material biológico de agujas blancas muestreado hasta la fecha, antes de la confirmación de la existenciade marlín peto (Tetrapturus georgii) en 2006, contiene una mezcla desconocida de marlín peto y aguja blanca.Por lo tanto, los parámetros reproductivos, las curvas de crecimiento y otros estudios biológicos que previamentese creía que describían a la aguja blanca podrían no representar exclusivamente a esta especie.BUM-WHM-2. Indicadores de las pesqueríasSe ha confirmado ahora que los desembarques de aguja blanca declarados a ICCAT incluyen marlín peto ennúmero significativo, por lo que las estadísticas históricas de aguja blanca incluyen una mezcla de ambasespecies. Se han llevado a cabo estudios de ratios de aguja blanca/marlín peto con ratios totales estimadas entreel 23-27%. Previamente se creía que representaban únicamente a la aguja blanca. Sin embargo, en algunas zonas,sólo una especie está presente en estas muestras.La distribución geográfica decenal de las capturas se presenta en la BUM-WHM-Figura 1. El Comité utilizó lascapturas de Tarea I como base para la estimación de las extracciones totales (BUM-WHM-Figura 2). Lasextracciones totales para el periodo 1990-2009 fueron obtenidas durante la Sesión de 2011 de evaluación deaguja azul y la reunión de preparación de datos de aguja blanca (SCRS/2011/013), modificando los valores deTarea I introduciendo la aguja azul y la aguja blanca que el Comité estimó a partir de las capturas declaradascomo istiofóridos sin clasificar. Además, las lagunas en la comunicación se llenaron con valores estimados paraalgunas flotas.Durante la evaluación de aguja azul de 2011 se indicó que las capturas continuaron descendiendo hasta 2009inclusive; mientras que las capturas de aguja blanca parecen estar estabilizándose. Durante los últimos 20 años,las flotas artesanales de Antillas han incrementado su utilización de dispositivos de concentración de pecesfondeados (DCP fondeados) para capturar especies pelágicas. Se sabe que las capturas de aguja azul asociadascon DCP fondeados son importantes y que se están incrementando en algunas zonas, sin embargo lascomunicaciones a ICCAT de estas capturas son incompletas. Aunque se han incluido las capturas de las flotas101