TABLE OF CONTENTS - Iccat

RESUMEN EJECUTIVO YFTconfirman que la nueva veda ha sido menos eficaz que la anterior moratoria a la hora de reducir la proporción decaptura de ejemplares pequeños y de evitar la sobrepesca de crecimiento. Si los objetivos de ordenación incluyenuna reducción de la mortalidad de juveniles, una moratoria espaciotemporal más amplia sería probablemente másprecautoria que una moratoria más pequeña, siempre y cuando esta se cumpla íntegramente.En 1993, la Comisión recomendó “que no se aumente el nivel del esfuerzo de pesca efectivo sobre el rabil delAtlántico, por encima del nivel observado en 1992”. Tal y como indican las estimaciones de mortalidad porpesca realizadas mediante el modelo estructurado por edad, el esfuerzo efectivo en 2010 parecía situarse cerca delos niveles de 1992 (las estimaciones oscilan entre aproximadamente un 5% por encima y un 10% por debajo).YFT-6. Recomendaciones de ordenaciónSe estimó que el stock de rabil del Atlántico estaba sobrepescado en 2010. Se espera que continuar con losniveles de captura actuales (110.000 t) produzca una biomasa ligeramente superior a B RMS desde ahora hasta2016 con un 60% de probabilidades. Capturas cercanas a 140.000 t o más reducirían las probabilidades decumplir los objetivos del Convenio por debajo del 50% incluso después de 15 años (2025). Además, la Comisióndebería ser consciente de que el incremento de las capturas de rabil sobre DCP podría tener consecuenciasnegativas para el patudo, en particular, y para otras especies de captura fortuita. Si la Comisión quiereincrementar el rendimiento sostenible a largo plazo, el Comité sigue recomendando que se conciban medidaseficaces para reducir la mortalidad por pesca relacionada con los DCP y otros tipos de mortalidad por pesca delrabil pequeño.Si se consideran las estimaciones provisionales de las capturas de cerco no comunicadas, las estimaciones delestado del stock y las proyecciones serían más pesimistas. Es especialmente importante implementar unseguimiento completo y eficaz de la flota para la que el Comité ha estimado provisionalmente captura nodeclarada.RESUMEN DEL RABIL DEL ATLÁNTICORendimiento Máximo Sostenible (RMS)Rendimiento de 2010 2144.600 t 1 (114.200-155.100)107.546 tBiomasa relativa B 2010 / B RMS 0,85 (0,61-1,12) 3Mortalidad relativa por pesca: F actual (2010) /F RMS 0,87 (0,68-1,40) 3Medidas de ordenación en vigor:– El esfuerzo de pesca efectivo no deberá sobrepasar el nivel de 1992 [Rec. 93-04].NOTA: F actual (2010) se refiere a F 2010, en el caso de ASPIC, y a la media geométrica de F de 2007 a 2010 en el caso del VPA: Como resultadode una tendencia constante en el reclutamiento estimado mediante el modelo VPA, F MAX se utiliza como una aproximación para FRMSpara los resultados del VPA. La biomasa relativa se calcula en términos de biomasa del stock reproductor en el caso del VPA y enbiomasa capturable en el caso de ASPIC.1Estimaciones (con límites de confianza del 80%) basados en los resultados del modelo de producción en no equilibrio (ASPIC) y delmodelo estructurado por edad (VPA).2Comunicadas en la sesión plenaria del SCRS. La evaluación se realizó utilizando los datos de captura disponibles hasta 2010 inclusive.Para 2010 se estimó una cifra provisional de 108.343 t en el momento de la evaluación.3Mediana (percentiles 10-90) de la distribución conjunta de los resultados del bootstrap del modelo de producción y del modeloestructurado por edad considerados.15