Conciliación de información GAAP y de otro tipoLas medidas financieras que se mencionan a continuación no sonmedidas definidas por principios de contabilidad generalmenteaceptados. Sin embargo, creemos que los inversionistas debenconsiderar estas medidas como más indicativas de nuestro desempeñocontinuo. Específicamente, los inversionistas deben considerar losiguiente:• Nuestras utilidades operativas de 2006 y 2005 y nuestra división delcrecimiento de las utilidades operativas de 2006;• Nuestros ingresos netos de 2006 sin el impacto de los ajustes fiscalesde 2006, nuestra participación en el Acuerdo fiscal de PBG y los cargospor reestructuración y deterioro; nuestros ingresos netos de 2005 sinel impacto de la carga fiscal de AJCA, los cargos de reestructuración yla semana extra en 2005; y nuestro crecimiento de ingresos netos de2006 sin el impacto de los puntos antes mencionados;• Nuestro EPS con dilución de 2006 sin el impacto de los ajustes fiscalesde 2006, nuestra participación en el Acuerdo fiscal de PBG y los cargospor reestructuración y deterioro; nuestro EPS con dilución de 2005 sinel impacto de la carga fiscal de AJCA, los cargos de reestructuración yla semana extra en 2005; y nuestro crecimiento de EPS con dilución de2006 sin el impacto de los puntos antes mencionados; y nuestro EPScon dilución de 2004 sin el impacto de los cargos de reestructuración ydesarrollo y algunos beneficios fiscales; y• Nuestro rendimiento del capital invertido (ROIC, por sus siglas eninglés) de 2006 sin el impacto de los ajustes fiscales de 2006, nuestraadopción de SFAS 158, el cargo fiscal de AJCA, los cargos porreestructuración y deterioro y la semana extra en 2005.Conciliación de ingresos netos 2006 2005 CrecimientoIngresos netos reportados $5,642 $4,078 38%Ajustes fiscales 2006 (602) –Participación de <strong>PepsiCo</strong> en el acuerdo fiscal de PBG (18) –Cargo fiscal AJCA – 460Semana extra – (57)Cargos por reestructuración y deterioro 43 55Ingreso neto excluyendo los elementos anteriores $5,065 $4,536 12%2006Conciliación desvalorizada EPS 2006 2005 Crecimiento 2004EPS con dilución reportado $3.34 $2.39 40% $2.44Ajustes fiscales 2006 (0.36) – –Participación de <strong>PepsiCo</strong> en el acuerdofiscal de PBG (0.01) – –Cargo fiscal AJCA – 0.27 –Semana extra – (0.03) –Cargos por reestructuración y deterioro 0.03 0.03 0.06Beneficios fiscales 2004 – – (0.18)EPS con dilución que excluye loselementos anteriores $3.00 $2.66 13% $2.32Conciliación de utilidades operativas 2006 2005 CrecimientoTotal de utilidades operativasregistradas de <strong>PepsiCo</strong> $6,439 $5,922 9%Corporativo sin asignar 733 788Utilidades operativas de las divisionestotales de <strong>PepsiCo</strong> $7,172 $6,710 7%Conciliación ROIC 2006ROIC registrado 30%Ajustes fiscales 2006 (3)Adopción de SFAS 158 (1)Cargo fiscal AJCA (1)ROIC que excluye los elementos anteriores 26%** La cuenta no es exacta debido al redondeo. Además, el impacto en el ROIC de loscargos de reestructuración y deterioro de 2006 y 2005 y la semana extra de 2005 seredondeó a cero.GLOSARIO82Embotelladoras principales: The Pepsi Bottling Group(PBG), PepsiAmericas (PAS) y Pepsi Bottling Ventures(PBV).Embotelladora: clientes a quienes les hemos otorgadocontratos exclusivos para vender y fabricar ciertasbebidas que llevan nuestra marca, en un áreageográfica determinada.Ventas de embotelladoras por caja (BCS, por sus siglasen inglés): medida de volumen físico de una bebidaque se vende a través de nuestras embotelladoras, adistribuidores independientes y minoristas.Financiamiento de embotelladoras: incentivosfinancieros que damos a nuestras embotelladoras paraayudarles en la distribución y promoción de nuestrasbebidas.Business Process Transformation (BPT) o Proceso deTransformación del Negocio: es la totalidad de nuestrotrabajo, cada año, dirigido a mejorar la eficiencia.Incluye el trabajo de consolidación o integración deaspectos clave que nos permitirá obtener provecho delgran tamaño de nuestro negocio. También incluye elcambio de una serie de procedimientos en nuestrasactividades fundamentales que serán respaldadas conla aplicación de tecnología común. Finalmente,también incluye la instalación del SAP, el sistema deproceso de datos que integrará todos nuestrossistemas y procesos.Embarques concentrados y equivalentes (CSE):medida física del volumen de nuestras bebidasvendido a nuestros clientes. Esta medida se informacon base en nuestro año fiscal.Consumidores: gente que come o bebe nuestrosproductos.Clientes: embotelladoras autorizadas, distribuidoresindependientes y vendedores minoristas.CSD: siglas en inglés de bebidas carbonatadas(refrescos con gas).Derivados: instrumentos financieros que usamos paraadministrar el riesgo que surge de los cambios en losprecios de los productos básicos, las tasas de interés,los tipos de cambio y los precios de las acciones.Entrega directa en las tiendas (DSD, por sus siglas eninglés): sistema de entregas que usamos y que utilizannuestras embotelladoras para hacer llegar los snacks ylas bebidas directamente a las tiendas en las que secomercializa el producto.Precio neto efectivo: refleja el impacto de cada año,de acciones de precios discretas, actividades deincentivos de ventas y los resultados mixtos de venderdiversos productos en paquetes de distintos tamaños yen diferentes países.Flujo de efectivo de operaciones de administración:efectivo neto proporcionado por las actividadesoperativas menos los gastos de capital y más las ventasde propiedades, plantas y equipo. Se trata de nuestroparámetro principal de medición para la supervisióndel rendimiento del flujo de efectivo.Gastos de mercado: ofrecemos incentivos de ventas através de varios programas tanto para nuestrosclientes como para los consumidores (gasto comercial),además de llevar a cabo actividades publicitarias y demercadotecnia.Porción: medida común que refleja nuestra unidad devolumen física consolidada. Las medidas de unidadfísica que usan nuestras divisiones se han convertidoen porciones, con base en los lineamientos de la Foodand Drug Administration (FDA) de Estados Unidospara porciones individuales de nuestros productos.Smart Spot: iniciativa que ayuda a los consumidores aidentificar nuestros productos que pueden contribuira llevar un estilo de vida más saludable.Transacción de ganancias y pérdidas: el impacto ennuestros estados financieros consolidados de lasmodificaciones en el tipo de cambio que surgen detransacciones específicas.Ajustes de conversión: el impacto de la conversión delos estados financieros de nuestras afiliadas en elextranjero al expresarse en dólares estadounidensescon el propósito de consolidar nuestros estadosfinancieros.
Información de acciones ordinariasIdentificador de la cotización en bolsa –Listados bursátiles PEPLa bolsa de valores de Nueva York (NYSE) es el mercadoprincipal de las acciones ordinarias de <strong>PepsiCo</strong>, que tambiéncotiza en las bolsas de valores de Ámsterdam, Chicago y Suiza.AccionistasA fines de 2006 había aproximadamente 190,000 accionistasregistrados.Política de dividendosNuestro objetivo para el pago anual de dividendos es deaproximadamente 45% de los ingresos netos del año anteriorproducto de las operaciones en curso. Los dividendos sedeclaran por lo general en enero, mayo, julio y noviembre, y sepagan al final de marzo, junio y septiembre y al principio deenero. Las fechas de registro de dividendos para estos pagosson el 9 de marzo y, previa aprobación del consejo deadministración, el 8 de junio, el 7 de septiembre y el 7 dediciembre de 2007. Desde 1965 hemos pagado dividendostrimestrales en efectivo.Dividendos en efectivo declaradosPor acción (En $)1.16.59502.63003.8501.0104 05 06Rendimiento de las acciones<strong>PepsiCo</strong> se constituyó a raíz de la fusión en 1965 de Pepsi-Cola Company y Frito-Lay, Inc. Una inversión de $1,000 ennuestras acciones hecha el 31 de diciembre de 2001 tendríaun valor aproximado de $1,393 al 31 de diciembre de 2006,suponiendo que los dividendos se hubieran reinvertido enacciones de <strong>PepsiCo</strong>. Este rendimiento representa una tasacompuesta de crecimiento anual de 7%.El precio de cierre de un título de las acciones ordinariasde <strong>PepsiCo</strong> en la Bolsa de Valores de Nueva York fue el precioindicado por Bloomberg para 2002-2006. El rendimiento enaños previos no refleja necesariamente el comportamientofuturo de las inversiones en acciones ordinarias de <strong>PepsiCo</strong>.Valor de mercado de las acciones alfinal del añoBasado en el fin del año calendario (En $)604020002 03 04 05 06Información de los accionistasAsamblea anualLa Asamblea Anual de Accionistas se celebrará en las oficinascentrales de Frito-Lay, en 7701 Legacy Drive, Plano, Texas, elmiércoles 2 de mayo de 2007 a las 9:00 a.m., hora local. Unabogado independiente validará a quienes acudan comoapoderados. El presente Informe Anual no forma parte de lavalidación de apoderados.Preguntas relacionadas con su paquete deacciones.Los accionistas registrados (acciones a su nombre)deben dirigir sus comunicados referentes a transferencias,estados de cuenta, pagos de dividendos, cambios de dirección,certificados perdidos y otras cuestiones administrativas a:The Bank of New YorkShareholder Services DepartmentP.O. Box 11258Church Street StationNew York, NY 10286-1258Teléfono: 800-226-0083 212-815-3700 (Fuera de EstadosUnidos)Correo electrónico: shareowners@bankofny.comSitio Web: www.stockbny.comoManager Shareholder Relations<strong>PepsiCo</strong>, Inc.700 Anderson Hill RoadPurchase, NY 10577Teléfono: 914-253-3055En cualquier solicitud, ya sea por escrito o vía telefónica,mencione <strong>PepsiCo</strong>, su nombre tal como está escrito en elcertificado de la acción, su número de la seguridad social,su dirección y número de teléfono.Los participantes de SharePower (empleados conopciones SharePower) deben dirigir cualquier solicitudrelacionada con su cuenta, sus opciones pendientes oacciones recibidas a través del ejercicio de sus opciones a:Merrill Lynch/SharePowerStock Option Unit1600 Merrill Lynch DriveMail Stop 06-02-SOPPennington, NJ 08534Teléfono: 800-637-6713 (Estados Unidos, Puerto Rico yCanadá) 609-818-8800 (cualquier otro país)En toda correspondencia no olvide proporcionarnos sunúmero de cuenta (los ciudadanos de Estados Unidosdeben poner su número de la seguridad social), sudirección, su número de teléfono y mencionar <strong>PepsiCo</strong>SharePower. En toda consulta telefónica tenga a la manouna copia de su estado de cuenta más reciente.Participantes en el plan de prestaciones paraempleadosPlan 401(k) de Pepsico y programa de compra de acciones de<strong>PepsiCo</strong>The <strong>PepsiCo</strong> Savings & Retirement Center at FidelityP.O. Box 770003Cincinnati, OH 45277-0065Teléfono: 800-632-2014(Otros países: Marque el número de acceso AT&T de su país+800-632-2014. En Estados Unidos, los números de accesoestán disponibles llamando al 800-331-1140. Desdecualquier parte del mundo, los números de acceso estándisponibles en línea en www.att.com/traveler.)Sitio Web: www.netbenefits.fidelity.comPrograma de compra de acciones de <strong>PepsiCo</strong> - paraempleados canadienses:Fidelity Stock Plan ServicesP.O. Box 5000Cincinnati, OH 45273-8398Teléfono: 800-544-0275Sitio Web: www.iStockPlan.com/ESPPTenga a la mano una copia de su estado de cuenta másreciente cuando llame para realizar alguna consulta.Si utiliza el correo de un día para otro o certificado, envíe a:Fidelity Investments100 Crosby ParkwayMail Zone KC1F-LCovington, KY 41015Servicios para accionistasPlan BuyDIRECTLos inversionistas interesados pueden hacer su compra inicialdirectamente a través del Banco de Nueva York, agente detransferencia de <strong>PepsiCo</strong> y administrador del Plan. En nuestrositio Web www.pepsico.com encontrará un folleto que detallael Plan. También puede solicitar una copia a nuestro agentede transferencia:The Bank of New York<strong>PepsiCo</strong> PlanChurch Street StationP.O. Box 1958Newark, NJ 07101-9774Teléfono: 800-226-0083212-815-3700 (fuera de Estados Unidos)Sitio Web: www.stockbny.comCorreo electrónico: shareowners@bankofny.comOtros servicios incluyen reinversión de dividendos,inversiones opcionales de efectivo por transferencia defondos electrónicos o expedición de cheques en un bancode Estados Unidos, venta de acciones, acceso en línea a lacuenta y entrega electrónica de materiales de accionistas.Información financiera y de otro tipoLa información de las ganancias trimestrales de 2007 de Pepsicose publicará las semanas del 23 de abril, del 23 de julio, del 8 deoctubre de 2007, y la semana del 4 de febrero de 2008.Es posible obtener copias de los informes a la SEC de<strong>PepsiCo</strong>, así como los informes financieros y de utilidades,noticias empresariales e información corporativa adicional ennuestro sitio Web www.pepsico.com.Nuestras certificaciones de directores generales y definanzas que exige la Sección 302 de la ley Sarbanes-Oxley sepresentaron como anexos a nuestro formulario 10-k, que sepresentó el 20 de febrero de 2007. La certificación del directorgeneral de la sección 303A de la empresa nacional para 2006se presentó ante la bolsa de valores de Nueva York (NYSE).Si tiene alguna pregunta relacionada con el rendimientofinanciero de <strong>PepsiCo</strong>, comuníquese con:Jamie CaulfieldVicepresidente de Relaciones con los Inversionistas<strong>PepsiCo</strong>, Inc.Purchase, NY 10577Teléfono: 914-253-3035Auditores independientesKPMG LLP345 Park AvenueNew York, NY 10154-0102Teléfono: 212-758-9700Oficinas centrales de la empresa<strong>PepsiCo</strong>, Inc.700 Anderson Hill RoadPurchase, NY 10577Teléfono: 914-253-2000Sitio Web de pepsico: www.pepsico.com© 2007 <strong>PepsiCo</strong>, Inc.El informe anual de <strong>PepsiCo</strong> contiene muchas de las valiosas marcas de las que <strong>PepsiCo</strong> es propietaria y/o que utilizan sus subsidiarias y afiliados en Estados Unidos y en todo el mundo para distinguirsus productos y servicios de la más alta calidad. America on the Move es una iniciativa de la organización no lucrativa, The Partnership to Promote Healthy Eating and Active Living (The Partnership:www.americaonthemove.org). Komen Race for the Cure es una iniciativa del National Volunteer Recognition Program (Programa de reconocimiento nacional a los voluntarios).Diseño: Eisenman Associates. Concepto de la portada: Sondra Greenspan, Arcanna, Inc. Ilustraciones de la portada: 3DI Studio. Impresión: L.P. Thebault. Fotografía: Stephen Wilkes, Ben Rosenthal, GroverSterling, Steve Bonini, Kayte Deioma, PhotoBureau. Un agradecimiento especial a Starbucks.Este informe es totalmente reciclable. La portada y las páginas editoriales están impresas en Sterling Ultra Recycled Cover y Sterling Ultra Recycled Dull Text. Ese papel fue fabricado por NewPagecon la adquisición de madera certificada por la Sustainable Forestry Initiative ® . Las páginas financieras están impresas en Plainfield Smooth Opaque Text. Ese papel es elaborado por Domtar Inc.,utilizando fuentes de energía sostenibles y prácticas de adquisición de madera certificadas por Forest Stewardship Council © .