The courts and tribunals of … will be competent forall doubts and incidents that might arise from the interpretationand performance of this agreement, and allother laws that might correspond will be waived.Contrato de depósitode ilustracionesBasado en el modelo del manual ‘El ilustrador y la ley’And as proof of conformity, the two parties sign thisagreement in duplicate to one sole effect in the placeand on the date mentioned in the header.En…, el día… de … de…Reunidos:t h e a u t h o rt h e a g e n tDe una parte, … [nombre completo], con domicilio en… [población], c/ … y NIF …, de ahora en adelante ela u t o r/a.Y de la otra, … [si es persona física, nombre completo],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …… [si es persona jurídica, nombre completo de la empresa],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …, representadaen este acto por … en calidad de … ; de ahoraen adelante, el depositar io.Exponen:I. Que el Sr./Sra. …, ilustrador/a de profesión, es el autor/ade las ilustraciones siguientes: … [especificar las ilustracionesque serán objeto del depósito].II. Que el a u t o r/a desea que su obra, anteriormente detallada,esté al alcance del público en general, y quieredejarla en depósito a … [nombre del depositario; especificarsi se trata de una entidad museística, una entidadprivada o un particular], que lo ha aceptado.III. Que las partes se reconocen mutuamente la plenacapacidad legal para contratar y obligarse libremente yformalizan este contrato de acuerdo con las siguientesCláusulas:p r i m e r a.— El a u t o r/a concede al depositar io el depósito delas obras anteriormente descritas.s e g u n d a .— El depositar io se hará cargo de las ilustracionesdepositadas con el mayor cuidado y diligencia posible.100
t e r ce ra.— El depósito de referencia es por tiempo indefinido,pero en el momento en que el a u t o r/a lo creaconveniente, podrá recuperar las obras. En caso de quede las ilustraciones objeto del presente contrato no se hicierael uso para el que han sido depositadas, el contratoquedará rescindido de forma automática y las obras deberánser inmediatamente devueltas a su a u t o r/a.c u a r t a .— En ningún caso el depósito de las obras comportala cesión de los derechos de explotación de estasobras, salvo que se haya pactado expresamente.q u i n t a.— Los gastos de conservación de las obras depositadas,así como cualquier otro gasto que genere eldepósito, serán a cargo del depositar io.Contrato de animaciónBasado en el modelo del manual ‘El ilustrador y la ley’En…, el día… de … de…Reunidos:De una parte, … [nombre completo], con domicilio en… [población], c/ … y NIF …, de ahora en adelante ela u t o r/a.Y de la otra, … [si es persona física, nombre completo],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …s e x t a.— Mientras dure el depósito, el depositar io podrádejar las obras objeto del presente contrato en préstamopara exposiciones temporales de otros centros o entidades,con las precauciones extremas habituales y dandocuenta de forma anticipada al a u t o r/a.… [si es persona jurídica, nombre completo de la empresa],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …, representadaen este acto por … en calidad de … ; de ahoraen adelante, el c l i e n t e.Exponen:En señal de conformidad, firman este documento, almargen de la primera hoja y al pie de la presente, porduplicado y con un único efecto.I. Que el c l i e n t e es una productora audiovisual especializadaen dibujos animados, destinados a públicos infantiles,adolescentes y adultos, que bajo su iniciativa ycoordinación desea llevar a cabo una obra audiovisualel depositar ioel a u t o r/acon el título original provisional de … (en adelante, o b r aa u d i o v i s u a l), con guión literario original, en general y porcapítulos, obra de …, sin perjuicio de la incorporacióndel correspondiente equipo de guionistas. De conformidadcon el plan de producción previamente diseñadopor …, el director de la obra audiovisual es …II. Que el c l i e n t e desea encargar al a u t o r/a el diseño de losdibujos de los personajes principales, así como: … [detallarel encargo].Los encargos resultantes se incorporarán medianteel correspondiente anexo al presente contrato (en adelantelas ilustraciones), para su posterior desarrollo y tratoaudiovisual. Se incluirán, inicialmente, para dossier depresentación, piloto y serie.III. Que, por lo tanto, las dos partes desean otorgar elpresente contrato de encargo de obra y cesión de de-101
- Page 3 and 4:
Nuevo libro blancode la Ilustració
- Page 6 and 7:
4. El ilustrador frente a sus clien
- Page 9 and 10:
IntroducciónDesde la edición, en
- Page 11:
1. El ilustradoren España
- Page 14 and 15:
como trabajadores autónomos, y en
- Page 17:
2. El ilustradory sus derechos:cont
- Page 20 and 21:
ejemplo, un editor), a quien el aut
- Page 22 and 23:
Obra en colaboración y obra colect
- Page 24 and 25:
un cambio sustancial a la obra). Fi
- Page 26 and 27:
sado para obras del estilo de las e
- Page 28 and 29:
2.3.1. El autor asalariadoSegún la
- Page 30 and 31:
indemnización por los daños causa
- Page 33:
3. El ilustrador antela Administrac
- Page 36 and 37:
mún, accidente no laboral, materni
- Page 38:
La referida exención de IVA supone
- Page 41 and 42:
te que se factura; el tipo de IVA,
- Page 43:
3.10. Los trabajos para el extranje
- Page 47 and 48:
4. El ilustrador frente a sus clien
- Page 49 and 50: go, tales como desplazamientos, env
- Page 51 and 52: fijos y variables, y tratar de ejer
- Page 53 and 54: Las pruebas son encargos, y por tan
- Page 55 and 56: • El ilustrador tiene que hacer t
- Page 57 and 58: La utilización de contenidos en In
- Page 59 and 60: En el caso de tratarse de una obra
- Page 61 and 62: Estar al día de las tendencias en
- Page 63 and 64: Es necesario que el ilustrador actu
- Page 65: Por cuestiones económicas y de sim
- Page 69 and 70: 5. El ilustrador y su colectivo pro
- Page 71 and 72: esas carencias puede suplirlas una
- Page 73: Anexos
- Page 76 and 77: • Si se necesita más de una reun
- Page 78 and 79: disponer de ellos libremente, siemp
- Page 80 and 81: En caso de que sea el a u t o r el
- Page 82 and 83: saldo, estos no devengarán la remu
- Page 84 and 85: Considerando que la p r o d u c c i
- Page 86 and 87: En señal de conformidad, y para m
- Page 88 and 89: Contrato de difusiónpor InternetBa
- Page 90 and 91: t e r ce ra.— La a g e n c i a de
- Page 92 and 93: su caso, pueda modificar, únicamen
- Page 94 and 95: s e g u n d a .— Como contraprest
- Page 96 and 97: - Contratos de edición y cesión d
- Page 98 and 99: Agency agreementBasado en el modelo
- Page 102 and 103: echos de propiedad intelectual, que
- Page 104 and 105: Modelo de factura con IVAModelo de
- Page 106 and 107: Arnal Ballester (Barcelona, 1955).
- Page 108 and 109: Miguel Gallardo (Lleida, 1955). Ilu
- Page 110 and 111: 2005, así como de Los Hoteles de l
- Page 112: Bibliografía• AOI Report: Illust