saldo, estos no devengarán la remuneración establecidaen el Pacto c u a r t o, pero el a u t o r tendrá derecho a adquirirdirectamente del e d i t o r todos o parte de los ejemplaresque le resten a precio de saldo, debiendo comunicarle laopción elegida dentro del plazo de treinta días siguientesa la recepción de la comunicación que el e d i t o r deberáhaberle realizado fehacientemente a tal efecto.En caso de venta en saldo o destrucción de los ejemplares,los derechos cedidos al e d i t o r en el presente contratorevertirán directamente al a u t o r, sin necesidad depreaviso y sin perjuicio de las cantidades ya pagadas odebidas todavía al a u t o r.Y en prueba de su conformidad, lo firman por duplicadoen la fecha y lugar señalados en el encabezamiento.el e d i t o rel a u t o rd é c i m o t e r c e r o.— o b l i g a c i o n e s fiscalesEl a u t o r faculta expresamente al editor para la detraccióne ingreso en el Tesoro Público de aquellas cantidadesque por cualquier concepto impositivo hubiera de satisfacer,derivadas de los rendimientos de la propiedadintelectual objeto de este contrato, en todos aquellosimpuestos o gravámenes en que el e d i t o r tenga, por disposiciónlegal, la condición de sustituto del a u t o r comocontribuyente.d é c i m o c u a r t o.— e n t i d a d e s d e gestiónAmbas partes se someten expresamente a lo dispuestoen el artículo 25 de la Ley de Propiedad Intelectual respectoa la participación en una remuneración compensatoriapor las reproducciones para uso privado de laobra, a través de la entidad de gestión correspondiente.d é c i m o q u i n t o.— legislación a p l i c a b l eEl presente contrato se regirá y será interpretado conformea lo previsto en el Real Decreto Legislativo 1/1996,de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundidode la Ley de Propiedad Intelectual y, en general, por lasdisposiciones legales que le sean de aplicación.d é c i m o s e x t o.— sumisiónAmbas partes se someten, para cualquier diferencia quepudiera surgir de la interpretación y cumplimiento delpresente contrato, a la jurisdicción y competencia de losJuzgados y tribunales de la ciudad de … renunciando asu propio fuero, de ser otro.[1] Concretar la expresión de la lengua o lenguas en quehaya de publicarse.[2] Debe tenerse en cuenta que como anticipo a cuenta delos derechos que podrían corresponderle al a u t o r, el e d i-t o r le ha satisfecho la cantidad reflejada en el contratode encargo de obra.[3] A modo de recomendación y para evitar la exageradaamplitud entre mínimo y máximo que a veces se establececontraviniendo la intención del artículo 60 de laLey de Propiedad Intelectual, se podrá limitar dicha amplitud,dependiendo de la cuantía del mínimo de ejemplaresprevisto, en la siguiente proporción:a) si el mínimo es inferior a 10 000 ejemplares, el máximode ejemplares no podrá ser superior al triple delmínimo previsto;b) si el mínimo va de 10 000 a 50 000 ejemplares, elmáximo no podrá ser superior al doble del mínimoprevisto;c) si el mínimo es superior a 50 000 ejemplares, el máximono podrá ser superior al 150 % del mínimo.82
Contrato de ediciónde libro digital[en el caso de la conversión de un libro en papelen un libro digital multimedia, ver«Contrato de difusión por Intenet»]electrónica vía Internet, en cualquiera de los siguientesformatos: ePub, PDF o mobi [añadir o eliminar si es necesario].El a u t o r/a se reserva todos los derechos que no sonobjeto de cesión en este contrato.En …, … de … de …s e g u n d a .— El a u t o r/a entregará los archivos de la o b r a preparadospara su conversión digital antes del día …Reunidos:De una parte, … [nombre completo], con domicilio en… [población], c/ … y NIF …, de ahora en adelante ela u t o r/a.Y de la otra, … [si es persona física, nombre completo],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …… [si es persona jurídica, nombre completo de la empresa],con domicilio en … [población], c/ … y NIF …, representadaen este acto por … en calidad de … ; de ahoraen adelante, el e d i t o r o cesionar io.Exponen:I. Que el e d i t o r tiene el proyecto de explotar en formatodigital el libro titulado … , ilustrado por el a u t o r/a, que deahora en adelante llamaremos la o b r a, para su transmisiónelectrónica, vía Internet, mediante pago.II. [En su caso] Que dicha o b r a ha sido objeto de contratode edición en forma de libro en papel con [esta u otraempresa], y que dicho acuerdo no contempla la edicióndigital de la o b r a.III. Que las partes se reconocen mutuamente la plenacapacidad legal para contratar y obligarse libremente yformalizan este contrato de acuerdo con las siguientesCláusulas:p r i m e r a.— El a u t o r/a cede al e d i t o r, con la compensacióneconómica que más adelante se detalla, el derecho adigitalizar la o b r a y a divulgarla mediante su transmisiónt e r ce ra.— La o b r a se difundirá en lengua … [ampliar segúncontraprestación], y se considerará todo el mundocomo ámbito territorial de distribución.c u a r t a .— [Si el acuerdo económico lo permite] El a u t o r/acede al cesionar io un derecho de adquisición preferentesobre cualquier acto de explotación que exceda del ámbitolingüístico o temporal previsto en este contrato osobre modalidades de explotación no previstas aquí.Con esta finalidad, el cesionar io notificará al a u t o r/a demanera fehaciente las propuestas en este sentido, tantosi son iniciativas suyas como ofertas de otros editores, ylas condiciones de la propuesta, y este dará o no la conformidaden un plazo no superior a treinta días, tambiénde manera fehaciente.q u i n t a.— Como contraprestación por los derechos cedidosen este contrato, el a u t o r/a recibirá el … por ciento delPVP sin IVA procedente de la venta o descarga de la o b r a através de la red, y asimismo el e d i t o r se compromete a remitiral a u t o r/a la oportuna liquidación dentro del primertrimestre de cada año [o más veces al año, si se considera].Si los mecanismos de la plataforma de venta lo permiten,el editor dará al autor/a el acceso a un contador de ventasde la o b r a en formato digital para poder informarse entodo momento de la evolución de su distribución.En concepto de anticipo, el cesionar io pagará ala u t o r/a la cantidad de … euros, que se liquidarán en elmomento de entregar la o b r a.[Cuando el trabajo no se difunda con finalidades lucrativas:]Como contraprestación por la creación de la o b r a yla presente cesión de derechos, el a u t o r/a recibirá la cantidadde … euros, que será liquidada en el momento dela entrega.83
- Page 3 and 4:
Nuevo libro blancode la Ilustració
- Page 6 and 7:
4. El ilustrador frente a sus clien
- Page 9 and 10:
IntroducciónDesde la edición, en
- Page 11:
1. El ilustradoren España
- Page 14 and 15:
como trabajadores autónomos, y en
- Page 17:
2. El ilustradory sus derechos:cont
- Page 20 and 21:
ejemplo, un editor), a quien el aut
- Page 22 and 23:
Obra en colaboración y obra colect
- Page 24 and 25:
un cambio sustancial a la obra). Fi
- Page 26 and 27:
sado para obras del estilo de las e
- Page 28 and 29:
2.3.1. El autor asalariadoSegún la
- Page 30 and 31:
indemnización por los daños causa
- Page 33: 3. El ilustrador antela Administrac
- Page 36 and 37: mún, accidente no laboral, materni
- Page 38: La referida exención de IVA supone
- Page 41 and 42: te que se factura; el tipo de IVA,
- Page 43: 3.10. Los trabajos para el extranje
- Page 47 and 48: 4. El ilustrador frente a sus clien
- Page 49 and 50: go, tales como desplazamientos, env
- Page 51 and 52: fijos y variables, y tratar de ejer
- Page 53 and 54: Las pruebas son encargos, y por tan
- Page 55 and 56: • El ilustrador tiene que hacer t
- Page 57 and 58: La utilización de contenidos en In
- Page 59 and 60: En el caso de tratarse de una obra
- Page 61 and 62: Estar al día de las tendencias en
- Page 63 and 64: Es necesario que el ilustrador actu
- Page 65: Por cuestiones económicas y de sim
- Page 69 and 70: 5. El ilustrador y su colectivo pro
- Page 71 and 72: esas carencias puede suplirlas una
- Page 73: Anexos
- Page 76 and 77: • Si se necesita más de una reun
- Page 78 and 79: disponer de ellos libremente, siemp
- Page 80 and 81: En caso de que sea el a u t o r el
- Page 84 and 85: Considerando que la p r o d u c c i
- Page 86 and 87: En señal de conformidad, y para m
- Page 88 and 89: Contrato de difusiónpor InternetBa
- Page 90 and 91: t e r ce ra.— La a g e n c i a de
- Page 92 and 93: su caso, pueda modificar, únicamen
- Page 94 and 95: s e g u n d a .— Como contraprest
- Page 96 and 97: - Contratos de edición y cesión d
- Page 98 and 99: Agency agreementBasado en el modelo
- Page 100 and 101: The courts and tribunals of … wil
- Page 102 and 103: echos de propiedad intelectual, que
- Page 104 and 105: Modelo de factura con IVAModelo de
- Page 106 and 107: Arnal Ballester (Barcelona, 1955).
- Page 108 and 109: Miguel Gallardo (Lleida, 1955). Ilu
- Page 110 and 111: 2005, así como de Los Hoteles de l
- Page 112: Bibliografía• AOI Report: Illust