Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rezension: Das Leben <strong>de</strong>r An<strong>de</strong>ren<br />
“Das Leben <strong>de</strong>r An<strong>de</strong>ren” ist ein großartiger Film,<br />
<strong>de</strong>r mir sehr gefällt. Er han<strong>de</strong>lt über die Situation in<br />
Ostberlin, während <strong>de</strong>r Deutschen Demokratischen<br />
Republik, eine Geschichte aus <strong>de</strong>m Innersten <strong>de</strong>r<br />
DDR.<br />
Gerd Wiesler ist <strong>de</strong>r Hauptdarsteller, <strong>de</strong>r die Rolle<br />
eines Verhörspezialisten <strong>de</strong>r Stasi spielt. Er hat ein<br />
monotones Leben, gefüllt mit Routine.<br />
Sein Chef spricht mit ihm über einen Karriereschub<br />
hinter <strong>de</strong>m “Operativen Vorgang”. Er muss einen<br />
Theaterregisseur, Georg Dreyman, und seine Freundin,<br />
eine Schauspielerin, die Christa Maria heißt,<br />
überwachen.<br />
Dieses Projekt macht Wiesler <strong>de</strong>r Armseligkeit<br />
seines Lebens bewusst. Bis die Mauer fällt, haben sie<br />
einen hohen Preis bezahlt: ein erbarmungsloses<br />
System aus Kontrolle und keine Freiheit.<br />
Ich <strong>de</strong>nke, dass es ein intensiver und ergreifen<strong>de</strong>r<br />
Film mit Liebe, Literatur und freiem Denken ist<br />
Ich empfehle euch sehr, “Das Leben <strong>de</strong>r An<strong>de</strong>ren”<br />
zu sehen.<br />
Carla Amorós, 1ºA NI Alemán<br />
La presse française<br />
En France il existe <strong>de</strong>ux catégories <strong>de</strong> journaux : la<br />
presse quotidienne nationale, publiée à Paris et en Île<br />
<strong>de</strong> France et la presse quotidienne régionale, publiée<br />
en province.<br />
La pénétration <strong>de</strong> la presse nationale est très faible en<br />
région non parisienne sauf dans quelques gran<strong>de</strong>s<br />
villes.<br />
La presse quotidienne régionale est donc le principal<br />
moyen d´information nationale, internationale et locale<br />
dans les régions françaises. Elle touche chaque jour<br />
plus <strong>de</strong> vingt millions <strong>de</strong> lecteurs. La presse régionale<br />
doit son succès au fait qu´elle fournit au lecteur <strong>de</strong>s<br />
informations sur son environnement global (actualité<br />
nationale et internationale) mais surtout sur son<br />
environnement immédiat (information locale,<br />
manifestations diverses, résultats sportifs, compte<br />
rendus <strong>de</strong>s conseils municipaux, carnet, spectacles,<br />
petites annonces...)<br />
Il y a aussi la presse hebdomadaire, la presse <strong>de</strong><br />
radio-télévision, la presse féminine et la presse <strong>de</strong>s<br />
jeunes.<br />
Les magazines pour adolescents sont souvent liés au<br />
mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la musique, <strong>de</strong>s variétés et <strong>de</strong>s ve<strong>de</strong>ttes <strong>de</strong> la<br />
chanson. Mais beaucoup <strong>de</strong> jeunes lisent <strong>de</strong>s<br />
magazines spécialisés que lisent aussi les adultes :<br />
magazines <strong>de</strong> voyages (Géo), <strong>de</strong> cinéma (Première) et<br />
<strong>de</strong> vulgarisation scientifique (Science et Vie, Ça<br />
m´intéresse...)<br />
Il y a aussi beaucoup <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssinées. L´objectif<br />
<strong>de</strong> ces journaux est <strong>de</strong> distraire et d´amuser mais aussi<br />
d´informer et d´éduquer. Il y a très peu <strong>de</strong> publicité<br />
dans les journaux pour enfants.<br />
Gloria José M. Gil Talavera,<br />
2º E NB <strong>de</strong> Francés<br />
Proverbs are wise<br />
There is a proverb in English that says: ‘An<br />
Englishman can forget his wife but never his umbrella<br />
when he leaves home` . It is the first proverb I learnt<br />
in English years ago. I like it because my father taught<br />
it to me the first time I travelled to England.<br />
I had never been there before, so I bombar<strong>de</strong>d him<br />
with a lot of questions about English lifestyle since he<br />
had lived there for two years and curiously, his first<br />
words were this proverb. Thanks to it I always took an<br />
umbrella whenever I left my host family’s home.<br />
Jessica F. Ussen, 1º M NI Inglés