Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Comes con unos amigos: uno <strong>de</strong> los platos es un<br />
huevo frito<br />
A. Untas el pan en la yema<br />
B Lo comes con cuchillo y tenedor<br />
C Lo cortas sólo con el tenedor y te ayudas con un<br />
trozo <strong>de</strong> pan<br />
D Lo comes con la mano<br />
4. Comes con unos amigos: el primer plato es una<br />
ensalada<br />
A La comes con el tenedor en la <strong>de</strong>recha<br />
B La comes con el tenedor en la izquierda y empujas<br />
con el cuchillo en la <strong>de</strong>recha<br />
C Partes los trozos gran<strong>de</strong>s con cuchillo y tenedor y<br />
luego lo comes con tenedor<br />
D Lo comes con la mano <strong>de</strong>recha, nunca con la<br />
izquierda<br />
5 Ha estado lloviendo. Llegas a casa <strong>de</strong> unos amigos<br />
A Te limpias los zapatos antes <strong>de</strong> entrar y entras<br />
B Te quitas los zapatos y los <strong>de</strong>jas a la entrada<br />
C Entras con todo el barro en la casa<br />
D Te <strong>de</strong>scalzas y les pi<strong>de</strong>s unas zapatillas<br />
6 Estás en clase y tienes hambre y sed<br />
A Bebes y comes tranquilamente<br />
B Te esperas al cambio <strong>de</strong> clase<br />
7 Estás en una clase magistral en la que sólo tienes<br />
que escuchar<br />
A Escuchas en silencio<br />
B Escuchas en silencio y <strong>de</strong> vez en cuando tomas<br />
apuntes<br />
C Haces punto mientras escuchas<br />
8 Alguien da una conferencia y te gusta mucho. Al<br />
final<br />
A Aplau<strong>de</strong>s<br />
B Aplau<strong>de</strong>s y das patadas en el suelo<br />
C Das patadas en el suelo<br />
9 ¿Cuáles <strong>de</strong> estos actos no son <strong>de</strong> mala educación<br />
en público?<br />
A Estornudar<br />
B Estirarse<br />
C Bostezar<br />
D Eructar<br />
10 Cuando te presentan a una mujer<br />
A Le das dos besos<br />
B Le das la mano<br />
C Dices encantado pero sin ningún gesto<br />
D Inclinas la cabeza<br />
(Soluciones en la pág. 66)<br />
Reconocimiento <strong>de</strong> familias lingüísticas<br />
1- ¿eres capaz <strong>de</strong> reconocer estas lenguas?<br />
1-INTRODUKTION TIL DET EUROPÆISKE<br />
SPROGÅR 2001 Det glæ<strong>de</strong>r os meget, at<br />
Europarå<strong>de</strong>t og Den Europæiske Union er gået<br />
sammmen om at afhol<strong>de</strong> Det Europæiske Sprogår<br />
2001.<br />
a) sueco, b) danés, c)finés<br />
2-DAS EUROPÄISCHE JAHR DER SPRACHEN<br />
2001 – EINFÜHRUNG Wir freuen uns sehr, dass<br />
das Europäische Jahr <strong>de</strong>r Sprachen 2001 vom<br />
Europarat und <strong>de</strong>r Europäischen Union gemeinsam<br />
veranstaltet wird.<br />
a) alemán, b) holandés, c)sueco<br />
3-INTRODUCING THE EUROPEAN YEAR OF<br />
LANGUAGES 2001 We are <strong>de</strong>lighted that the<br />
Council of Europe and the European Union have<br />
joined forces to organise the European Year of<br />
Languages 2001.<br />
a) gaélico, b) inglés, c) alemán<br />
4- INTRODUCTION - L'ANNÉE EUROPÉENNE<br />
DES LANGUES 2001 Nous sommes heureux que<br />
le Conseil <strong>de</strong> l'Europe et l'UnionEuropéenne aient<br />
uni leurs forces pour organiser l'Année Européenne<br />
<strong>de</strong>s Langues 2001.<br />
a) portugués, b)francés, c) provenzal<br />
5- PRESENTAZIONE DELL'ANNO EUROPEO<br />
DELLE LINGUE 2001 Siamo lieti che il Consiglio<br />
d'Europa e l'Unione Europea abbiano unito le<br />
proprie forze per organizzare l'Anno europeo <strong>de</strong>lle<br />
lingue.<br />
a) rumano, b) portugués, c) italiano<br />
6- TEN GELEIDE: HET EUROPEES JAAR VAN DE<br />
TALEN 2001Wij zijn verheugd dat <strong>de</strong> Raad van<br />
Europa en <strong>de</strong> Europese Unie <strong>de</strong> han<strong>de</strong>n ineen<br />
hebben geslagen om het Europees Jaar van <strong>de</strong> talen<br />
2001 te organiseren.<br />
a) alemán, b) danés, c)neerlandés<br />
7- APRESENTAÇÃO DE 2001, ANO EUROPEU<br />
DAS LÍNGUAS Congratulamo-nos com o facto <strong>de</strong><br />
o Conselho da Europa e a União Europeia terem<br />
unido os seus esforços para organizar o Ano Europeu<br />
das Línguas 2001.<br />
a) portugués, b) italiano, c) gallego<br />
8- EUROOPAN KIELTEN TEEMAVUOSI 2001<br />
Olemme erittäin tyytyväisiä, että Euroopan neuvosto<br />
ja Euroopan unioni ovat yhdistäneet voimansa<br />
organisoidakseen Euroopan kielten teemavuo<strong>de</strong>n<br />
2001.<br />
a) finés, b) sueco, c)danés