Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
Revista 25 aniversario - eoi de salamanca - Junta de Castilla y León
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2- ¿qué lengua no se parece a ninguna <strong>de</strong> las otras o<br />
te parecen más lejanas con respecto a las otras y entre<br />
sí?<br />
a) 8 y 11<br />
b) 1, 9<br />
c) 3 y 4<br />
3- las lenguas que se parecen a la 3<br />
( 1,2,6 ,9)<br />
4- lenguas que se parecen o son próximas a la 4<br />
( 5,7,10)<br />
5europæiske<br />
spro går<br />
europäische jahr sprachen<br />
european year languages<br />
européenne, année, langues<br />
europeo, anno, lingue<br />
europees, jaar, talen<br />
europeu, ano, línguas<br />
euroopan, vuosi, kielten<br />
europeiska året språk<br />
europeo, año, lenguas<br />
Ευρωπαϊκού Έτους των Γλωσσών<br />
I<strong>de</strong>ntificar nombres<br />
JOHANSSON, - sueco<br />
JÓNSSON/JÓNSDÓTTIR, - islandés<br />
MÄKINEN, - finlandés<br />
HERNANDEZ, JUANES,- español<br />
JOHNSON- inglés<br />
DUPONT- francés<br />
ROSSI, - italiano<br />
PETROV/PETROVA- ruso<br />
PAVEL, checo<br />
HANSEN- noruego<br />
PEDERSEN- danés<br />
JANSEN, - neerlandés<br />
PAPADÓPOULOS/ PAPADOUPOULU- griego<br />
POPESCU- rumano<br />
KOVACHICH, - croata<br />
MEYER, - alemán<br />
DA SILVA, - portugués<br />
O´CONNOR- irlandés<br />
MACMILLAN...- escocés<br />
PUIG- catalán<br />
GOICOETXEA- vasco<br />
SZABÓ, - hungaro<br />
KOWALSKI- Polaco<br />
- JANSEN, JOHNSON, JOHANSSON, JÖNSSON,<br />
HANSEN,JUANES<br />
- PEDERSEN<br />
- JAN, JOHN, JOHAN, JON, HANS, JUAN<br />
- En griego, ruso e islandés<br />
- RODRÍGUEZ, LÓPEZ, MARTÍNEZ, PÉREZ,<br />
FERNÁNDEZ, HERNÁNDEZ, SÁNCHEZ,<br />
GONZÁLEZ, GUTIÉRREZ, etc.<br />
Reconocimiento <strong>de</strong> costumbres.<br />
1. En Gran Bretaña es <strong>de</strong> mala educación mojar<br />
sólidos en líquidos, no se pue<strong>de</strong>n mojar las galletas<br />
en el te ni el pan en la yema <strong>de</strong>l huevo frito<br />
2. En Estados Unidos no existe el <strong>de</strong>coro para asistir a<br />
clase y pue<strong>de</strong>n ir tranquilamente en pantalón corto y<br />
camiseta. Tampoco es <strong>de</strong> mala educación comer o<br />
beber, ni siquiera estirarse en clase)<br />
3.Si alguien <strong>de</strong>l sexo contrario te invita a bailar en<br />
Estados Unidos <strong>de</strong>bes permanecer con él y sólo con<br />
él todo el tiempo que estés bailando aunque sea<br />
música trance<br />
4. En Nepal y otros países <strong>de</strong> religión hindú, se<br />
consi<strong>de</strong>ra que todos los recipientes que hayan tocado<br />
los labios son impuros y por lo tanto no se <strong>de</strong>be<br />
ofrecer a nadie. También es impuro el barro y si se<br />
utiliza como recipiente sólo se pue<strong>de</strong> hacer una vez<br />
5.En el Tíbet la forma tradicional <strong>de</strong> saludar es sacar la<br />
boca. Desgraciadamente es una tradición que se está<br />
perdiendo y cada vez más tibetanos te saludan con la<br />
mano y con un amable hello<br />
6.Los gestos que se utilizan para la negación y la<br />
afirmación son los contrarios que en España<br />
7. Ese gesto significa lo mismo que un corte <strong>de</strong> mangas<br />
en España)<br />
Completa el texto y averiguarás <strong>de</strong> qué<br />
lengua se trata<br />
A<br />
1 sefardis<br />
2 dju<strong>de</strong>o espanyola<br />
3 dju<strong>de</strong>o espanyol<br />
4 dju<strong>de</strong>o espanyol<br />
5 dju<strong>de</strong>o espanyol<br />
6 dju<strong>de</strong>o espanyola<br />
B - malgrado, ainda, jornales, agora, mizura,<br />
C- sesean, ny, falta <strong>de</strong> h, v en vez <strong>de</strong> b, k en vez <strong>de</strong> c,<br />
dj en vez <strong>de</strong> j.