12.07.2015 Views

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong> territorios bajo mandato <strong>de</strong> un Miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas, y serán aprobadossegún se dispone en los Artículos 83 y 85.Artículo 801. Salvo lo que se conviniere en los acuerdos especiales sobre administración fiduciariaconcertados <strong>de</strong> conformidad con los Artículos 77, 79 y 81 y mediante los cuales secoloque cada territorio bajo el régimen <strong>de</strong> administración fiduciaria, y hasta tantose concierten tales acuerdos, ninguna disposición <strong>de</strong> este Capítulo será interpretada enel sentido <strong>de</strong> que modifica en manera alguna los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cualesquiera Estados opueblos, o los términos <strong>de</strong> los instrumentos internacionales vigentes en que seanpartes Miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas.2. El párrafo 1 <strong>de</strong> este Artículo no será interpretado en el sentido <strong>de</strong> que da motivopara <strong>de</strong>morar o diferir <strong>la</strong> negociación y celebración <strong>de</strong> acuerdos para aplicar el régimen<strong>de</strong> administración fiduciaria a territorios bajo mandato y otros territorios, conforme alArtículo 77.T. I. Derecho Internacional <strong>de</strong> los Derechos Humanos •Carta Universal <strong>de</strong> Derechos HumanosArtículo 81El acuerdo sobre administración fiduciaria contendrá en cada caso <strong>la</strong>s condiciones enque se administrará el territorio fi<strong>de</strong>icomitido, y <strong>de</strong>signará <strong>la</strong> autoridad que ha <strong>de</strong> ejercer<strong>la</strong> administración. Dicha autoridad, que en lo sucesivo se <strong>de</strong>nominará <strong>la</strong> "autoridadadministradora", podrá ser uno o más Estados o <strong>la</strong> misma Organización.31Artículo 82Podrán <strong>de</strong>signarse en cualquier acuerdo sobre administración fiduciaria, una o variaszonas estratégicas que comprendan parte o <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong>l territorio fi<strong>de</strong>icomitido a quese refiera el acuerdo, sin perjuicio <strong>de</strong> los acuerdos especiales celebrados con arregloal Artículo 43.Artículo 831. Todas <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas re<strong>la</strong>tivas a zonas estratégicas, incluso <strong>la</strong><strong>de</strong> aprobar los términos <strong>de</strong> los acuerdos sobre administración fiduciaria y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s modificacioneso reformas <strong>de</strong> los mismos, serán ejercidas por el Consejo <strong>de</strong> Seguridad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!