- Page 2 and 3: Sistema Bibliotecario de la Suprema
- Page 5: ContenidoPresentación.............
- Page 13 and 14: 2. Protocolo que enmienda la Conven
- Page 15 and 16: 17. Convención de las Naciones Uni
- Page 17 and 18: V. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y DE T
- Page 19 and 20: XIII. SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA
- Page 21 and 22: 3. Convenio Internacional del Traba
- Page 23 and 24: 41. Recomendación No. 157 sobre el
- Page 25 and 26: 4. Acta de Bruselas que completa la
- Page 27 and 28: PresentaciónEn junio del 2011 el C
- Page 29 and 30: normativa que los ubicada por encim
- Page 31 and 32: En tercer lugar, la introducción d
- Page 33 and 34: agrupa tanto tratados, como tambié
- Page 35 and 36: Nota introductoriaActualmente Méxi
- Page 38 and 39: aciones y Recomendaciones) que serv
- Page 40 and 41: mediante el reconocimiento de derec
- Page 42 and 43: en realidad derivadas del ius cogen
- Page 46 and 47: de la humanidad, gozan de una natur
- Page 48 and 49: cuasi-jurisdiccionales 35 son de pa
- Page 50 and 51: . Obligación de garantizar los der
- Page 52 and 53: En idéntico sentido, el Comité de
- Page 54 and 55: le sean imputables. 53 Como se prec
- Page 56 and 57: internacional y el derecho interno,
- Page 58 and 59: Implícitamente la Constitución en
- Page 60 and 61: Compilación de Instrumentos Intern
- Page 62 and 63: ...el Poder Judicial debe ejercer u
- Page 64 and 65: tratados internacionales mediante l
- Page 66 and 67: En este punto es importante reitera
- Page 68 and 69: la ONU también emiten directrices
- Page 70 and 71: ProtocoloFacultativodel PactoIntern
- Page 72 and 73: Compilación de Instrumentos Intern
- Page 74 and 75: venientes de todas las regiones del
- Page 76 and 77: Sus funciones se desarrollan en el
- Page 78 and 79: e inapelables, según se desprende
- Page 80 and 81: Podríamos representar gráficament
- Page 82 and 83: distinción alguna, ya sea en tiemp
- Page 84 and 85: protege a las personas que dentro d
- Page 86 and 87: El Derecho Penal Internacional ha t
- Page 88 and 89: asada en motivos como el género [
- Page 90 and 91: como en la posibilidad que las mism
- Page 93 and 94: 1.Carta de la Organizaciónde las N
- Page 95 and 96:
NOSOTROS LOS PUEBLOS DE LAS NACIONE
- Page 97 and 98:
Artículo 2Para la realización de
- Page 99 and 100:
CAPÍTULO IIIÓRGANOSArtículo 71.
- Page 101 and 102:
Artículo 131. La Asamblea General
- Page 103 and 104:
Artículo 19El Miembro de las Nacio
- Page 105 and 106:
del mundo hacia los armamentos, el
- Page 107 and 108:
determinar si la prolongación de t
- Page 109 and 110:
prender la interrupción total o pa
- Page 111 and 112:
4. El Comité de Estado Mayor, con
- Page 113 and 114:
2. El término "Estados enemigos" e
- Page 115 and 116:
2. Salvo lo prescrito en el párraf
- Page 117 and 118:
Artículo 67Votación1. Cada miembr
- Page 119 and 120:
e. a transmitir regularmente al Sec
- Page 121 and 122:
de territorios bajo mandato de un M
- Page 123 and 124:
a) los Miembros que administren ter
- Page 125 and 126:
2. Un Estado que no sea miembro de
- Page 127 and 128:
3. La consideración primordial que
- Page 129 and 130:
tivos procedimientos constitucional
- Page 131 and 132:
2.Declaración Universalde los Dere
- Page 133 and 134:
PreámbuloConsiderando que la liber
- Page 135 and 136:
Artículo 3Todo individuo tiene der
- Page 137 and 138:
Artículo 161. Los hombres y las mu
- Page 139 and 140:
Artículo 24Toda persona tiene dere
- Page 141 and 142:
3.Pacto Internacional deDerechos Ci
- Page 143 and 144:
Los Estados Partes en el presente P
- Page 145 and 146:
3. Cada uno de los Estados Partes e
- Page 147 and 148:
4. Toda persona condenada a muerte
- Page 149 and 150:
5. Toda persona que haya sido ilega
- Page 151 and 152:
2. Toda persona acusada de un delit
- Page 153 and 154:
Artículo 18 41. Toda persona tiene
- Page 155 and 156:
la imposición de restricciones leg
- Page 157 and 158:
2. El Comité estará compuesto de
- Page 159 and 160:
Artículo 341. Si se declara una va
- Page 161 and 162:
3. El Secretario General de las Nac
- Page 163 and 164:
j) Si no se ha llegado a una soluci
- Page 165 and 166:
planteado entre los Estados Partes
- Page 167 and 168:
4. La adhesión se efectuará media
- Page 169 and 170:
4.Pacto Internacional de DerechosEc
- Page 171 and 172:
Los Estados Partes en el presente P
- Page 173 and 174:
3. Los países en vías de desarrol
- Page 175 and 176:
Artículo 8 51. Los Estados Partes
- Page 177 and 178:
2. Los Estados Partes en el present
- Page 179 and 180:
las distintas de las creadas por la
- Page 181 and 182:
3. Cuando la información pertinent
- Page 183 and 184:
tado Parte en el Estatuto de la Cor
- Page 185:
2. El Secretario General de las Nac
- Page 188 and 189:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 190 and 191:
ecursos internos disponibles podrá
- Page 192 and 193:
5. El Secretario General de las Nac
- Page 194 and 195:
EN FE DE LO CUAL, los infrascritos,
- Page 196 and 197:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 198 and 199:
2. Cada uno de los Estados Partes a
- Page 200 and 201:
2. Respecto de cada Estado que rati
- Page 203 and 204:
1.Carta de la Organizaciónde los E
- Page 205 and 206:
EN NOMBRE DE SUS PUEBLOS LOS ESTADO
- Page 207 and 208:
a) Afianzar la paz y la seguridad d
- Page 209 and 210:
m) La unidad espiritual del Contine
- Page 211 and 212:
g) Las atribuciones a que se refier
- Page 213 and 214:
que fuere el motivo, aun de manera
- Page 215 and 216:
social internacional en sus relacio
- Page 217 and 218:
m) Promoción de la iniciativa y la
- Page 219 and 220:
países concesiones recíprocas que
- Page 221 and 222:
g) El reconocimiento de la importan
- Page 223 and 224:
SEGUNDA PARTECAPÍTULO VIIIDE LOS
- Page 225 and 226:
la capacidad de pago de los respect
- Page 227 and 228:
Artículo 65En caso de ataque armad
- Page 229 and 230:
espectivas competencias, informaci
- Page 231 and 232:
Artículo 88Si el procedimiento de
- Page 233 and 234:
Artículo 94El Consejo Interamerica
- Page 235 and 236:
CAPÍTULO XIVEL COMITÉ JURÍDICO I
- Page 237 and 238:
comienden la Asamblea General, la R
- Page 239 and 240:
Artículo 113Corresponde al Secreta
- Page 241 and 242:
Artículo 123El temario y el reglam
- Page 243 and 244:
Artículo 133La Organización de lo
- Page 245:
CAPÍTULO XXIIDISPOSICIONES TRANSIT
- Page 248 and 249:
Clase de Instrumento: DeclaraciónA
- Page 250 and 251:
ACUERDA:Adoptar la siguienteDECLARA
- Page 252 and 253:
Artículo IXDerecho a la inviolabil
- Page 254 and 255:
Artículo XIXDerecho de nacionalida
- Page 256 and 257:
CAPÍTULO SEGUNDODEBERESArtículo X
- Page 259 and 260:
3.Convención Americanasobre Derech
- Page 261:
NOTA 4: Ver también Declaración p
- Page 264 and 265:
Considerando que la Tercera Confere
- Page 266 and 267:
3. La pena no puede trascender de l
- Page 268 and 269:
Artículo 8. Garantías Judiciales1
- Page 270 and 271:
o de creencias, así como la libert
- Page 272 and 273:
2. El ejercicio de tal derecho sól
- Page 274 and 275:
penales o para proteger la segurida
- Page 276 and 277:
CAPÍTULO III. DERECHOS ECONÓMICOS
- Page 278 and 279:
d) excluir o limitar el efecto que
- Page 280 and 281:
Artículo 39La Comisión preparará
- Page 282 and 283:
2. Las comunicaciones hechas en vir
- Page 284 and 285:
) recibidas las informaciones o tra
- Page 286 and 287:
de reconocida competencia en materi
- Page 288 and 289:
General de la Organización en todo
- Page 290 and 291:
2. Si el fallo no expresare en todo
- Page 292 and 293:
2. La ratificación de esta Convenc
- Page 294 and 295:
nes, se eliminará sucesivamente, e
- Page 296 and 297:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 298 and 299:
Recordando que, con arreglo a la De
- Page 300 and 301:
2. Los Estados Partes se compromete
- Page 302 and 303:
la salud o la moral públicas, así
- Page 304 and 305:
2. Los Estados Partes en el present
- Page 306 and 307:
2. Toda persona tiene derecho a con
- Page 308 and 309:
Artículo 19Medios de protección1.
- Page 310 and 311:
3. El Protocolo entrará en vigor t
- Page 312 and 313:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 314 and 315:
Que Estados Partes en la Convenció
- Page 317:
IIIFUENTES DELDERECHOINTERNACIONAL
- Page 320 and 321:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 322 and 323:
Estados, de la no injerencia en los
- Page 324 and 325:
a) al valor jurídico de tales acue
- Page 326 and 327:
Artículo 9Adopción del texto1. La
- Page 328 and 329:
c) cuando el representante del Esta
- Page 330 and 331:
a) que la reserva esté prohibida p
- Page 332 and 333:
Artículo 22Retiro de las reservas
- Page 334 and 335:
mente, su intención de no llegar a
- Page 336 and 337:
SECCIÓN 3. INTERPRETACIÓN DE LOS
- Page 338 and 339:
Artículo 35Tratados en que se prev
- Page 340 and 341:
4. El acuerdo en virtud del cual se
- Page 342 and 343:
2. Una causa de nulidad o terminaci
- Page 344 and 345:
diera por supuesta ese Estado en el
- Page 346 and 347:
a) que conste que fue intención de
- Page 348 and 349:
i) en las relaciones entre ellas y
- Page 350 and 351:
Artículo 63Ruptura de relaciones d
- Page 352 and 353:
Artículo 68Revocación de las noti
- Page 354 and 355:
Artículo 72Consecuencias de la sus
- Page 356 and 357:
c) recibir las firmas del tratado y
- Page 358 and 359:
3. Las disposiciones de los párraf
- Page 361 and 362:
2.Estatuto de la CorteInternacional
- Page 363 and 364:
Artículo 1LA CORTE INTERNACIONAL D
- Page 365 and 366:
Artículo 71. El Secretario General
- Page 367 and 368:
4. Si renunciare un miembro de la C
- Page 369 and 370:
3. Los miembros de la Corte tienen
- Page 371 and 372:
3. Si la Corte no incluyere entre l
- Page 373 and 374:
2. Las condiciones bajo las cuales
- Page 375 and 376:
2. La presente disposición no rest
- Page 377 and 378:
Artículo 45El Presidente dirigirá
- Page 379 and 380:
Artículo 57Si el fallo no expresar
- Page 381 and 382:
2. El Secretario notificará tambi
- Page 383:
IVIGUALDAD YNO DISCRIMINACIÓN
- Page 386 and 387:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 388 and 389:
1514 (XV) de la Asamblea General],
- Page 390 and 391:
se considerarán como medidas de di
- Page 392 and 393:
c) No permitirán que las autoridad
- Page 394 and 395:
la presente Convención, viole sus
- Page 396 and 397:
ecomendaciones de carácter general
- Page 398 and 399:
5. La secretaría prevista en el p
- Page 400 and 401:
interesadas no se revelará sin su
- Page 402 and 403:
PARTE IIIArtículo 171. La presente
- Page 404 and 405:
Artículo 24El Secretario General d
- Page 406 and 407:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 408 and 409:
Observando que en la Convención pa
- Page 410 and 411:
de uno o más grupos raciales, proh
- Page 412 and 413:
2. En caso de que entre los miembro
- Page 414 and 415:
Artículo XV1. La presente Convenci
- Page 417 and 418:
3.Convención Internacional contrae
- Page 419 and 420:
Los Estados Partes en la presente C
- Page 421 and 422:
el que practica Sudáfrica, y la ex
- Page 423 and 424:
e) No celebrará recepciones oficia
- Page 425 and 426:
Artículo 111. Se establecerá una
- Page 427 and 428:
Artículo 131. Cualquier Estado Par
- Page 429:
3. Cuando entren en vigor, las enmi
- Page 432 and 433:
Clase de Instrumento: DeclaraciónP
- Page 434 and 435:
Considerando que es esencial promov
- Page 436 and 437:
medidas adecuadas para combatir la
- Page 439:
VDERECHOS CIVILESY POLÍTICOS
- Page 442 and 443:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 444 and 445:
Artículo 2El asilo de delincuentes
- Page 447 and 448:
2.Convención sobre Asilo Político
- Page 449 and 450:
Los Gobiernos representados en la S
- Page 451:
signatarios. Transcurrido este plaz
- Page 454 and 455:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 456 and 457:
estén condenadas por tales delitos
- Page 458 and 459:
Si el asilo se realiza a bordo de n
- Page 460 and 461:
Artículo XXIIILa presente Convenci
- Page 462 and 463:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 464 and 465:
Artículo IVLa extradición no es p
- Page 466 and 467:
positados en la Unión Panamericana
- Page 469 and 470:
1.Convención sobre la Protección
- Page 471 and 472:
La Conferencia General de la Organi
- Page 473 and 474:
Recordando que la diversidad lingü
- Page 475 and 476:
h) reiterar los derechos soberanos
- Page 477 and 478:
III. DEFINICIONESArtículo 4. Defin
- Page 479 and 480:
Partes podrán adoptar medidas para
- Page 481 and 482:
Artículo 9. Intercambio de informa
- Page 483 and 484:
a) el fortalecimiento de las indust
- Page 485 and 486:
2. El Fondo estará constituido por
- Page 487 and 488:
a) fomentarán la potenciación mut
- Page 489 and 490:
) preparar y someter a la aprobaci
- Page 491 and 492:
3. Se aplicarán las siguientes dis
- Page 493 and 494:
a) por lo que respecta a las dispos
- Page 495 and 496:
Artículo 35. RegistroDe conformida
- Page 497 and 498:
2.Convención sobre la Orientación
- Page 499 and 500:
Los Gobiernos representados en la C
- Page 501:
Artículo VII. La presente Convenci
- Page 504 and 505:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 506 and 507:
) Estimular o adoptar medidas coope
- Page 508 and 509:
Las siguientes enfermedades deben n
- Page 510 and 511:
SECCIÓN IIPUBLICACIÓN DE LAS MEDI
- Page 512 and 513:
CAPÍTULO IIIDOCUMENTOS SANITARIOSS
- Page 514 and 515:
agentes y capitanes de buques, acer
- Page 516 and 517:
Artículo XXXIIUn puerto limpio de
- Page 518 and 519:
Artículo XXXIXLos buques sospechos
- Page 520 and 521:
1. El buque será detenido para su
- Page 522 and 523:
Artículo LTodo el personal del buq
- Page 524 and 525:
elativos al saneamiento y sanidad p
- Page 526 and 527:
Hecha y firmada en la ciudad de La
- Page 528 and 529:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 530 and 531:
Artículo IVEl presente Protocolo s
- Page 532 and 533:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 534 and 535:
Trabajo, la Organización de las Na
- Page 536 and 537:
apartheid, y de toda otra política
- Page 538 and 539:
Artículo 7La rápida elevación de
- Page 540 and 541:
El progreso y el desarrollo en lo s
- Page 542 and 543:
Artículo 14a) La planificación de
- Page 544 and 545:
d) Medidas para establecer una fisc
- Page 546 and 547:
Artículo 21a) La formación de per
- Page 548 and 549:
Artículo 24a) La intensificación
- Page 551 and 552:
6.Declaración Universal sobre laEr
- Page 553 and 554:
Reconociendo que:a) La grave crisis
- Page 555 and 556:
políticos, sociales y económicos.
- Page 557 and 558:
y de empleo. Además, es necesario
- Page 559:
de urgencia según se prevé en el
- Page 562 and 563:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 564 and 565:
Reconociendo que el progreso cient
- Page 567 and 568:
8.Declaración sobre elDerecho al D
- Page 569 and 570:
La Asamblea General,Teniendo presen
- Page 571 and 572:
debería examinarse con la misma at
- Page 573 and 574:
deberes de modo que promuevan un nu
- Page 575 and 576:
9.Declaración de Compromiso enla L
- Page 577 and 578:
"Crisis mundial-Acción mundial"1.
- Page 579 and 580:
• La Declaración del Mar Báltic
- Page 581 and 582:
constituyen elementos inseparables
- Page 583 and 584:
28. Reconociendo que los recursos d
- Page 585 and 586:
ealidad; tengan en cuenta las dimen
- Page 587 and 588:
PrevenciónLa prevención debe ser
- Page 589 and 590:
como con la sociedad civil y el sec
- Page 591 and 592:
Reducción de la vulnerabilidadLos
- Page 593 and 594:
Mitigación de los efectos sociales
- Page 595 and 596:
instar a que los resultados finales
- Page 597 and 598:
83. Luchar contra el VIH/SIDA y dar
- Page 599 and 600:
93. Destinar más fondos a las comi
- Page 601:
personas con VIH/SIDA, Changmai (Ta
- Page 605 and 606:
1.Convención sobre la Imprescripti
- Page 607 and 608:
PreámbuloLos Estados Partes en la
- Page 609 and 610:
de Nuremberg, de 8 de agosto de 194
- Page 611:
2. El Secretario General de las Nac
- Page 614 and 615:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 616 and 617:
artículo 13 del Convenio para la P
- Page 618 and 619:
a) Los tratados en los que un Estad
- Page 620 and 621:
IV. Prescripción6. Cuando así se
- Page 622 and 623:
nacionales de derechos humanos y la
- Page 624 and 625:
20. La indemnización ha de concede
- Page 626 and 627:
e) La educación, de modo prioritar
- Page 629 and 630:
Principios de Cooperación Internac
- Page 631 and 632:
La Asamblea General,Recordando sus
- Page 633:
9. Al cooperar para facilitar la id
- Page 636 and 637:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 638 and 639:
5. Se establecerá y reforzarán, c
- Page 640 and 641:
13. Se fomentará el establecimient
- Page 643 and 644:
Reglas Mínimas de las Naciones Uni
- Page 645 and 646:
I. PRINCIPIOS GENERALES1. Objetivos
- Page 647 and 648:
2.7 La utilización de medidas no p
- Page 649 and 650:
para retirar los cargos contra el d
- Page 651 and 652:
IV. FASE POSTERIOR A LA SENTENCIA9.
- Page 653 and 654:
12.4 La autoridad competente podrá
- Page 655 and 656:
estén en consonancia con la natura
- Page 657 and 658:
VIII. INVESTIGACIÓN, PLANIFICACIÓ
- Page 659 and 660:
Reglas Mínimas de las Naciones Uni
- Page 661 and 662:
PRIMERA PARTEPRINCIPIOS GENERALES1.
- Page 663 and 664:
2. Alcance de las Reglas y definici
- Page 665 and 666:
3.3 Se procurará asimismo extender
- Page 667 and 668:
mediante la fórmula de que el auto
- Page 669 and 670:
ComentarioLa regla 7.1 hace hincapi
- Page 671 and 672:
10.2 El juez, funcionario u organis
- Page 673 and 674:
Como se prevé en la regla 11.2, la
- Page 675 and 676:
13.4 Los menores que se encuentren
- Page 677 and 678:
disponga de defensa con arreglo al
- Page 679 and 680:
la reincidencia en cometer otros de
- Page 681 and 682:
ación sobre la Protección de Toda
- Page 683 and 684:
ComentarioLos criminólogos más av
- Page 685 and 686:
ComentarioLas personas competentes
- Page 687 and 688:
ComentarioLa consideración fundame
- Page 689 and 690:
Evitar las influencias negativas ej
- Page 691 and 692:
ComentarioLa facultad para conceder
- Page 693:
continuos del sistema de justicia d
- Page 696 and 697:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 698 and 699:
a) La creación de oportunidades, e
- Page 700 and 701:
g) Estrecha cooperación interdisci
- Page 702 and 703:
18. Es importante insistir en la fu
- Page 704 and 705:
de los jóvenes, especialmente de a
- Page 706 and 707:
41. Deberá alentarse a los medios
- Page 708 and 709:
VI. Legislación y administración
- Page 710 and 711:
65. Los órganos, institutos, organ
- Page 712 and 713:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 714 and 715:
ción de familia, origen étnico o
- Page 716 and 717:
IV y V de las Reglas se aplican a t
- Page 718 and 719:
c) El día y hora del ingreso, el t
- Page 720 and 721:
Los centros de detención para meno
- Page 722 and 723:
estudios sin dificultad. La adminis
- Page 724 and 725:
gión, deberá nombrase o admitirse
- Page 726 and 727:
tamiento de más de 48 horas en el
- Page 728 and 729:
L. Procedimientos disciplinarios66.
- Page 730 and 731:
garantizar su observancia. Todo hec
- Page 732 and 733:
los menores, así como entre el per
- Page 735 and 736:
9.Principios Básicos para elTratam
- Page 737 and 738:
1. Todos los reclusos serán tratad
- Page 739 and 740:
10.Conjunto de Principios para la P
- Page 741 and 742:
ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL CONJUNTO
- Page 743 and 744:
circunstancia alguna como justifica
- Page 745 and 746:
13 y a contar con la asistencia, gr
- Page 747 and 748:
Principio 19Toda persona detenida o
- Page 749 and 750:
encargada de la administración del
- Page 751 and 752:
Principio 351. Los daños causados
- Page 753 and 754:
11.Código de Conducta para Funcion
- Page 755 and 756:
Artículo 1Los funcionarios encarga
- Page 757 and 758:
gados de hacer cumplir la ley puede
- Page 759 and 760:
Artículo 6Los funcionarios encarga
- Page 761:
de otro tipo a los funcionarios enc
- Page 764 and 765:
Clase de Instrumento: Documento de
- Page 766 and 767:
Recordando la recomendación que fi
- Page 768 and 769:
I. LUCHA CONTRA LA IMPUNIDAD: OBLIG
- Page 770 and 771:
Principio 7. Garantías de independ
- Page 772 and 773:
f) El mandato de las comisiones de
- Page 774 and 775:
C. PRESERVACIÓN Y CONSULTA DE LOS
- Page 776 and 777:
y adoptarán las medidas apropiadas
- Page 778 and 779:
Cuando se aplica, la prescripción
- Page 780 and 781:
en particular penal, pero podrá co
- Page 782 and 783:
Principio 33. Publicidad de los pro
- Page 784 and 785:
El derecho de hábeas corpus, sea c
- Page 787 and 788:
13.Principios Básicos relativos a
- Page 789 and 790:
Considerando que, en la Carta de la
- Page 791 and 792:
alicientes, presiones, amenazas o i
- Page 793:
Secreto profesional e inmunidad15.
- Page 796 and 797:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 798 and 799:
criminales o civiles, en prisión p
- Page 800 and 801:
2) Cuando se recurra a dormitorios,
- Page 802 and 803:
Ejercicios físicos21.1) El recluso
- Page 804 and 805:
las medidas nece sarias para que se
- Page 806 and 807:
Información y derecho de queja de
- Page 808 and 809:
3) Nunca se negará a un recluso el
- Page 810 and 811:
3) Para lograr dichos fines será n
- Page 812 and 813:
los médicos y personal de enseñan
- Page 814 and 815:
Con ese fin debe recurrirse, en lo
- Page 816 and 817:
Clasificación e individualización
- Page 818 and 819:
2) Se tomarán disposiciones para i
- Page 820 and 821:
2) Los reclusos que sufran otras en
- Page 822 and 823:
defensa. Podrá preparar y dar a é
- Page 824 and 825:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 826 and 827:
4. Se garantizará una protección
- Page 828 and 829:
de la investigación, al lugar dond
- Page 830 and 831:
personas supuestamente implicadas e
- Page 833 and 834:
1.Convención contra la Torturay ot
- Page 835 and 836:
Los Estados Partes en la presente C
- Page 837 and 838:
Artículo 31. Ningún Estado Parte
- Page 839 and 840:
2. Dichas autoridades tomarán su d
- Page 841 and 842:
protegidos contra malos tratos o in
- Page 843 and 844:
elegidos en la primera elección ex
- Page 845 and 846:
Artículo 201. El Comité, si recib
- Page 847 and 848:
e) A reserva de las disposiciones d
- Page 849 and 850:
a) La misma cuestión no ha sido, n
- Page 851 and 852:
2. Todo Estado Parte que haya formu
- Page 853:
c) Las denuncias con arreglo al art
- Page 856 and 857:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 858 and 859:
Recordando que la prevención efect
- Page 860 and 861:
2. Los miembros del Subcomité para
- Page 862 and 863:
2. Si durante el proceso de selecci
- Page 864 and 865:
) Por lo que respecta a los mecanis
- Page 866 and 867:
a) Acceso sin restricciones a toda
- Page 868 and 869:
profesionales requeridos. Se tendr
- Page 870 and 871:
PARTE VDECLARACIÓNArtículo 241. U
- Page 872 and 873:
Artículo 30No se admitirán reserv
- Page 874 and 875:
Artículo 36Durante la visita a un
- Page 876 and 877:
Clase de Instrumento: Tratado inter
- Page 878 and 879:
Artículo 1Los Estados Partes se ob
- Page 880 and 881:
Asimismo, cuando exista denuncia o
- Page 882 and 883:
Artículo 14Cuando un Estado Parte
- Page 885 and 886:
Declaración sobre la Protección d
- Page 887 and 888:
Artículo 11. A los efectos de la p
- Page 889:
Artículo 9Siempre que haya motivos
- Page 892 and 893:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 894 and 895:
3.Compilación de Instrumentos Inte
- Page 896 and 897:
la conducta de las personas que aco
- Page 899 and 900:
1.Convención Internacional para la
- Page 901 and 902:
PreámbuloLos Estados Partes en la
- Page 903 and 904:
Artículo 4Cada Estado Parte tomar
- Page 905 and 906:
Artículo 91. Cada Estado Parte dis
- Page 907 and 908:
competentes, quienes examinarán r
- Page 909 and 910:
Artículo 141. Los Estados Partes s
- Page 911 and 912:
a) La identidad de la persona priva
- Page 913 and 914:
con el derecho internacional aplica
- Page 915 and 916:
3. Cada Estado Parte adoptará toda
- Page 917 and 918:
grado por diez expertos de gran int
- Page 919 and 920:
piados de las Naciones Unidas, los
- Page 921 and 922:
Artículo 311. Cada Estado Parte po
- Page 923 and 924:
Artículo 34Si el Comité recibe in
- Page 925 and 926:
Artículo 41Las disposiciones de la
- Page 927 and 928:
2.Convención Interamericana sobreD
- Page 929 and 930:
PreámbuloLos Estados Partes en la
- Page 931 and 932:
Artículo 4Cada Estado Parte tomar
- Page 933 and 934:
Artículo 9 11. Cada Estado Parte d
- Page 935 and 936:
3. Toda persona investigada en rela
- Page 937 and 938:
7. Ninguna disposición de la prese
- Page 939 and 940:
3. Cada Estado Parte asegurará el
- Page 941 and 942:
Artículo 201. Únicamente en el ca
- Page 943 and 944:
Artículo 241. A los efectos de la
- Page 945 and 946:
5. En toda circunstancia y, en part
- Page 947 and 948:
el funcionamiento del Comité y dec
- Page 949 and 950:
sobre sus recomendaciones y sobre l
- Page 951 and 952:
4. Si el Estado Parte otorga su acu
- Page 953 and 954:
Artículo 40El Secretario General d
- Page 955:
Artículo 451. La presente Convenci
- Page 958 and 959:
Clase de Instrumento: Resolución d
- Page 960 and 961:
Recordando su resolución 33/173, d
- Page 962 and 963:
Artículo 3Los Estados tomarán med
- Page 964 and 965:
2. Se deberá proporcionar rápidam
- Page 966 and 967:
extraditados a otro Estado que ejer
- Page 968 and 969:
3. La apropiación de niños de pad