12.07.2015 Views

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Artículo 5Ningún funcionario encargado <strong>de</strong> hacer cumplir <strong>la</strong> ley podrá infligir, instigar o tolerarningún acto <strong>de</strong> tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes,ni invocar <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> un superior o circunstancias especiales, como estado <strong>de</strong> guerrao amenaza <strong>de</strong> guerra, amenaza a <strong>la</strong> seguridad nacional, inestabilidad política interna, ocualquier otra emergencia pública, como justificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> tortura u otros tratos o penascrueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes.Compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Instrumentos Internacionalessobre Protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> Persona aplicables en México668Comentarioa) Esta prohibición dimana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración sobre <strong>la</strong> Protección <strong>de</strong> Todas <strong>la</strong>s Personascontra <strong>la</strong> Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, aprobadapor <strong>la</strong> Asamblea General, y en <strong>la</strong> que se estipu<strong>la</strong> que:"[Todo acto <strong>de</strong> esa naturaleza], constituye una ofensa a <strong>la</strong> dignidad humana y serácon<strong>de</strong>nado como vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los propósitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas y <strong>de</strong>los <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>s fundamentales proc<strong>la</strong>mados en <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>raciónUniversal <strong>de</strong> Derechos Humanos [y otros instrumentos internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechoshumanos]."b) En <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración se <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> tortura <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente manera:"[...] se enten<strong>de</strong>rá por tortura todo acto por el cual el funcionario público, u otra personaa instigación suya, inflija intencionalmente a una persona penas o sufrimientos graves,ya sean físicos o mentales, con el fin <strong>de</strong> obtener <strong>de</strong> el<strong>la</strong> o <strong>de</strong> un tercero información ouna confesión, <strong>de</strong> castigar<strong>la</strong> por un acto que haya cometido o se sospeche que hayacometido, o <strong>de</strong> intimidar a esa persona o a otras. No se consi<strong>de</strong>rarán torturas <strong>la</strong>s penaso sufrimientos que sean consecuencia únicamente <strong>de</strong> <strong>la</strong> privación legítima <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad,o sean inherentes o inci<strong>de</strong>ntales a ésta, en <strong>la</strong> medida en que estén en consonanciacon <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s Mínimas para el Tratamiento <strong>de</strong> los Reclusos."c) El término "tratos o penas crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes" no ha sido <strong>de</strong>finidopor <strong>la</strong> Asamblea General, pero <strong>de</strong>berá interpretarse que extien<strong>de</strong> <strong>la</strong> protección másamplia posible contra todo abuso, sea físico o mental.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!