12.07.2015 Views

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Artículo 31. Ningún Estado Parte proce<strong>de</strong>rá a <strong>la</strong> expulsión, <strong>de</strong>volución o extradición <strong>de</strong> una personaa otro Estado cuando haya razones fundadas para creer que estaría en peligro <strong>de</strong>ser sometida a tortura.2. A los efectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si existen esas razones, <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s competentestendrán en cuenta todas <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones pertinentes, inclusive, cuando proceda, <strong>la</strong>existencia en el Estado <strong>de</strong> que se trate <strong>de</strong> un cuadro persistente <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ciones manifiestas,patentes o masivas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.Artículo 41. Todo Estado Parte ve<strong>la</strong>rá por que todos los actos <strong>de</strong> tortura constituyan <strong>de</strong>litoscon for me a su legis<strong>la</strong>ción penal. Lo mismo se aplicará a toda tentativa <strong>de</strong> cometertortura y a todo acto <strong>de</strong> cualquier persona que constituya complicidad o participaciónen <strong>la</strong> tortura.2. Todo Estado Parte castigará esos <strong>de</strong>litos con penas a<strong>de</strong>cuadas en <strong>la</strong>s que se tengaen cuenta su gravedad.Artículo 51. Todo Estado Parte dispondrá lo que sea necesario para instituir su jurisdicción sobrelos <strong>de</strong>litos a que se refiere el artículo 4 en los siguientes casos:T. I. Derecho Internacional <strong>de</strong> los Derechos Humanos •Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos y Degradantes747a) Cuando los <strong>de</strong>litos se cometan en cualquier territorio bajo su jurisdicción o a bordo<strong>de</strong> una aeronave o un buque matricu<strong>la</strong>dos en ese Estado;b) Cuando el presunto <strong>de</strong>lincuente sea nacional <strong>de</strong> ese Estado;c) Cuando <strong>la</strong> víctima sea nacional <strong>de</strong> ese Estado y éste lo consi<strong>de</strong>re apropiado.2. Todo Estado Parte tomará asimismo <strong>la</strong>s medidas necesarias para establecer sujurisdicción sobre estos <strong>de</strong>litos en los casos en que el presunto <strong>de</strong>lincuente se halleen cualquier territorio bajo su jurisdicción y dicho Estado no conceda <strong>la</strong> extradición,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!