TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

CUARTA PARTETRATAMIENTO FUERA DE LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS23. Ejecución efectiva de la resolución23.1 Se adoptarán disposiciones adecuadas para la ejecución de las órdenes que dictela autoridad competente, y que se mencionan en la regla 14.1, por esa misma autoridado por otra distinta si las circunstancias así lo exigen.Compilación de Instrumentos Internacionalessobre Protección de la Persona aplicables en México59623.2 Dichas disposiciones incluirán la facultad otorgada a la autoridad competente paramodificar dichas órdenes periódicamente según estime pertinente, a condición de quela modificación se efectúe en consonancia con los principios enunciados en las presentesReglas.ComentarioEn los casos de menores, más que en los de adultos, las resoluciones tienden a influir enla vida del menor durante largos periodos de tiempo. De ahí la importancia de que laautoridad competente o un órgano independiente (junta de libertad bajo palabra, autoridadencargada de supervisar la libertad vigilada, institución de bienestar juvenil u otrasautoridades) con calificaciones iguales a las de la autoridad competente que conociódel caso originalmente, supervisen la ejecución de la sentencia. La creación del cargo dejuez de la ejecución de penas en algunos países obedece a este propósito.La composición, los poderes y las funciones de la autoridad deben ser flexibles; en laregla 23 se describen en general con objeto de facilitar su amplia aceptación.24. Prestación de asistencia24.1 Se procurará proporcionar a los menores, en todas las etapas del procedimiento,asistencia en materia de alojamiento, enseñanza o capacitación profesional, empleo ocualquiera otra forma de asistencia, útil y práctica, para facilitar el proceso derehabilitación.