12.07.2015 Views

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4) En <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible, ese trabajo <strong>de</strong>berá contribuir por su naturaleza a mantenero aumentar <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l recluso para ganar honradamente su vida <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> su liberación.5) Se dará formación profesional en algún oficio útil a los re clusos que estén en condiciones<strong>de</strong> aprovechar<strong>la</strong>, particu<strong>la</strong>rmente a los jóvenes.6) Dentro <strong>de</strong> los límites compatibles con una selección profesional racional y con <strong>la</strong>s exigencias<strong>de</strong> <strong>la</strong> administración y <strong>la</strong> disciplina penitenciarias, los reclusos podrán escoger<strong>la</strong> c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> trabajo que <strong>de</strong>seen realizar.72.1) La organización y los métodos <strong>de</strong> trabajo penitenciario <strong>de</strong>berán asemejarse lo másposible a los que se aplican a un trabajo simi<strong>la</strong>r fuera <strong>de</strong>l establecimiento, a fin <strong>de</strong> preparara los reclusos para <strong>la</strong>s condiciones normales <strong>de</strong>l trabajo libre.2) Sin embargo, el interés <strong>de</strong> los reclusos y <strong>de</strong> su formación profesional no <strong>de</strong>beránquedar subor dinados al <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> lograr beneficios pecuniarios <strong>de</strong> una industria penitenciaria.T. I. Derecho Internacional <strong>de</strong> los Derechos Humanos •Administración <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong> y Derechos Humanos72773.1) Las industrias y granjas penitenciarias <strong>de</strong>berán preferentemente ser dirigidas por <strong>la</strong>administración y no por contratistas privados.2) Los reclusos que se empleen en algún trabajo no fiscalizado por <strong>la</strong> administraciónestarán siempre bajo <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong>l personal penitenciario. A menos que el trabajo sehaga para otras <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l gobierno, <strong>la</strong>s personas para <strong>la</strong>s cuales se efectúepagarán a <strong>la</strong> administración el sa<strong>la</strong>rio normal exigible por dicho trabajo teniendo encuenta el rendimiento <strong>de</strong>l recluso.74.1) En los establecimientos penitenciarios se tomarán <strong>la</strong>s mismas precauciones prescritaspara proteger <strong>la</strong> seguridad y <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> los trabajadores libres.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!