TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la NaciÃ³n

More documents

Recommendations

Info

Compilación de Instrumentos Internacionalessobre Protección de la Persona aplicables en MéxicoXXXIVlos principales documentos internacionales por grupo de población, ubicando en esevolumen los relativos a Derechos de las Mujeres, Derechos de las Niñas, Niños yAdolescentes, Derechos de las y los Migrantes, Derechos de las Personas con Discapacidad,Derechos de los Pueblos Indígenas y Minorías y Derechos de Defensoras yDefensores. En el tercer tomo se compilaron los principales instrumentos sobre DerechoInternacional Humanitario, Derecho Penal Internacional, Derecho de las Personas Refugiadas,Esclavitud y Trata de Personas. El cuarto tomo reúne convenios, convencionesy otros documentos tocantes a los derechos ambientales. Los tomos quinto y sextoagrupan los documentos internacionales sobre Derecho Internacional del Trabajo, y elséptimo y último expone los relativos a la propiedad intelectual.Esta publicación se diseñó y elaboró esperando ser una herramienta para las y losJueces y Magistrados, a través de la cual conocer los principales instrumentos internacionales,cuál es el contenido de cada uno de los derechos humanos, sus alcancesy las obligaciones que tienen los Estados frente a ellos. En suma, para que las y losoperadores jurídicos sean unos expertos conocedores del derecho internacional.El diseño constitucional resultado de las reformas constitucionales de amparo y derechoshumanos plantea un enorme reto para las y los jueces mexicanos, encargadosde interpretar las normas de derechos humanos. Si bien las dificultades no pueden sertransferidas, la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y la Oficina enMéxico del Alto Comisionado de las Naciones Unidas sí buscan facilitar esa tarea,en la idea de contribuir a la vigencia de los derechos humanos en México.El éxito de la reforma no depende de su entrada en vigor, demanda de un conocimientoamplio de los estándares internacionales, de una nueva forma de actuar por parte demuchos actores, entre ellos, las y los operadores jurídicos, cuya labor retomandoe inter pretando de acuerdo con ellos, llevará a que las reformas constitucionalesen derechos humanos y amparo tengan un impacto paulatino en la concreción delos derechos humanos.Ministro Juan N. Silva MezaPresidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacióny del Consejo de la Judicatura Federal
Nota introductoriaActualmente México vive un proceso de profundas transformaciones jurídicas, resultadode las recientes reformas constitucionales en materia de amparo 1 y derechos humanos. 2En este nuevo marco constitucional el entendimiento preciso de los derechos humanosreconocidos en el derecho internacional se hace inaplazable, considerando que las ylos operadores jurídicos requieren un conocimiento completo sobre el contenido y alcancede tales derechos, así como sobre la naturaleza especializada de las normasinternacionales que los reconocen y la complementariedad e interdependencia delderecho interno y el derecho internacional.Así, en el marco del Derecho Internacional Público (DIP) encontramos un importantedesarrollo de diferentes sistemas normativos que buscan otorgar protección a la personahumana partiendo del reconocimiento de derechos y obligaciones que estángarantizados mediante el establecimiento de mecanismos especializados y organismoscompetentes para este propósito. En este orden, encontramos principalmente al DerechoInternacional de los Derechos Humanos (DIDH) y de manera complementariaotros sistemas como el del Derecho Internacional Humanitario (DIH), el Derecho Internacionaldel Trabajo (DIT), el Derecho Internacional de los Refugiados (DIR), y elDerecho Penal Internacional (DPI), los cuales representan importantes sistemas normativosque reconocen derechos humanos sin ser, stricto sensu, sistemas normativosde derechos humanos. De esa forma, tanto el DIDH como el DIH, el DIT, el DIR yT. I. Derecho Internacional de los Derechos Humanos •Nota introductoria12Véase Diario Oficial de la Federación, 6 de junio de 2011.Véase Diario Oficial de la Federación, 10 de junio de 2011.XXXV
Page 2 and 3: Sistema Bibliotecario de la Suprema
Page 5: ContenidoPresentación.............
Page 13 and 14: 2. Protocolo que enmienda la Conven
Page 15 and 16: 17. Convención de las Naciones Uni
Page 17 and 18: V. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y DE T
Page 19 and 20: XIII. SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA
Page 21 and 22: 3. Convenio Internacional del Traba
Page 23 and 24: 41. Recomendación No. 157 sobre el
Page 25 and 26: 4. Acta de Bruselas que completa la
Page 27 and 28: PresentaciónEn junio del 2011 el C
Page 29 and 30: normativa que los ubicada por encim
Page 31 and 32: En tercer lugar, la introducción d
Page 33: agrupa tanto tratados, como tambié
Page 38 and 39: aciones y Recomendaciones) que serv
Page 40 and 41: mediante el reconocimiento de derec
Page 42 and 43: en realidad derivadas del ius cogen
Page 44 and 45: y de garantías correlativas a carg
Page 46 and 47: de la humanidad, gozan de una natur
Page 48 and 49: cuasi-jurisdiccionales 35 son de pa
Page 50 and 51: . Obligación de garantizar los der
Page 52 and 53: En idéntico sentido, el Comité de
Page 54 and 55: le sean imputables. 53 Como se prec
Page 56 and 57: internacional y el derecho interno,
Page 58 and 59: Implícitamente la Constitución en
Page 60 and 61: Compilación de Instrumentos Intern
Page 62 and 63: ...el Poder Judicial debe ejercer u
Page 64 and 65: tratados internacionales mediante l
Page 66 and 67: En este punto es importante reitera
Page 68 and 69: la ONU también emiten directrices
Page 70 and 71: ProtocoloFacultativodel PactoIntern
Page 72 and 73: Compilación de Instrumentos Intern
Page 74 and 75: venientes de todas las regiones del
Page 76 and 77: Sus funciones se desarrollan en el
Page 78 and 79: e inapelables, según se desprende
Page 80 and 81: Podríamos representar gráficament
Page 82 and 83: distinción alguna, ya sea en tiemp
Page 84 and 85:
protege a las personas que dentro d
Page 86 and 87:
El Derecho Penal Internacional ha t
Page 88 and 89:
asada en motivos como el género [
Page 90 and 91:
como en la posibilidad que las mism
Page 93 and 94:
1.Carta de la Organizaciónde las N
Page 95 and 96:
NOSOTROS LOS PUEBLOS DE LAS NACIONE
Page 97 and 98:
Artículo 2Para la realización de
Page 99 and 100:
CAPÍTULO IIIÓRGANOSArtículo 71.
Page 101 and 102:
Artículo 131. La Asamblea General
Page 103 and 104:
Artículo 19El Miembro de las Nacio
Page 105 and 106:
del mundo hacia los armamentos, el
Page 107 and 108:
determinar si la prolongación de t
Page 109 and 110:
prender la interrupción total o pa
Page 111 and 112:
4. El Comité de Estado Mayor, con
Page 113 and 114:
2. El término "Estados enemigos" e
Page 115 and 116:
2. Salvo lo prescrito en el párraf
Page 117 and 118:
Artículo 67Votación1. Cada miembr
Page 119 and 120:
e. a transmitir regularmente al Sec
Page 121 and 122:
de territorios bajo mandato de un M
Page 123 and 124:
a) los Miembros que administren ter
Page 125 and 126:
2. Un Estado que no sea miembro de
Page 127 and 128:
3. La consideración primordial que
Page 129 and 130:
tivos procedimientos constitucional
Page 131 and 132:
2.Declaración Universalde los Dere
Page 133 and 134:
PreámbuloConsiderando que la liber
Page 135 and 136:
Artículo 3Todo individuo tiene der
Page 137 and 138:
Artículo 161. Los hombres y las mu
Page 139 and 140:
Artículo 24Toda persona tiene dere
Page 141 and 142:
3.Pacto Internacional deDerechos Ci
Page 143 and 144:
Los Estados Partes en el presente P
Page 145 and 146:
3. Cada uno de los Estados Partes e
Page 147 and 148:
4. Toda persona condenada a muerte
Page 149 and 150:
5. Toda persona que haya sido ilega
Page 151 and 152:
2. Toda persona acusada de un delit
Page 153 and 154:
Artículo 18 41. Toda persona tiene
Page 155 and 156:
la imposición de restricciones leg
Page 157 and 158:
2. El Comité estará compuesto de
Page 159 and 160:
Artículo 341. Si se declara una va
Page 161 and 162:
3. El Secretario General de las Nac
Page 163 and 164:
j) Si no se ha llegado a una soluci
Page 165 and 166:
planteado entre los Estados Partes
Page 167 and 168:
4. La adhesión se efectuará media
Page 169 and 170:
4.Pacto Internacional de DerechosEc
Page 171 and 172:
Los Estados Partes en el presente P
Page 173 and 174:
3. Los países en vías de desarrol
Page 175 and 176:
Artículo 8 51. Los Estados Partes
Page 177 and 178:
2. Los Estados Partes en el present
Page 179 and 180:
las distintas de las creadas por la
Page 181 and 182:
3. Cuando la información pertinent
Page 183 and 184:
tado Parte en el Estatuto de la Cor
Page 185:
Page 188 and 189:
Clase de Instrumento: Tratado inter
Page 190 and 191:
ecursos internos disponibles podrá
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
EN FE DE LO CUAL, los infrascritos,
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
2. Cada uno de los Estados Partes a
Page 200 and 201:
2. Respecto de cada Estado que rati
Page 203 and 204:
1.Carta de la Organizaciónde los E
Page 205 and 206:
EN NOMBRE DE SUS PUEBLOS LOS ESTADO
Page 207 and 208:
a) Afianzar la paz y la seguridad d
Page 209 and 210:
m) La unidad espiritual del Contine
Page 211 and 212:
g) Las atribuciones a que se refier
Page 213 and 214:
que fuere el motivo, aun de manera
Page 215 and 216:
social internacional en sus relacio
Page 217 and 218:
m) Promoción de la iniciativa y la
Page 219 and 220:
países concesiones recíprocas que
Page 221 and 222:
g) El reconocimiento de la importan
Page 223 and 224:
SEGUNDA PARTECAPÍTULO VIIIDE LOS
Page 225 and 226:
la capacidad de pago de los respect
Page 227 and 228:
Artículo 65En caso de ataque armad
Page 229 and 230:
espectivas competencias, informaci
Page 231 and 232:
Artículo 88Si el procedimiento de
Page 233 and 234:
Artículo 94El Consejo Interamerica
Page 235 and 236:
CAPÍTULO XIVEL COMITÉ JURÍDICO I
Page 237 and 238:
comienden la Asamblea General, la R
Page 239 and 240:
Artículo 113Corresponde al Secreta
Page 241 and 242:
Artículo 123El temario y el reglam
Page 243 and 244:
Artículo 133La Organización de lo
Page 245:
CAPÍTULO XXIIDISPOSICIONES TRANSIT
Page 248 and 249:
Clase de Instrumento: DeclaraciónA
Page 250 and 251:
ACUERDA:Adoptar la siguienteDECLARA
Page 252 and 253:
Artículo IXDerecho a la inviolabil
Page 254 and 255:
Artículo XIXDerecho de nacionalida
Page 256 and 257:
CAPÍTULO SEGUNDODEBERESArtículo X
Page 259 and 260:
3.Convención Americanasobre Derech
Page 261:
NOTA 4: Ver también Declaración p
Page 264 and 265:
Considerando que la Tercera Confere
Page 266 and 267:
3. La pena no puede trascender de l
Page 268 and 269:
Artículo 8. Garantías Judiciales1
Page 270 and 271:
o de creencias, así como la libert
Page 272 and 273:
2. El ejercicio de tal derecho sól
Page 274 and 275:
penales o para proteger la segurida
Page 276 and 277:
CAPÍTULO III. DERECHOS ECONÓMICOS
Page 278 and 279:
d) excluir o limitar el efecto que
Page 280 and 281:
Artículo 39La Comisión preparará
Page 282 and 283:
2. Las comunicaciones hechas en vir
Page 284 and 285:
) recibidas las informaciones o tra
Page 286 and 287:
de reconocida competencia en materi
Page 288 and 289:
General de la Organización en todo
Page 290 and 291:
2. Si el fallo no expresare en todo
Page 292 and 293:
2. La ratificación de esta Convenc
Page 294 and 295:
nes, se eliminará sucesivamente, e
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Recordando que, con arreglo a la De
Page 300 and 301:
2. Los Estados Partes se compromete
Page 302 and 303:
la salud o la moral públicas, así
Page 304 and 305:
2. Los Estados Partes en el present
Page 306 and 307:
2. Toda persona tiene derecho a con
Page 308 and 309:
Artículo 19Medios de protección1.
Page 310 and 311:
3. El Protocolo entrará en vigor t
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Que Estados Partes en la Convenció
Page 317:
IIIFUENTES DELDERECHOINTERNACIONAL
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Estados, de la no injerencia en los
Page 324 and 325:
a) al valor jurídico de tales acue
Page 326 and 327:
Artículo 9Adopción del texto1. La
Page 328 and 329:
c) cuando el representante del Esta
Page 330 and 331:
a) que la reserva esté prohibida p
Page 332 and 333:
Artículo 22Retiro de las reservas
Page 334 and 335:
mente, su intención de no llegar a
Page 336 and 337:
SECCIÓN 3. INTERPRETACIÓN DE LOS
Page 338 and 339:
Artículo 35Tratados en que se prev
Page 340 and 341:
4. El acuerdo en virtud del cual se
Page 342 and 343:
2. Una causa de nulidad o terminaci
Page 344 and 345:
diera por supuesta ese Estado en el
Page 346 and 347:
a) que conste que fue intención de
Page 348 and 349:
i) en las relaciones entre ellas y
Page 350 and 351:
Artículo 63Ruptura de relaciones d
Page 352 and 353:
Artículo 68Revocación de las noti
Page 354 and 355:
Artículo 72Consecuencias de la sus
Page 356 and 357:
c) recibir las firmas del tratado y
Page 358 and 359:
3. Las disposiciones de los párraf
Page 361 and 362:
2.Estatuto de la CorteInternacional
Page 363 and 364:
Artículo 1LA CORTE INTERNACIONAL D
Page 365 and 366:
Artículo 71. El Secretario General
Page 367 and 368:
4. Si renunciare un miembro de la C
Page 369 and 370:
3. Los miembros de la Corte tienen
Page 371 and 372:
3. Si la Corte no incluyere entre l
Page 373 and 374:
2. Las condiciones bajo las cuales
Page 375 and 376:
2. La presente disposición no rest
Page 377 and 378:
Artículo 45El Presidente dirigirá
Page 379 and 380:
Artículo 57Si el fallo no expresar
Page 381 and 382:
2. El Secretario notificará tambi
Page 383:
IVIGUALDAD YNO DISCRIMINACIÓN
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
1514 (XV) de la Asamblea General],
Page 390 and 391:
se considerarán como medidas de di
Page 392 and 393:
c) No permitirán que las autoridad
Page 394 and 395:
la presente Convención, viole sus
Page 396 and 397:
ecomendaciones de carácter general
Page 398 and 399:
5. La secretaría prevista en el p
Page 400 and 401:
interesadas no se revelará sin su
Page 402 and 403:
PARTE IIIArtículo 171. La presente
Page 404 and 405:
Artículo 24El Secretario General d
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Observando que en la Convención pa
Page 410 and 411:
de uno o más grupos raciales, proh
Page 412 and 413:
2. En caso de que entre los miembro
Page 414 and 415:
Artículo XV1. La presente Convenci
Page 417 and 418:
3.Convención Internacional contrae
Page 419 and 420:
Los Estados Partes en la presente C
Page 421 and 422:
el que practica Sudáfrica, y la ex
Page 423 and 424:
e) No celebrará recepciones oficia
Page 425 and 426:
Artículo 111. Se establecerá una
Page 427 and 428:
Artículo 131. Cualquier Estado Par
Page 429:
3. Cuando entren en vigor, las enmi
Page 432 and 433:
Clase de Instrumento: DeclaraciónP
Page 434 and 435:
Considerando que es esencial promov
Page 436 and 437:
medidas adecuadas para combatir la
Page 439:
VDERECHOS CIVILESY POLÍTICOS
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Artículo 2El asilo de delincuentes
Page 447 and 448:
2.Convención sobre Asilo Político
Page 449 and 450:
Los Gobiernos representados en la S
Page 451:
signatarios. Transcurrido este plaz
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
estén condenadas por tales delitos
Page 458 and 459:
Si el asilo se realiza a bordo de n
Page 460 and 461:
Artículo XXIIILa presente Convenci
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Artículo IVLa extradición no es p
Page 466 and 467:
positados en la Unión Panamericana
Page 469 and 470:
1.Convención sobre la Protección
Page 471 and 472:
La Conferencia General de la Organi
Page 473 and 474:
Recordando que la diversidad lingü
Page 475 and 476:
h) reiterar los derechos soberanos
Page 477 and 478:
III. DEFINICIONESArtículo 4. Defin
Page 479 and 480:
Partes podrán adoptar medidas para
Page 481 and 482:
Artículo 9. Intercambio de informa
Page 483 and 484:
a) el fortalecimiento de las indust
Page 485 and 486:
2. El Fondo estará constituido por
Page 487 and 488:
a) fomentarán la potenciación mut
Page 489 and 490:
) preparar y someter a la aprobaci
Page 491 and 492:
3. Se aplicarán las siguientes dis
Page 493 and 494:
a) por lo que respecta a las dispos
Page 495 and 496:
Artículo 35. RegistroDe conformida
Page 497 and 498:
2.Convención sobre la Orientación
Page 499 and 500:
Los Gobiernos representados en la C
Page 501:
Artículo VII. La presente Convenci
Page 504 and 505:
Page 506 and 507:
) Estimular o adoptar medidas coope
Page 508 and 509:
Las siguientes enfermedades deben n
Page 510 and 511:
SECCIÓN IIPUBLICACIÓN DE LAS MEDI
Page 512 and 513:
CAPÍTULO IIIDOCUMENTOS SANITARIOSS
Page 514 and 515:
agentes y capitanes de buques, acer
Page 516 and 517:
Artículo XXXIIUn puerto limpio de
Page 518 and 519:
Artículo XXXIXLos buques sospechos
Page 520 and 521:
1. El buque será detenido para su
Page 522 and 523:
Artículo LTodo el personal del buq
Page 524 and 525:
elativos al saneamiento y sanidad p
Page 526 and 527:
Hecha y firmada en la ciudad de La
Page 528 and 529:
Page 530 and 531:
Artículo IVEl presente Protocolo s
Page 532 and 533:
Clase de Instrumento: Resolución d
Page 534 and 535:
Trabajo, la Organización de las Na
Page 536 and 537:
apartheid, y de toda otra política
Page 538 and 539:
Artículo 7La rápida elevación de
Page 540 and 541:
El progreso y el desarrollo en lo s
Page 542 and 543:
Artículo 14a) La planificación de
Page 544 and 545:
d) Medidas para establecer una fisc
Page 546 and 547:
Artículo 21a) La formación de per
Page 548 and 549:
Artículo 24a) La intensificación
Page 551 and 552:
6.Declaración Universal sobre laEr
Page 553 and 554:
Reconociendo que:a) La grave crisis
Page 555 and 556:
políticos, sociales y económicos.
Page 557 and 558:
y de empleo. Además, es necesario
Page 559:
de urgencia según se prevé en el
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
Reconociendo que el progreso cient
Page 567 and 568:
8.Declaración sobre elDerecho al D
Page 569 and 570:
La Asamblea General,Teniendo presen
Page 571 and 572:
debería examinarse con la misma at
Page 573 and 574:
deberes de modo que promuevan un nu
Page 575 and 576:
9.Declaración de Compromiso enla L
Page 577 and 578:
"Crisis mundial-Acción mundial"1.
Page 579 and 580:
• La Declaración del Mar Báltic
Page 581 and 582:
constituyen elementos inseparables
Page 583 and 584:
28. Reconociendo que los recursos d
Page 585 and 586:
ealidad; tengan en cuenta las dimen
Page 587 and 588:
PrevenciónLa prevención debe ser
Page 589 and 590:
como con la sociedad civil y el sec
Page 591 and 592:
Reducción de la vulnerabilidadLos
Page 593 and 594:
Mitigación de los efectos sociales
Page 595 and 596:
instar a que los resultados finales
Page 597 and 598:
83. Luchar contra el VIH/SIDA y dar
Page 599 and 600:
93. Destinar más fondos a las comi
Page 601:
personas con VIH/SIDA, Changmai (Ta
Page 605 and 606:
1.Convención sobre la Imprescripti
Page 607 and 608:
PreámbuloLos Estados Partes en la
Page 609 and 610:
de Nuremberg, de 8 de agosto de 194
Page 611:
Page 614 and 615:
Page 616 and 617:
artículo 13 del Convenio para la P
Page 618 and 619:
a) Los tratados en los que un Estad
Page 620 and 621:
IV. Prescripción6. Cuando así se
Page 622 and 623:
nacionales de derechos humanos y la
Page 624 and 625:
20. La indemnización ha de concede
Page 626 and 627:
e) La educación, de modo prioritar
Page 629 and 630:
Principios de Cooperación Internac
Page 631 and 632:
La Asamblea General,Recordando sus
Page 633:
9. Al cooperar para facilitar la id
Page 636 and 637:
Page 638 and 639:
5. Se establecerá y reforzarán, c
Page 640 and 641:
13. Se fomentará el establecimient
Page 643 and 644:
Reglas Mínimas de las Naciones Uni
Page 645 and 646:
I. PRINCIPIOS GENERALES1. Objetivos
Page 647 and 648:
2.7 La utilización de medidas no p
Page 649 and 650:
para retirar los cargos contra el d
Page 651 and 652:
IV. FASE POSTERIOR A LA SENTENCIA9.
Page 653 and 654:
12.4 La autoridad competente podrá
Page 655 and 656:
estén en consonancia con la natura
Page 657 and 658:
VIII. INVESTIGACIÓN, PLANIFICACIÓ
Page 659 and 660:
Reglas Mínimas de las Naciones Uni
Page 661 and 662:
PRIMERA PARTEPRINCIPIOS GENERALES1.
Page 663 and 664:
2. Alcance de las Reglas y definici
Page 665 and 666:
3.3 Se procurará asimismo extender
Page 667 and 668:
mediante la fórmula de que el auto
Page 669 and 670:
ComentarioLa regla 7.1 hace hincapi
Page 671 and 672:
10.2 El juez, funcionario u organis
Page 673 and 674:
Como se prevé en la regla 11.2, la
Page 675 and 676:
13.4 Los menores que se encuentren
Page 677 and 678:
disponga de defensa con arreglo al
Page 679 and 680:
la reincidencia en cometer otros de
Page 681 and 682:
ación sobre la Protección de Toda
Page 683 and 684:
ComentarioLos criminólogos más av
Page 685 and 686:
ComentarioLas personas competentes
Page 687 and 688:
ComentarioLa consideración fundame
Page 689 and 690:
Evitar las influencias negativas ej
Page 691 and 692:
ComentarioLa facultad para conceder
Page 693:
continuos del sistema de justicia d
Page 696 and 697:
Page 698 and 699:
a) La creación de oportunidades, e
Page 700 and 701:
g) Estrecha cooperación interdisci
Page 702 and 703:
18. Es importante insistir en la fu
Page 704 and 705:
de los jóvenes, especialmente de a
Page 706 and 707:
41. Deberá alentarse a los medios
Page 708 and 709:
VI. Legislación y administración
Page 710 and 711:
65. Los órganos, institutos, organ
Page 712 and 713:
Page 714 and 715:
ción de familia, origen étnico o
Page 716 and 717:
IV y V de las Reglas se aplican a t
Page 718 and 719:
c) El día y hora del ingreso, el t
Page 720 and 721:
Los centros de detención para meno
Page 722 and 723:
estudios sin dificultad. La adminis
Page 724 and 725:
gión, deberá nombrase o admitirse
Page 726 and 727:
tamiento de más de 48 horas en el
Page 728 and 729:
L. Procedimientos disciplinarios66.
Page 730 and 731:
garantizar su observancia. Todo hec
Page 732 and 733:
los menores, así como entre el per
Page 735 and 736:
9.Principios Básicos para elTratam
Page 737 and 738:
1. Todos los reclusos serán tratad
Page 739 and 740:
10.Conjunto de Principios para la P
Page 741 and 742:
ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL CONJUNTO
Page 743 and 744:
circunstancia alguna como justifica
Page 745 and 746:
13 y a contar con la asistencia, gr
Page 747 and 748:
Principio 19Toda persona detenida o
Page 749 and 750:
encargada de la administración del
Page 751 and 752:
Principio 351. Los daños causados
Page 753 and 754:
11.Código de Conducta para Funcion
Page 755 and 756:
Artículo 1Los funcionarios encarga
Page 757 and 758:
gados de hacer cumplir la ley puede
Page 759 and 760:
Artículo 6Los funcionarios encarga
Page 761:
de otro tipo a los funcionarios enc
Page 764 and 765:
Clase de Instrumento: Documento de
Page 766 and 767:
Recordando la recomendación que fi
Page 768 and 769:
I. LUCHA CONTRA LA IMPUNIDAD: OBLIG
Page 770 and 771:
Principio 7. Garantías de independ
Page 772 and 773:
f) El mandato de las comisiones de
Page 774 and 775:
C. PRESERVACIÓN Y CONSULTA DE LOS
Page 776 and 777:
y adoptarán las medidas apropiadas
Page 778 and 779:
Cuando se aplica, la prescripción
Page 780 and 781:
en particular penal, pero podrá co
Page 782 and 783:
Principio 33. Publicidad de los pro
Page 784 and 785:
El derecho de hábeas corpus, sea c
Page 787 and 788:
13.Principios Básicos relativos a
Page 789 and 790:
Considerando que, en la Carta de la
Page 791 and 792:
alicientes, presiones, amenazas o i
Page 793:
Secreto profesional e inmunidad15.
Page 796 and 797:
Page 798 and 799:
criminales o civiles, en prisión p
Page 800 and 801:
2) Cuando se recurra a dormitorios,
Page 802 and 803:
Ejercicios físicos21.1) El recluso
Page 804 and 805:
las medidas nece sarias para que se
Page 806 and 807:
Información y derecho de queja de
Page 808 and 809:
3) Nunca se negará a un recluso el
Page 810 and 811:
3) Para lograr dichos fines será n
Page 812 and 813:
los médicos y personal de enseñan
Page 814 and 815:
Con ese fin debe recurrirse, en lo
Page 816 and 817:
Clasificación e individualización
Page 818 and 819:
2) Se tomarán disposiciones para i
Page 820 and 821:
2) Los reclusos que sufran otras en
Page 822 and 823:
defensa. Podrá preparar y dar a é
Page 824 and 825:
Page 826 and 827:
4. Se garantizará una protección
Page 828 and 829:
de la investigación, al lugar dond
Page 830 and 831:
personas supuestamente implicadas e
Page 833 and 834:
1.Convención contra la Torturay ot
Page 835 and 836:
Los Estados Partes en la presente C
Page 837 and 838:
Artículo 31. Ningún Estado Parte
Page 839 and 840:
2. Dichas autoridades tomarán su d
Page 841 and 842:
protegidos contra malos tratos o in
Page 843 and 844:
elegidos en la primera elección ex
Page 845 and 846:
Artículo 201. El Comité, si recib
Page 847 and 848:
e) A reserva de las disposiciones d
Page 849 and 850:
a) La misma cuestión no ha sido, n
Page 851 and 852:
2. Todo Estado Parte que haya formu
Page 853:
c) Las denuncias con arreglo al art
Page 856 and 857:
Page 858 and 859:
Recordando que la prevención efect
Page 860 and 861:
2. Los miembros del Subcomité para
Page 862 and 863:
2. Si durante el proceso de selecci
Page 864 and 865:
) Por lo que respecta a los mecanis
Page 866 and 867:
a) Acceso sin restricciones a toda
Page 868 and 869:
profesionales requeridos. Se tendr
Page 870 and 871:
PARTE VDECLARACIÓNArtículo 241. U
Page 872 and 873:
Artículo 30No se admitirán reserv
Page 874 and 875:
Artículo 36Durante la visita a un
Page 876 and 877:
Page 878 and 879:
Artículo 1Los Estados Partes se ob
Page 880 and 881:
Asimismo, cuando exista denuncia o
Page 882 and 883:
Artículo 14Cuando un Estado Parte
Page 885 and 886:
Declaración sobre la Protección d
Page 887 and 888:
Artículo 11. A los efectos de la p
Page 889:
Artículo 9Siempre que haya motivos
Page 892 and 893:
Page 894 and 895:
3.Compilación de Instrumentos Inte
Page 896 and 897:
la conducta de las personas que aco
Page 899 and 900:
1.Convención Internacional para la
Page 901 and 902:
Page 903 and 904:
Artículo 4Cada Estado Parte tomar
Page 905 and 906:
Artículo 91. Cada Estado Parte dis
Page 907 and 908:
competentes, quienes examinarán r
Page 909 and 910:
Artículo 141. Los Estados Partes s
Page 911 and 912:
a) La identidad de la persona priva
Page 913 and 914:
con el derecho internacional aplica
Page 915 and 916:
3. Cada Estado Parte adoptará toda
Page 917 and 918:
grado por diez expertos de gran int
Page 919 and 920:
piados de las Naciones Unidas, los
Page 921 and 922:
Artículo 311. Cada Estado Parte po
Page 923 and 924:
Artículo 34Si el Comité recibe in
Page 925 and 926:
Artículo 41Las disposiciones de la
Page 927 and 928:
2.Convención Interamericana sobreD
Page 929 and 930:
Page 931 and 932:
Artículo 4Cada Estado Parte tomar
Page 933 and 934:
Artículo 9 11. Cada Estado Parte d
Page 935 and 936:
3. Toda persona investigada en rela
Page 937 and 938:
7. Ninguna disposición de la prese
Page 939 and 940:
3. Cada Estado Parte asegurará el
Page 941 and 942:
Artículo 201. Únicamente en el ca
Page 943 and 944:
Artículo 241. A los efectos de la
Page 945 and 946:
5. En toda circunstancia y, en part
Page 947 and 948:
el funcionamiento del Comité y dec
Page 949 and 950:
sobre sus recomendaciones y sobre l
Page 951 and 952:
4. Si el Estado Parte otorga su acu
Page 953 and 954:
Artículo 40El Secretario General d
Page 955:
Artículo 451. La presente Convenci
Page 958 and 959:
Page 960 and 961:
Recordando su resolución 33/173, d
Page 962 and 963:
Artículo 3Los Estados tomarán med
Page 964 and 965:
2. Se deberá proporcionar rápidam
Page 966 and 967:
extraditados a otro Estado que ejer
Page 968 and 969:
3. La apropiación de niños de pad
show all

TOMO I - Suprema Corte de Justicia de la NaciÃ³n

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?