Billboard Argentina Enero 2019

Cyndi Lauper
“Quiero seguir s i endo
una gran ar tista”
Billboard la eligió Icono del Año entre las mujeres por su trabajo en Broadway y por su larga militancia a favor
de los derechos femeninos. POR JEANNE FURY · FOTOGRAFIADA POR RUVEN AFANADOR
E
en 1983, una chica de queens
se coló en el mundo de la música
pop con un peinado naranja fluorescente,
un chillido particular y
una voz cantante, mezclando una
estirpe rockera con la de una estrella
de soul que parecía ser capaz
de alimentar a todo el downtown
de Manhattan. En su álbum debut,
She’s So Unusual, Cyndi Lauper
demostró que una artista pop podría
dominar los charts siendo
simplemente una versión extraña
de sí misma: hacia 1984, ella fue la
primera mujer en lograr que cinco
singles de un LP llegaran al top 5
del Billboard Hot 100. Durante
cuatro décadas y 11 álbumes,
Lauper nunca dejó de promover la
autoaceptación, ya sea al incentivar
la liberación de las mujeres en
“Girls Just Want to Have Fun” o al
crear la fundación True Colors para
los jóvenes LGBTQ sin hogar (la
canción homónima es un himno de
la comunidad). Es difícil no ver su
influencia entre las popstars de hoy,
desde Lady Gaga hasta Cardi B, que
felizmente dejaron extender sus alas
freaks. A los 65, este icono sigue
creciendo: ganó un premio Tony
por el musical Kinky Boots y está
adaptando para Broadway la película
de 1988 Working Girl. “En lo más
profundo de mi corazón –dice–
quiero seguir siendo una gran artista.
Quiero decir, una gran artista”.
Siempre te divertiste siendo
simplemente vos. ¿Cómo encontraste
tu lugar en la tribu de
artistas feministas?
- Cuando éramos adolescentes,
hacíamos un dueto con una amiga.
Conocimos a un mánager que nos
dijo: “La única manera en que voy a
trabajar con ustedes es que se casen
con dos chicos”. Yo pensaba: “¿Casarnos?
¿De qué mierda habla?”.
Así que eso no funcionó. Entonces
aparecieron todas mis amigas de
la tribu. Como yo era hetero, no
encajaba demasiado. Después apareció
mi hermana con ideas muy
copadas, y yo pensaba: “¡Ja! ¡No me
estás abandonando! A donde vayas,
yo estaré”. Y cuando finalmente me
uní a la banda de covers de folk, de
repente no me sentí más diferente.
Todos estaban hechos un desastre.
Yo podía teñirme el pelo de rosa y
hacerme rulos como una versión
de Isaac Newton. Cuando empecé a
venir a Manhattan, empecé a sentirme
más viva.
Después de sentirte marginada,
debe haber sido extraño que
los fans empezaran a idolatrarte.
- Cuando me hice famosa, fue
muy raro. Las chicas me gritaban, y
empecé a sentirme como un fraude,
porque pensé que a lo mejor
ellas creían que yo era gay, y yo no
quería pretender algo que no era.
Después me di cuenta: “No, simplemente
están gritando”. Siempre
quise levantar el ánimo de la gente,
especialmente de la oprimida, porque
yo estuve en ese lugar.
Siempre luchaste por los derechos
de las mujeres. Imagino
que también enfrentaste tus
propios problemas.
- Después de mi primera gira,
todos los tipos de los grandes sellos
me llevaban a comer y afirmaban:
“Te vamos a convertir en la próxima
Barbra Streisand”. Yo los miraba
y respondía: “¿Podrías buscar a otra
para ese trabajo? Porque, honestamente,
yo amo el rock and roll”.
Ellos decían: “Ohhh-kay, así que
ella va a ser difícil. Bueno, vamos
a mostrarle qué es lo difícil”. Por
supuesto, no querrás hacer eso
conmigo a menos que quieras desperdiciar
diez años. Soy siciliana.
Conozco la resistencia.
La prensa y los sellos discográficos
crearon una rivalidad
entre vos y Madonna, y las
mujeres exitosas siguen siendo
rivalizadas con otras. ¿Por qué
persiste eso?
- ¿Quién sabe? Realmente daña
mis sentimientos que la gente nos
compare. “Ey, amigo, peras y manzanas.
¿Qué, solamente una de nosotras
puede pararse y cantar? ¿Qué
carajo te pasa?”.
En los Grammy te uniste a las
mujeres en el escenario para
interpretar “Prayin” con Kesha.
¿Qué te inspiró a hacer eso?
- Hablé con ella el año anterior
[sobre la denuncia de abuso
contra Dr. Luke]. Y nadie le creyó.
Escuchá, todas tuvimos nuestras
experiencias en este negocio. Sobre
mi propia experiencia [de ataque
sexual] nadie me creyó. [Lauper ha
dicho que ocurrió en los 80]. No
me fui porque pensé que era una
cuestión de poder. Yo pensaba: “Ok,
no vas a perseguirme más, hijo de
puta”. Cuando oí su historia, pensé:
“Sí, pasó”. Después, cuando escuché
Rainbow y cómo ella se curó a través
de esa grabación –y estoy segura
de que nunca te curás del todo de
eso– sentí que era importante. Yo
me paro sobre los pies de las mujeres
que aparecieron antes que yo.
Las mujeres que vengan después de
mí van a pararse sobre los míos.
BILLBOARD.COM.AR
49