Ajedrez Moderno – Barnie F. Winkelman (ryj)

CAPÍTULO XIII
PILLSBURY, CHARUSEK, BREYER, RETI Y TORRE
En el año 1895 despertó gran interés
en el mundo ajedrecístico la victoria
de Harry N elson Pillsbury, de
Boston, en el Torneo Internacional
de Hastings, en el que actuaron los
más grandes valores de la época.
Entre los inscriptos pueden citarse
a Lásker, Tarrasch, Stéinitz, Tchigorin
y prácticamente a todos los
grandes maestros. Desde los días de
Morphy, no se había sentido una
excitación ajedrecística semejante
en el continente europeo. La carrera
posterior de Pillsbury colmó la promesa
de esta espléndida hazaña. Empató
con Tarrasch en Viena y siempre
figuró a la cabeza o entre los
primeros puestos en todos los torneos
en que tomó parte en su breve
carrera. En partidas simultáneas sobresalió
notablemente, y en las exhibiciones
«a la ciega» estableció un
nuevo «récord» en su época, sólo
superado posteriormente por Alekhine
y Reti (1). Sin embargo, al poco
tiempo, Pillsbury fué herido por una
fatal enfermedad, dejando tras de
sí una actuación sólo superada por
la de Morphy. Como éste, su carrera
se desarrolló totalmente en unos pocos
años, y aun así, sus brillantes
(1) El maestro Miguel Najdorf radicado entre
:aosotros superó todas las marcas existentes, llegando
a jugar en San Pablo (Brasil) cuarenta y
cinco · partidas simultáneas sin ver los tableros.
(Nota del traductor.)
partidas llenan varios grandes volúmenes.
Aunque en grado menor, la carrera
de Rodolfo Charusek, brillante
hijo de Hungría, fué paralela a la
de Pillsbury. El también fué notable
por su estilo de ataque, y en su breve
actuación jugó muchas partidas que
se admiran en nuestros días.
Entre los modernos, Ricardo Reti
y Julio Bréyer fueron los líderes del
desarrollo del juego, que es conocido
con la denominación de «ideas hipermodernas
en ajedrez». Ambos eran
formidables jugadores de poderosa
originalidad, y dejaron grabado
su nombre como extraordinarios
maestros.
En los últimos tiempos, Carlos Torre,
un joven mexicano, impresionó
a los expertos del Club Manhattan
de Nueva York, como un real artista
del ajedrez. Fué pronto a tomar
parte en los torneos de Marienbad,
Baden-Baden y Moscú,· y a los veintidós
años de edad demostró poseer
un superlativo talento ajedrecístico.
En el Torneo de Moscú tuvo un extraordinario
desempeño en las tres
partidas sucesivas jugadas contra
Lásker, Capablanca y Márshall. Infortunadament.
por razones de salud,
Torre qualó inhabilitado para
competir en los torneos internacionales.