prologo - Academia de l'Aragonés

Debant de con pronuncia velar no s’apostrofa nunca: de Hawaii,
o hockey, etc.
Debant de nombres de letras y atros sinyals ortograficos (cometas, parentesis,
dos puntos, etc), simbolos quimicos y formulas, no s’usa l’apostrofación
ta favoreixer a claridat grafica.
6.14. Sinyal de paragrafo
Lo sinyal de paragrafo (§) s’emplega, debant d’un numero, ta marcar
divisions internas en l’interior d’os capitols: § 3; asinas como en as remisions
u citas: Vid. § 57.
6.15. Asterisco
L’asterisco (*) s’emplega en as siguients situacions:
a) Ta sinyalar l’agramaticalidat u a incorrección grafica d’un elemento:
I heba vegadas que *se’n viyeba totas.
*Devant per debant.
b) En un texto, s’emplega l’asterisco como sinyal d’atención a una remisión
interna en a mesma fuella; puede haber-n’ie mas d’uno, tantos como
remisions n’i haya en ixa fuella.
c) En historia d’a luenga, s’emplega ta sinyalar un posible etimo u
evolución fonetica no documentada:
fer < *faire < *FAC’RE < FACERE
baixar < *BASSIARE
6.16. Claus
Propuesta Ortografica
As claus ({}) s’emplegan ta enzarrar-ie un texto. Isoladas se fan servir
en quadros, esquemas, listaus, clasificacions, etc.
6.17. División de parolas a la fin de linia
Como ya s’ha indicato mes alto, ta trestallar parolas a la fin d’una linia
se fará servir o guión (vid. 6.9.2. b) seguindo los siguients regles:
59