Untitled - Bruck Startseite

12V-Steckerleuchten -
Das Stecker-Prinzip
Stecken, drehen, fertig - so einfach
lassen sich die 12V-Steckerleuchten
von BRUCK montieren und demontieren.
Besonderes Merkmal ist der
spezielle BRUCK 12V-Stecker. Er lässt
sich direkt an POINT-Steckkontakte
anschließen oder mittels Adapter an
alle BRUCK-Schienen- und Seilsysteme.
Die Anpassung eines Lichtsystems an
unterschiedliche bzw. sich ändernden
Beleuchtungsanforderungen ist so
schnell und einfach möglich.
Zudem ermöglicht Ihnen das
Stecker-Prinzip eine formal
durchgängige Planung mit gleichem
Leuchtendesign auch mit unterschiedlichen
Lichtsystemen. Durch die große
Auswahl an 12V-Steckerleuchten und
den passenden Lichtsystemen stehen
Ihnen nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten
offen.
146 bruck.de
12 V - STECKERLEUCHTEN
12 V - UNI-LIGHTS
12 V -LUMINAIRES JACK
12 V - LUMINARIAS ENCHUFABLES
12V uni-lights - the uni-plug principle
Plug in, rotate, ready - that‘s how easy
it is to install and uninstall the BRUCK
12V uni-lights. The special BRUCK 12V
uni-plug is particularly remarkable as it
can be connected to the POINT plug-in
contact directly or to any BRUCK track
and cable systems
via an adapter.
The lighting system can be quickly and
easily adapted to suit diverse or changing
lighting requirements.
The plug-in principle also enables you
to plan your lighting in a technically
consistent manner with identical light
design, even when using different lighting
systems. Thanks to the broad range
of 12V uni-lights and suitable lighting
systems, your design options are almost
endless.
Luminaires enfichables 12V - principe
de fonctionnement
Branchez, tournez, c‘est prêt - ça n‘est
pas plus compliqué que ça d‘installer et
de désinstaller les luminaires
enfichables BRUCK 12V.
Le connecteur spécial BRUCK 12V est
remarquable en cela qu‘il peut être
connecté à la prise POINT directement
ou à n‘importe quel système de rail et
de câble BRUCK via un adaptateur.
Le système d‘éclairage peut être adapté
rapidement et facilement en fonction
des besoins.
Le système de raccordement permet
également de garder une cohérence
technique avec une ambiance
d‘éclairage similaire, même lorsque
vous utilisez des systèmes d‘éclairage
différents. Grâce à la large gamme de
luminaires enfichables 12V et de
systèmes d‘éclairage compatibles, vos
choix de déco sont presque infinis.
Luminarias universales de 12V
El principio „universal“
Enchufar, girar, y listos: así de fácil es
montar y desmontar las luminarias
universales de 12V de Bruck. El
conector especial BRUCK de 12V
presenta un atributo particular. Se puede
conectar directamente a los
contactos enchufables POINT o, mediante
un adaptador, a todos los sistemas
de rieles y de cableado de BRUCK. Con
ello, es posible realizar el ajuste de un
sistema de luces a
diferentes, así como modificables,
exigencias de iluminación de forma
rápida y sencilla.
Además, el principcio „universal“ le
permite una planificación formal
completa con el mismo diseño de
luminariasincluso con distintos sistemas
de luces. Gracias a la gran selección
en lámparas universales de 12V y a los
sistemas apropiados de luces, dispone
de unas posibilidades de configuración
prácticamente infinitas.